544209-2024 - Result
Romania – Trolleybuses – Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante ( troleibuze) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara ” (2 loturi) finantat prin PNRR 2020-2026
OJ S 177/2024 11/09/2024
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameMunicipiul Timisoara
Emaillucretia.schipor@primariatm.ro
Legal type of the buyerLocal authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleAchiziția de mijloace de transport mai puțin poluante ( troleibuze) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara ” (2 loturi) finantat prin PNRR 2020-2026
DescriptionAchiziția de mijloace de transport mai puțin poluante ( troleibuze) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara ” finantat prin PNRR 2020-2026, dupa cum urmeaza: Lot 1 -troleibuze 12 m: Proiect C10-I1.1-668“Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante (vehicule electrice) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara – Runda II”, 8 buc.; Lot 2-troleibuze 18m: Proiect C10-I1.1-17 “Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante (troleibuze) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara”, 25 buc., în conformitate cu specificațiile din caietul de sarcini. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare /informatii suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in conditiile in care solicitarile se vor adresa cu cel putin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificarile depuse dupa acest termen nu vor mai fi luate in considerare. Orice solicitare de clarificari trebuie transmisa in SEAP (https://e-licitatie.ro/pub ).
Procedure identifier02ba223f-7616-4599-a896-bd1a1103d940
Internal identifier14756536_2023_PAAPD1433260
Type of procedureOpen
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 34622300 Trolleybuses
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleAchizitionarea de troleibuze 12 m: Proiect C10-I1.1-668“Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante (vehicule electrice) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara – Runda II”
DescriptionPrin incheierea contractului se vor achizitiona 8 buc. troleibuze 12 m: Proiect C10-I1.1-668“Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante (vehicule electrice) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara – Runda II”, in conformitate cu cerintele caietului de sarcini
Internal identifier1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 34622300 Trolleybuses
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Timiş (RO424)
CountryRomania
Additional informationMunicipiul Timisoara, B-dul Dambovita nr.67
5.1.3.
Estimated duration
Duration14 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure appliesVehicle purchase, lease or rent
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePretul ofertei
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
Criterion
TypeQuality
Name2.1.Consumul specific de energie electrică (kWh/km)
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai scăzută valoare a consumului de energie (Cmin) se acordă punctajul maxim de 20 puncte ; b) Pentru oricare altă valoare a consumului de energie decât cea prevăzută la lit. ”a”, punctajul se acordă astfel : P(n) = (Cmin / Consumn) x 20; Ofertele pentru care valoarea factorului „consumul specific” este mai mare decât cerința maximă prevăzută în caietul de sarcini, respectiv 2,2 kWh/km, vor fi declarate neconforme. Se va puncta pe baza declarației ofertantului. Valoarea prezentată va fi cea din Testul nr. 2 (Energy Consumption), valoarea 1.5 (energy consumption on SORT 2), exprimată în kWh/ km. Pentru evaluarea factorului, ofertantul va atașa obligatoriu la oferta buletinul E-SORT ciclul 1 (urban greu) în care să fie menționate explicit marca, tipul și denumirea comercială a troleibuzului cu autonomie ofertat, prin care este stabilit consumul specific de energie electrică conform cerințelor din caietul de sarcini. Documentele justificative vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
Name2.2.Capacitatea bateriei de acumulator (Ah)
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare valoare a capacității bateriei (Ah) se acordă punctajul maxim de 20 puncte; b) Pentru oricare altă valoare a capacității bateriei decât cea prevăzută la lit. ”a”, punctajul se acordă astfel : P(n) = (Ah ofertat / Ah max) x 20; Ofertele cu capacitate a bateriilor mai mică decât capacitatea acceptată, conform caietului de sarcini, respectiv de minim 200Ah vor fi considerate neconforme. Se va puncta pe baza declarației ofertantului. Se va atașa obligatoriu la ofertă fișa tehnică a producătorului pentru bateriile de acumulator utilizate, din care să rezulte capacitatea sistemului de baterie ofertat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
Name2.3.Garanție extinsă de tip „FULL WARRANTY” (Gx), suplimentară garanției obligatorii
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a)Pentru numărul maxim de ani ofertat se acordă punctajul maxim alocat de 20 puncte; b)Pentru un număr mai mic decât cel prevăzut la lit.”a”, punctajul se acordă astfel: P(n) = (număr ani garanţie extinsă ofertat(n) / numărul maxim de ani ofertat) x 20; Numărul minim de ani pentru garanția extinsă, care va fi punctată este de 1 an suplimentar perioadei de garanţie obligatorie sau 70.000 km, iar numărul maxim este de 3 ani suplimentar perioadei de garanţie obligatorie sau 210.000 km. Orice ofertă cu un număr de ani de garanție extinsă mai mare de 3 ani suplimentar perioadei de garanţie obligatorie sau 210.000 km nu va fi punctată suplimentar. Ofertele cu perioada de garanție mai mică decât garanția minimă acceptată, conform caietului de sarcini, respectiv de minim 5 ani sau 350.000 Km vor fi considerate neconforme. Se va puncta pe baza angajamentului ferm semnat de către ofertant și depus la ofertă. Punctajul total obţinut de o ofertă se obţine prin însumarea punctajelor obţinute pentru fiecare din factorii de evaluare din componenţa criteriului de atribuire. Punctajul maxim care poate fi obţinut astfel este de 100 puncte. Departajarea ofertelor: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul sa solicite noi propuneri financiare, si oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedureMunicipiul Timisoara
Organisation providing more information on the review proceduresMunicipiul Timisoara -Biroul Achizitii Publice, cam.223
TED eSenderOperator SEAP
5.1.
