534737-2026 - Competition
Poland – Teaching equipment – Dostawa wyposażenia pracowni zawodowych oraz innych pomocy dydaktycznych, w ramach projektu „Twoja droga do sukcesu”.
OJ S 147/2026 03/08/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Email: przetargi@tcuw.torun.pl
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dostawa wyposażenia pracowni zawodowych oraz innych pomocy dydaktycznych, w ramach projektu „Twoja droga do sukcesu”.
Description: Opis przedmiotu zamówienia: dostawa wyposażenia pracowni zawodowych oraz innych pomocy dydaktycznych, w ramach projektu „Twoja droga do sukcesu”, w częściach: a) Część I – Pomoce dydaktyczne ZSE b) Część II – Wyposażenie pracowni ZSE c) Część III – Wyposażenie pracowni ZSGH d) Część IV – Piec konwekcyjno – parowy dla ZSGH e) Część V – Wyposażenie pracowni ZSIŚ f) Część VI – Wyposażenie pracowni ZSMEIE g) Część VII – Stanowiska techniczne dla ZSMEIE h) Część VIII – Wyposażenie pracowni ZSPS i) Część IX – Wyposażenie pracowni ZSS j) Część X – Wyposażenie pracowni ZST k) Część XI - Systemy logistyczne dla ZST
Procedure identifier: ec9c063c-4e51-4084-bc25-4204e195de06
Internal identifier: 24/2026/TD
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 39162100 Teaching equipment
Additional classification (cpv): 22111000 School books, 39711000 Electrical domestic appliances for use with foodstuffs, 39712200 Hairdressing appliances, 42214100 Cooking ovens, 42652000 Hand-held electromechanical tools, 32420000 Network equipment, 38650000 Photographic equipment, 42965100 Warehouse management system, 31700000 Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies, 44510000 Tools, 39541110 Rope, 38430000 Detection and analysis apparatus, 31711120 Transducers, 34928300 Safety barriers, 44160000 Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items, 48780000 System, storage and content management software package, 38410000 Metering instruments, 39220000 Kitchen equipment, household and domestic items and catering supplies, 39113100 Armchairs, 31214000 Switchgear, 33711620 Combs, 39141100 Shelves, 39241100 Knives, 38341300 Instruments for measuring electrical quantities, 31100000 Electric motors, generators and transformers, 30210000 Data-processing machines (hardware), 39221110 Crockery, 31211310 Cut-outs, 31170000 Transformers, 44164310 Tubes and fittings, 39223000 Spoons, forks, 39513100 Tablecloths, 44512930 Tool carriers, 34152000 Training simulators, 31154000 Uninterruptible power supplies, 43830000 Power tools, 42310000 Furnace burners, 38551000 Energy meters, 44621000 Radiators and boilers, 39221000 Kitchen equipment, 39221123 Drinking glasses, 33124131 Reagent strips, 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products, 19520000 Plastic products, 39711200 Food processors, 38651000 Cameras, 39711400 Roasters, hobs, hotplates and boiling rings, 39100000 Furniture, 39513000 Table linen, 18424000 Gloves, 33793000 Laboratory glassware, 33790000 Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, 39241200 Scissors, 42662000 Welding equipment, 14714000 Tin, 31215000 Voltage limiters
2.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
2.1.4.
General information
Additional information: Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 11
Terms of contract: 
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 11
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Część I - Podręczniki szkolne ZSE
Description: Dostawa podręczników dla ZSE
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 22111000 School books
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: „Twoja droga do sukcesu”
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Część II - Wyposażenie ZSE
Description: Dostawa wyposażenia dla ZSE
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 39162100 Teaching equipment
Additional classification (cpv): 39113100 Armchairs, 39241200 Scissors, 33711620 Combs, 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products, 39141100 Shelves, 39100000 Furniture, 39712200 Hairdressing appliances
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Część III - Wyposażenie pracowni dla ZSGH i ZSPS
Description: Dostawa wyposażenia dla ZSGH i ZSPS
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 39711000 Electrical domestic appliances for use with foodstuffs
Additional classification (cpv): 39541110 Rope, 39711400 Roasters, hobs, hotplates and boiling rings, 39513100 Tablecloths, 39221000 Kitchen equipment, 39220000 Kitchen equipment, household and domestic items and catering supplies, 39223000 Spoons, forks, 39241100 Knives, 18424000 Gloves, 39513000 Table linen, 34928300 Safety barriers, 42310000 Furnace burners, 39221110 Crockery, 39221123 Drinking glasses, 19520000 Plastic products, 39711200 Food processors, 33793000 Laboratory glassware, 33790000 Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ustala się wadium w wysokości: Dla części III - Wyposażenie pracowni dla ZSGH i ZSPS – 1 897,00 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt siedem złotych 00/100). Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w części V SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Część IV - Piec konwekcyjno - parowy dla ZSGH
Description: Dostawa i montaż pieca konwekcyjno - parowego dla ZSGH
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 42214100 Cooking ovens
Additional classification (cpv): 39711400 Roasters, hobs, hotplates and boiling rings
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0005
Title: Część V - Wyposażenie pracowni dla ZSIŚ i ZSS
Description: Dostawa wyposażenia dla ZSIŚ i ZSS
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38430000 Detection and analysis apparatus
Additional classification (cpv): 42652000 Hand-held electromechanical tools, 44160000 Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items, 33124131 Reagent strips, 44510000 Tools, 31211300 Fuses, 31215000 Voltage limiters, 43830000 Power tools, 38341300 Instruments for measuring electrical quantities, 38410000 Metering instruments, 42662000 Welding equipment, 44512930 Tool carriers, 31711120 Transducers, 38551000 Energy meters, 31211310 Cut-outs, 31214000 Switchgear, 44621000 Radiators and boilers, 44164310 Tubes and fittings, 14714000 Tin
