540652-2022 - ResultRomania-Arad: Oxygen
OJ S 191/2022 04/10/2022
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Spital Clinic Judetean de Urgenta Arad
National registration number: 3519879
Postal address: Strada: Spitalului, nr. 1
Town: Arad
NUTS code: RO421 Arad
Postal code: 310031
Country: Romania
Contact person: Diana Lavinia Lina
E-mail: scjuarad.bap@gmail.com
Telephone: +40 257211233
Fax: +40 257211233
Internet address(es):
Main address: www.scjarad.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: Spital
I.5.
Main activity
Health

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Achizitionare oxigen medical si alte gaze medicale
Reference number: 3519879_2021_PAAPD1309745
II.1.2.
Main CPV code
24111900 Oxygen
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Obiectul achizitiei/procedurii: Achizitionare oxigen medical si alte gaze medicale
Potrivit Caietului de sarcini elaborat se are in vedere prin derularea prezentei proceduri achizitia de oxigen medical si alte gaze medicale, achizitie care include si transportul si chiriile aferente recipientelor necesare livrarii produselor in conditiile si cantitatile precizate in Caietul de sarcini si in documentatia de atribuire.
Furnizarea produselor se va realiza cu respectarea condiților și cerintelor cuprinse în Caietul de sarcini, furnizarea de oxigen concentratie activa minim 99,5% in urmatoarele variante cat si furnizarea de bioxid de carbon dupa cum urmeaza:
Oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc (50 L)
Oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 0,4 Nmc (2 L)
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc (5 L)
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc (10 L)
Bioxid de carbon in tuburi de 37,5 kg
Bioxid de carbon in tuburi de 15 kg
Biogon C (dioxid de carbon) 37,5 kg
Biogon C (dioxid de carbon) 15 kg
Acetilena in tuburi de 6 kg
Oxigenul medicinal, in formele mai jos, precizate, bioxidul de carbon, biogon(dioxod de carbon) si acetilena.
Produsele mai sus aratate vor fi asigurate pentru urmatoarele sectii/locatii ale Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad:
1. Sectiile din sediul central al spitalului (strada Andrenyi Karoly nr. 2 – 4) – regim permanent de functionare
- oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc cu reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc cu reductor
- bioxid de carbon in tuburi de 37,5 kg
- bioxid de carbon in tuburi de 15 kg
-biogon C (dioxid de carbon) 37,5 kg
- biogon C (dioxid de carbon) 15 kg
2. Sectiile din Piata Mihai Viteazul – regim permanent de functionare
- oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc cu reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc cu reductor
- bioxid de carbon in tuburi de 37,5 kg
- bioxid de carbon in tuburi de 15 kg
-biogon C (dioxid de carbon) 37,5 kg
- biogon C (dioxid de carbon) 15 kg
3. Sectia TBC Str.Stephan Ludwig Root
- oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 0,4 Nmc cu reductor
4. Sectia Compartiment Ingrijiri Paleative Ghioroc – regim permanent de functionare
- oxigen Medicinal lichefiat LPT 500 nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
5. Sectia UPU (strada Andrenyi Karoly nr. 2 – 4) – regim permanent de functionare
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 0,4 Nmc cu reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc fara reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc fara reductor
6. Sectia Clinica Obstetrica-Ginecologie (str Episcopiei nr 5)
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
7. Sectia ORL-OFTALMO (str.T.Vladimirescu) - regim permanent de functionare
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
8. Secția Psihiatrie (str. Cicio Pop nr.13) - regim permanent de functionare
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
9. Atelierul de Intretinere
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- acetilena
Exista posibilitatea ca pe parcursul executarii acordului-cadru sa intervina necesitatea de a deservi si alte sectii/locatii caz in care furnizorul va trebui sa asigure indeplinirea obligatiilor ce ii revin potrivit acordului cadru si pentru acestea. Modificarea locatiilor (suplimentarea, reducerea, reorganizarea lor) nu va afecta cantitatile maximale convenite la data semnarii acordului-cadru acesta urmand a se derula pana la epuizarea cantitatilor maximale/valorii maximale a acordului cadru.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de ... detalii pe www.e-licitatie.ro
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 68 541 552,00 RON
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO421 Arad
Main site or place of performance: locatiile indicate in Caietul de sarcini
II.2.4.
Description of the procurement
Obiectul achizitiei/procedurii: Achizitionare oxigen medical si alte gaze medicale
Potrivit Caietului de sarcini elaborat se are in vedere prin derularea prezentei proceduri achizitia de oxigen medical si alte gaze medicale, achizitie care include si transportul si chiriile aferente recipientelor necesare livrarii produselor in conditiile si cantitatile precizate in Caietul de sarcini si in documentatia de atribuire.
Furnizarea produselor se va realiza cu respectarea condiților și cerintelor cuprinse în Caietul de sarcini, furnizarea de oxigen concentratie activa minim 99,5% in urmatoarele variante cat si furnizarea de bioxid de carbon dupa cum urmeaza:
Tabel nr. 1
Oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc (50 L)
Oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 0,4 Nmc (2 L)
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc (5 L)
Oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc (10 L)
Bioxid de carbon in tuburi de 37,5 kg
Bioxid de carbon in tuburi de 15 kg
Biogon C (dioxid de carbon) 37,5 kg
Biogon C (dioxid de carbon) 15 kg
Acetilena in tuburi de 6 kg
Oxigenul medicinal, in formele mai jos, precizate, bioxidul de carbon, biogon(dioxod de carbon) si acetilena.