LotLOT-0002
TitleAchizitionarea de troleibuze 18 m: Proiect C10-I1.1-17 “Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante (troleibuze) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara”
DescriptionPrin incheierea contractului se vor achizitiona 25 buc. troleibuze 18 m: Proiect C10-I1.1-17 “Achiziția de mijloace de transport mai puțin poluante (troleibuze) necesare îmbunătățirii transportului public de călători în Municipiul Timișoara”, in conformitate cu cerintele caietului de sarcini
Internal identifier2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 34622300 Trolleybuses
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Timiş (RO424)
CountryRomania
Additional informationMunicipiul Timisoara, B-dul Dambovita nr.67
5.1.3.
Estimated duration
Duration14 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure appliesVehicle purchase, lease or rent
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePretul ofertei
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
Criterion
TypeQuality
Name2.1.Consumul specific de energie electrică (kWh/km)
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai scăzută valoare a consumului de energie (Cmin) se acordă punctajul maxim de 20 puncte ; b) Pentru oricare altă valoare a consumului de energie decât cea prevăzută la lit. ”a”, punctajul se acordă astfel : P(n) = (Cmin / Consumn) x 20; Ofertele pentru care valoarea factorului „consumul specific” este mai mare decât cerința maximă prevăzută în caietul de sarcini, respectiv 2,2 kWh/km, vor fi declarate neconforme. Se va puncta pe baza declarației ofertantului. Valoarea prezentată va fi cea din Testul nr. 2 (Energy Consumption), valoarea 1.5 (energy consumption on SORT 2), exprimată în kWh/ km. Pentru evaluarea factorului, ofertantul va atașa obligatoriu la oferta buletinul E-SORT ciclul 1 (urban greu) în care să fie menționate explicit marca, tipul și denumirea comercială a troleibuzului cu autonomie ofertat, prin care este stabilit consumul specific de energie electrică conform cerințelor din caietul de sarcini. Documentele justificative vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
Name2.2.Capacitatea bateriei de acumulator (Ah)
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cea mai mare valoare a capacității bateriei (Ah) se acordă punctajul maxim de 20 puncte; b) Pentru oricare altă valoare a capacității bateriei decât cea prevăzută la lit. ”a”, punctajul se acordă astfel : P(n) = (Ah ofertat / Ah max) x 20; Ofertele cu capacitate a bateriilor mai mică decât capacitatea acceptată, conform caietului de sarcini, respectiv de minim 200Ah vor fi considerate neconforme. Se va puncta pe baza declarației ofertantului. Se va atașa obligatoriu la ofertă fișa tehnică a producătorului pentru bateriile de acumulator utilizate, din care să rezulte capaitatea sistemului de baterie ofertat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
Name2.3.Garanție extinsă de tip „FULL WARRANTY” (Gx), suplimentară garanției obligatorii
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a)Pentru numărul maxim de ani ofertat se acordă punctajul maxim alocat de 20 puncte; b)Pentru un număr mai mic decât cel prevăzut la lit.”a”, punctajul se acordă astfel: P(n) = (număr ani garanţie extinsă ofertat(n) / numărul maxim de ani ofertat) x 20; Numărul minim de ani pentru garanția extinsă, care va fi punctată este de 1 an suplimentar perioadei de garanţie obligatorie sau 70.000 km, iar numărul maxim este de 3 ani suplimentar perioadei de garanţie obligatorie sau 210.000 km. Orice ofertă cu un număr de ani de garanție extinsă mai mare de 3 ani suplimentar perioadei de garanţie obligatorie sau 210.000 km nu va fi punctată suplimentar. Ofertele cu perioada de garanție mai mică decât garanția minimă acceptată, conform caietului de sarcini, respectiv de minim 5 ani sau 350.000 Km vor fi considerate neconforme. Se va puncta pe baza angajamentului ferm semnat de către ofertant și depus la ofertă. Punctajul total obţinut de o ofertă se obţine prin însumarea punctajelor obţinute pentru fiecare din factorii de evaluare din componenţa criteriului de atribuire. Punctajul maxim care poate fi obţinut astfel este de 100 puncte. Departajarea ofertelor: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul sa solicite noi propuneri financiare, si oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedureMunicipiul Timisoara
Organisation providing more information on the review proceduresMunicipiul Timisoara -Biroul Achizitii Publice, cam.223
TED eSenderOperator SEAP
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice98 592 000,00 RON
6.1.
