1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: General public services
Activity of the contracting entity: Railway services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA
Description: 500108648_2026 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA
Procedure identifier: 6a58f9d1-18b3-4b39-9849-7bd7006b242b
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34940000 Railway equipment
2.1.2.
Place of performance
Country: Italy
Anywhere in the given country
Additional information: Si rinvia all'Allegato C al Disciplinare di gara
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 3 576 182,40 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: Il presente appalto è suddiviso in n. 3 Lotti: Lotto 1 - Riservato ai Fornitori in possesso del certificato di omologazione. Lotto 2 - Riservato ai Fornitori in possesso del certificato di omologazione. Lotto 3 - Aperto a tutti i Fornitori. I lotti oggetto del presente appalto sono aggiudicabili solo separatamente. Per i lotti riservati agli omologati, è ammessa la partecipazione degli Operatori Economici in possesso del certificato di omologazione del prodotto rilasciato dalla competente Struttura Tecnica di RFI, anche nel caso in cui l'omologazione riguardi soltanto uno dei codici materiale posti a base di gara. Tali Operatori potranno presentare offerta per uno, due o tutti e tre i lotti della fornitura, e possono aggiudicarsi solo uno di essi. I concorrenti non in possesso del certificato di omologazione, come sopra definito, possono presentare offerta e aggiudicarsi solo ed esclusivamente il lotto 3.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 1
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document (ESPD)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: 500108648_2026 - LOTTO 1 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA - BUSTA ECONOMICA
Description: 500108648_2026 - LOTTO 1 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA - BUSTA ECONOMICA
Internal identifier: 500108648_2026 - LOTTO 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34940000 Railway equipment
Options:
Description of the options: Opzioni di proroga del contratto: Proroga temporale e proroga tecnica (si rimanda a quanto previsto all’art.7 bis comma 2 dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara). Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto per un importo pari ad € 298.015,20 (si rimanda a quanto previsto all’art. 25 co. 2 bis dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara). Clausola di rinegoziazione (si rimanda a quanto previsto all’art. 7 quater dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara).
5.1.2.
Place of performance
Country: Italy
Anywhere in the given country
Additional information: Si rinvia all' Allegato C al Disciplinare di gara
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 1 788 091,20 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Lotto 1- Riservato ai fornitori in possesso del certificato di omologazione - Importo posto a base di gara € 1.490.076,00 al netto IVA, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Si rinvia al Disciplinare di gara
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 11/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Italian
Electronic catalogue: Not allowed
Description of the financial guarantee: Si rinvia al Disciplinare di gara
Deadline for receipt of tenders: 05/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 06/10/2026
Additional information: La data di apertura delle offerte indicata potrà subire variazioni, in ogni caso RFI avrà cura di avvisare i concorrenti circa l’eventuale modifica, tramite la funzione di messaggistica del Portale Acquisti
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Si rinvia al Disciplinare di gara e allo Schema di contratto allegato
Financial arrangement: Si rinvia al Disciplinare di gara
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE LAZIO
Information about review deadlines: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni la data di pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo
Organisation providing additional information about the procurement procedure: RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: 500108648_2026 - LOTTO 2 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA - BUSTA ECONOMICA
Description: 500108648_2026 - LOTTO 2 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA - BUSTA ECONOMICA
Internal identifier: 500108648_2026 - LOTTO 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34940000 Railway equipment
Options:
Description of the options: Opzioni di proroga del contratto: Proroga temporale e proroga tecnica (si rimanda a quanto previsto all’art.7 bis comma 2 dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara). Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto per un importo pari ad € 162.504,40 (si rimanda a quanto previsto all’art. 25 co. 2 bis dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara). Clausola di rinegoziazione (si rimanda a quanto previsto all’art. 7 quater dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara).
5.1.2.
Place of performance
Country: Italy
Anywhere in the given country
Additional information: Si rinvia all' Allegato C al Disciplinare di gara
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 975 026,40 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Lotto 2 - Riservato ai fornitori in possesso del certificato di omologazione - Importo posto a base di gara € 812.522,00 al netto IVA, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Si rinvia al Disciplinare di gara
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 11/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Italian
Electronic catalogue: Not allowed
Description of the financial guarantee: Si rinvia al Disciplinare di gara
Deadline for receipt of tenders: 05/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 06/10/2026
Additional information: La data di apertura delle offerte indicata potrà subire variazioni, in ogni caso RFI avrà cura di avvisare i concorrenti circa l’eventuale modifica, tramite la funzione di messaggistica del Portale Acquisti
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Si rinvia al Disciplinare di gara e allo Schema di contratto allegato
Financial arrangement: Si rinvia al Disciplinare di gara
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE LAZIO
Information about review deadlines: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni la data di pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo
Organisation providing additional information about the procurement procedure: RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: 500108648_2026 - LOTTO 3 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA - BUSTA ECONOMICA
Description: 500108648_2026 - LOTTO 3 - Fornitura di Trasformatori sottostazione 3880 KVA - BUSTA ECONOMICA
Internal identifier: 500108648_2026 - LOTTO 3
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34940000 Railway equipment
Options:
Description of the options: Opzioni di proroga del contratto: Proroga temporale e proroga tecnica (si rimanda a quanto previsto all’art.7 bis comma 2 dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara). Variazione fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto per un importo pari ad € 135.510,80 (si rimanda a quanto previsto all’art. 25 co. 2 bis dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara). Clausola di rinegoziazione (si rimanda a quanto previsto all’art. 7 quater dello Schema di Contratto - Allegato C al Disciplinare di gara).
5.1.2.
Place of performance
Country: Italy
Anywhere in the given country
Additional information: Si rinvia all' Allegato C al Disciplinare di gara
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 813 064,80 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Lotto 3 - Aperto a tutti i fornitori - Importo posto a base di gara € 677.554,00 al netto IVA, di cui oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari ad € 0,00.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Si rinvia al Disciplinare di gara
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 11/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Italian
Electronic catalogue: Not allowed
Description of the financial guarantee: Si rinvia al Disciplinare di gara
Deadline for receipt of tenders: 05/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 6 Months
Information about public opening:
Opening date: 06/10/2026
Additional information: La data di apertura delle offerte indicata potrà subire variazioni, in ogni caso RFI avrà cura di avvisare i concorrenti circa l’eventuale modifica, tramite la funzione di messaggistica del Portale Acquisti
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Si rinvia al Disciplinare di gara e allo Schema di contratto allegato
Financial arrangement: Si rinvia al Disciplinare di gara
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE LAZIO
Information about review deadlines: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni la data di pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo
Organisation providing additional information about the procurement procedure: RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
Registration number: 01585570581
Postal address: Via dello Scalo Prenestino 25
Town: ROMA
Postcode: 00159
Country subdivision (NUTS): Roma (ITI43)
Country: Italy
Contact point: Il Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento: Nicoletta Fetonti
Telephone: 0647308841
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONE LAZIO
Registration number: 06363391001
Postal address: Via Flaminia 189
Town: ROMA
Postcode: 00196
Country subdivision (NUTS): Roma (ITI43)
Country: Italy
Telephone: 06328721
Roles of this organisation:
Review organisation
Notice identifier/version: 8fb4c1b3-7d75-45a6-be1f-011316182ab6 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 03/08/2026 10:46:40 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Italian
Notice publication number: 537671-2026
OJ S issue number: 148/2026
Publication date: 04/08/2026