Produsele mai sus aratate vor fi asigurate pentru urmatoarele sectii/locatii ale Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Arad:
1. Sectiile din sediul central al spitalului (strada Andrenyi Karoly nr. 2 – 4) – regim permanent de functionare
- oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc cu reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc cu reductor
- bioxid de carbon in tuburi de 37,5 kg
- bioxid de carbon in tuburi de 15 kg
- biogon C (dioxid de carbon) 37,5 kg
- biogon C (dioxid de carbon) 15 kg
2. Sectiile din Piata Mihai Viteazul – regim permanent de functionare
- oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc cu reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc cu reductor
- bioxid de carbon in tuburi de 37,5 kg
- bioxid de carbon in tuburi de 15 kg
- biogon C (dioxid de carbon) 37,5 kg
- biogon C (dioxid de carbon) 15 kg
3. Sectia TBC Str.Stephan Ludwig Root
- oxigen lichid in stocator de 5.000 Nmc
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 0,4 Nmc cu reductor
4. Sectia Compartiment Ingrijiri Paleative Ghioroc – regim permanent de functionare
- oxigen Medicinal lichefiat LPT 500 nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
5. Sectia UPU (strada Andrenyi Karoly nr. 2 – 4) – regim permanent de functionare
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 0,4 Nmc cu reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 1 Nmc fara reductor
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 2 Nmc fara reductor
6. Sectia Clinica Obstetrica-Ginecologie (str Episcopiei nr 5)
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
7. Sectia ORL-OFTALMO (str.T.Vladimirescu) - regim permanent de functionare
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- oxigen lichid in LPT de 500 Nmc
8. Secția Psihiatrie (str. Cicio Pop nr.13) - regim permanent de functionare
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
9. Atelierul de Intretinere
- oxigen gaz comprimat in tuburi de 10 Nmc
- acetilena
Exista posibilitatea ca pe parcursul executarii acordului-cadru sa intervina necesitatea de a deservi si alte sectii/locatii caz in care furnizorul va trebui sa asigure indeplinirea obligatiilor ce ii revin potrivit acordului cadru si pentru acestea.
Modificarea locatiilor (suplimentarea, reducerea, reorganizarea lor) nu va afecta cantitatile maximale convenite la data semnarii acordului-cadru acesta urmand a se derula pana la epuizarea cantitatilor maximale/valorii maximale a acordului cadru.
Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este 17.135.388 lei, fara TVA si este compusa din valorile estimate pe fiecare categorie de produs mentionate in coloana 8 a Anexei - Centralizatorul de produse.
Cantitatile minime si maxime estimate ale acordului cadru si ale unui contract subsecvent sunt conform coloanelor 6, 7 si 9 ale Anexei nr. 1 - Centralizatorul de produse.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Termenul de livrare a produselor / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Asigurari si Transfer de sume UPU

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 255-673579
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 41987
Title:
Achizitionare oxigen medical si alte gaze medicalet
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
15/04/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: LINDE GAZ ROMANIA S.R.L.
National registration number: RO 8721959
Postal address: Strada Imbroane Avram, Nr. 9
Town: Timisoara
NUTS code: RO424 Timiş
Postal code: 300136
Country: Romania
E-mail: vanzari@ro.linde-gas.com
Telephone: +40 212054100
Fax: +40 213181921
Internet address: www.linde.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 68 541 552,00 RON
Total value of the contract/lot: 68 541 552,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 42010
Title:
Contract subsecvent
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
18/04/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: LINDE GAZ ROMANIA S.R.L.
National registration number: RO 8721959
Postal address: Strada Imbroane Avram, Nr. 9
Town: Timisoara
NUTS code: RO424 Timiş
Postal code: 300136
Country: Romania
E-mail: vanzari@ro.linde-gas.com
Telephone: +40 212054100
Fax: +40 213181921
Internet address: www.linde.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 11 389 032,00 RON
Total value of the contract/lot: 11 389 032,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
1. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica) conform art. 60, alin. 4 din HG 395/2016.
2. Reguli de comunicare si transmitere a datelor:
- Solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire, se vor adresa in mod exclusiv In SEAP la Sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP atat Sectiunea Intrebari cat si la Sectiunea Documentatie, clarificari si decizii din cadrul anuntului de participare, autoritatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 64 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
- Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor inregistra in SEAP (www.elicitatie.ro) ca operator economic si ca participant la procedura de atribuire.
- Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare in legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile in SEAP (Sectiunea “Intrebari”).
- Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP.
3. Observatie:
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora.
În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Spitalul Clinic Judetean de Urgenta Arad
Postal address: str. Andreny Karoly, nr. 2-4
Town: Arad
Postal code: 310037
Country: Romania
E-mail: scjuarad.bap@gmail.com
Telephone: +40 257211233
Fax: +40 257211233
Internet address: www.scajarad.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
29/09/2022