Result lot identifierLOT-0002
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official nameBOZANKAYA OTOMOTIV MAK. İML. İTH. VE İHR. A.Ş.
Tender
Tender identifierREF_OF: CAN1132946/LOT-0002/CIF: 1830642976
Identifier of lot or group of lotsLOT-0002
Value of the tender78 300 000,00 RON
The tender was rankedyes
Rank of the tender1
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contract96
Date of the conclusion of the contract05/09/2024
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received1
Range of tenders
Value of the lowest admissible tender78 300 000,00 RON
Value of the highest admissible tender78 300 000,00 RON
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure appliesVehicle purchase, lease or rent
Category of vehicleBus (M3)
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive25
The number of clean vehicles25
The number of zero-emission vehicles25
6.1.
Result lot identifierLOT-0001
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official nameBOZANKAYA OTOMOTIV MAK. İML. İTH. VE İHR. A.Ş.
Tender
Tender identifierREF_OF: CAN1132946/LOT-0001/CIF: 1830642976
Identifier of lot or group of lotsLOT-0001
Value of the tender20 292 000,00 RON
The tender was rankedyes
Rank of the tender1
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contract95
Date of the conclusion of the contract05/09/2024
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders
Number of tenders or requests to participate received2
Type of received submissionsTenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received2
Range of tenders
Value of the lowest admissible tender20 292 000,00 RON
Value of the highest admissible tender20 292 000,00 RON
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure appliesVehicle purchase, lease or rent
Category of vehicleBus (M3)
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive8
The number of clean vehicles8
The number of zero-emission vehicles8
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official nameMunicipiul Timisoara
Registration number14756536
Postal addressStrada: Bv.C.D.Loga , nr. 1, Sector: -, Judet: Timis
TownTimisoara
Postcode300030
Country subdivision (NUTS)Timiş (RO424)
CountryRomania
Contact pointLucretia Schipor
Emaillucretia.schipor@primariatm.ro
Telephone+40 373172367
Internet addresshttps://www.primariatm.ro
Buyer profilehttps://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number20329980
Postal addressStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
TownBucurești
Postcode030084
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailoffice@cnsc.ro
Telephone+40 213104641
Fax+40 213104642
Internet addresshttp://www.cnsc.ro
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official nameMunicipiul Timisoara -Biroul Achizitii Publice, cam.223
Registration number14756536_3
Postal addressBv. C.D. Loga nr.1
TownTimisoara
Postcode300030
Country subdivision (NUTS)Timiş (RO424)
CountryRomania
Emaillucretia.schipor@primariatm.ro
Telephone+40 373172367
Internet addresshttps://www.primariatm.ro
Roles of this organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official nameOperator SEAP
Registration numberRO42283735
Postal addressStrada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
TownBucuresti
Postcode020976
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointRoxana Popescu
Emailcontact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone+40 3032997
Fax+40 3052889
Internet addresshttps://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official nameBOZANKAYA OTOMOTIV MAK. İML. İTH. VE İHR. A.Ş.
Registration number1830642976
Postal addressStrada ARTUKLULAR SOKAK, Nr. NO:3
TownSincan
Postcode06930
Country subdivision (NUTS)Ankara (TR510)
CountryTürkiye
Emailtender@bozankaya.com
Telephone+90 3122671141
Fax+90 3122671144
Internet addresshttps://www.bozankaya.com.tr
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0002, LOT-0001
Notice information
Notice identifier/version9c80a542-b5b8-4623-a235-6ece93424e31  -  01
Form typeResult
Notice typeContract or concession award notice – standard regime
Notice subtype29
Notice dispatch date10/09/2024 11:42:49 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender)10/09/2024 09:07:45 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially availableRomanian
Notice publication number544209-2024
OJ S issue number177/2024
Publication date11/09/2024