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0006
Title: Część VI – Wyposażenie pracowni ZSMEIE
Description: Dostawa wyposażenia dla ZSMEIE
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31154000 Uninterruptible power supplies
Additional classification (cpv): 32420000 Network equipment, 30210000 Data-processing machines (hardware), 31170000 Transformers, 38410000 Metering instruments
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ustala się wadium w wysokości: Dla części VI - Wyposażenie pracowni ZSMEIE – 3 810,00 zł (słownie: trzy tysiące osiemset dziesięć złotych 00/100). Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w części V SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0007
Title: Część VII - Stanowiska techniczne dla ZSEMIE
Description: Dostawa stanowisk dla ZSMEIE
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31100000 Electric motors, generators and transformers
Additional classification (cpv): 31700000 Electronic, electromechanical and electrotechnical supplies, 39162100 Teaching equipment
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0008
Title: Część VIII – Wyposażenie pracowni ZSPS
Description: Dostawa wyposażenia dla ZSPS
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38650000 Photographic equipment
Additional classification (cpv): 38651000 Cameras, 39162100 Teaching equipment
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ustala się wadium w wysokości: Dla części VIII - Wyposażenie pracowni ZSPS – 2 171,00 zł (słownie: dwa tysiące sto siedemdziesiąt jeden złotych 00/100). Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w części V SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0009
Title: Część IX – Symulator szkoleniowy dla ZSS
Description: Dostawa i montaż symulatora szkoleniowego dla ZSS
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34152000 Training simulators
Additional classification (cpv): 39162100 Teaching equipment
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0010
Title: Część X - Wyposażenie pracowni ZST
Description: Dostawa wyposażenia dla ZST
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 39162100 Teaching equipment
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
5.1.
Lot: LOT-0011
Title: Część XI – Systemy logistyczne dla ZST
Description: Dostawa i montaż systemów dla ZST
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 48780000 System, storage and content management software package
Additional classification (cpv): 39162100 Teaching equipment, 42965100 Warehouse management system
5.1.2.
Place of performance
Town: Toruń
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Additional information: placówki wskazane w załączniku 1 do SWZ
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Weeks
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds: 
EU funds programme: European Social Fund Plus (ESF+) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEKP.08.16-IZ.00-0003/24
Further details of EU funds: "Twoja droga do sukcesu"
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: cena oferty
Description: Cena za realizację dostawy zgodnie z przedmiotem zamówienia. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 60
Criterion: 
Type: Quality
Name: okres rękojmi w ofercie
Description: nie mniej niż 24 miesiące i nie dłużej niż 60 miesięcy. Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o informacje podane w Formularzu oferty.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion: 
Type: Quality
Name: aspekty społeczne
Description: W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zatrudnienie lub oddelegowanie osoby niepełnosprawnej do realizacji zamówienia.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 21/07/2026
Address of the procurement documents: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Ad hoc communication channel: 
Name: Platforma Marketplanet https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://tcuw.ezamawiajacy.pl/pn/TCUW/demand/294402/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Ustala się wadium w wysokości: Dla części XI - Systemy logistyczne dla ZST –5 127,00 zł (słownie: pięć tysięcy sto dwadzieścia siedem złotych 00/100). Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w części V SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 07/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Additional information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert.
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation providing offline access to the procurement documents: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation receiving requests to participate: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Organisation processing tenders: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Gmina Miasta Toruń działająca przez Toruńskie Centrum Usług Wspólnych
Registration number: 8790001014
Postal address: pl. Katarzyny Św 9
Town: Toruń
Postcode: 87-100
Country subdivision (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Country: Poland
Contact point: Dział Administracyjny
Email: przetargi@tcuw.torun.pl
Telephone: +48566118910
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5261656132
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Email: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Roles of this organisation: 
Review organisation
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 446354-2026
Main reason for change: Information updated
Description: W związku z otrzymanymi pytaniami dotyczącymi treści SWZ jakie wpłynęły do Zamawiającego od Uczestników postępowania, Zamawiający modyfikuje treść SWZ i zmienia termin składania ofert.
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0001
Section identifier: LOT-0002
Section identifier: LOT-0003
Section identifier: LOT-0004
Section identifier: LOT-0005
Section identifier: LOT-0006
Section identifier: LOT-0007
Section identifier: LOT-0008
Section identifier: LOT-0009
Section identifier: LOT-0010
Section identifier: LOT-0011
Notice information
Notice identifier/version: 40789842-afbc-462d-b4dc-be226e4acb50  -  02
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 31/07/2026 09:53:04 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 534737-2026
OJ S issue number: 147/2026
Publication date: 03/08/2026