2026-08-06+02:0000:00:00+02:0016http://www.smals.beORG-0001SmalsSmalsFonsnylaan 20Sint-Gillis1060BE100BEL0406798006_617+32 27875898tenders@smals.behttps://bosa.belgium.beORG-0002FOD Beleid en OndersteuningSPF Stratégie et AppuiSimon Bolivarlaan 30, bus 1Brussel1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00revise@publicprocurement.beORG-0003Rechtbank van eerste aanleg te BrusselTribunal de première instance de BruxellesRue des quatre bras1000 BruxellesBE100BEL0308.357.75300548846-2026151/20262026-08-07+02:002.3eforms-sdk-1.131e0f094a-670f-47a1-bc3c-1552903a158794cb9165-0bb2-406a-913e-35ed4f1882cf2026-08-06+02:0000:00:00+02:00012026-08-07+02:0032014L0024cn-standardNLDFRAhttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=617&includeOrganisationChildren=truecgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002epo-sub-espdopenfalseSmals-BB-001.017/2026Emission et livraison de titres-repas et éco-chèques électroniqueUitgifte en levering van maaltijdcheques en elektronische ecochequesDeze overheidsopdracht voor leveringen heeft betrekking op de levering van maaltijdcheques en elektronische eco-cheques. Indien de opdracht wordt gegund, heeft deze een looptijd van één jaar vanaf de datum van kennisgeving van de gunning. De opdracht kan jaarlijks worden verlengd, met een maximum van drie verlengingen. De opdracht is niet opgedeeld in percelen, aangezien het voor de personeelsdienst van Smals en voor het personeel van Smals de uitvoering van de opdracht zou bemoeilijken indien er voor de uitgifte en levering van maaltijdcheques een andere leverancier zou zijn dan degene die belast is met de uitgifte en levering van elektronische eco-cheques. Ce marché public de fournitures concerne des fournitures de titres-repas et éco-chèques électroniques. En cas d’attribution, le marché aura une durée d’un an à partir de la date de notification de l’attribution du marché. Le marché pourra être renouvelé annuellement avec un maximum de 3 renouvellements. Le marché n'est pas divisé en lots car avoir un prestataire de fournitures différent pour l'émission et la livraison de titres-repas que celui chargé de l'émission et la livraison des éco-chèques électroniques compliquerait l'exécution du marché pour le service d'administration du personnel de Smals ainsi que pour le personnel de Smals. supplies1.1 – Rechtsvorm van de koper en de activiteit van de aanbestedende dienst: Smals is een vereniging van openbare instellingen van de Sociale Zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wij ze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. 2.1.3 – Waarde: het vermelde bedrag is de geschatte waarde van de opdrachten en niet de maximale waarde. 5.1.3 – Geraamde duur van deopdracht : de duur van de opdracht is beperkt tot 1 jaar. De overeenkomst wordt gesloten voor een initiële looptijd van één jaar, te rekenen vanaf de ingangsdatum. De overeenkomst kan driemaal worden verlengd met telkens één jaar, waarbij de totale looptijd van de overeenkomst niet langer mag zijn dan vier jaar. De opdracht treedt in werking vanaf de dag van de kennisgeving van de sluiting van de opdracht. Hoewel de CPV-code betrekking heeft op leveringen, gaat het bij deze opdracht om een opdracht voor diensten.1.1 – Forme juridique de l’acheteur et l’ activité du pouvoir adjudicateur: Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateur un service efficient et efficace. 2.1.3 – Valeur : le montant indiqué est la valeur estimée des commandes et non la valeur maximale. 5.1.3 - Durée estimée du marché : la durée est limitée à 1 an. Le marché est conclu pour une durée initiale d'un an à compter de sa date de prise d'effet. Il pourra être reconduit trois fois pour une période d'un an chacune, sans que la durée totale du marché n'excède quatre ans. Le marché prend effet à partir de la date de notification de la conclusion du marché. Bien que le code CPV soit lié à des fournitures, le marché est un marché de services.2600000030199770BE100BELLOT-0001falseno-eu-fundsTenderDocumentRef-LOT-0001non-restricted-documenthttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/bca1e047-9af9-4503-9982-9d3d461bdeae/documentsepo-sub-espdnonenorequiredrequiredtrueper-exa10qualityDe administratieve en commerciële voorwaardenLes conditions administratives et commercialesper-exa10pricePrijsbeleid en toegestane optiesPolitique de prix et options autoriséesper-exa40qualityDe mate waarin wordt voldaan aan de behoeften van niveau 1 en 2Le degré d'adéquation avec les besoins des niveaux 1 et 2per-exa40pricePrijzenles prixhttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/bca1e047-9af9-4503-9982-9d3d461bdeae/general8Overeenkomstig artikel 11 van de wet van 17/06/2013 wordt een termijn van 15 dagen vanaf de dag na de datum van de mededeling van de gemotiveerde beslissing toegekend waarbinnen de inschrijvers een verzoek tot opschorting kunnen indienen bij de beroepsinstantie aangeduid in artikel 24, 2° van voornoemde wet.Conformément à l’article 11 de la loi du 17/06/2013, un délai de 15 jours est accordé à partir du lendemain de la communication de la décision motivée au cours duquel les soumissionnaires peuvent éventuellement introduire une demande de suspension auprès de l’ instance de recours désignée à l’article 24, 2° de la loi mentionnée ci-dessus.ORG-0003NLDFRAtruetruerequiredtrue2026-10-26+01:0014:00:00+01:00falsebuyer-categoriesnonenone1Emission et livraison de titres-repas et éco-chèques électroniquesUitgifte en levering van maaltijdcheques en elektronische ecochequesCe marché public de fournitures concerne des fournitures de titres-repas et éco-chèques électroniques. En cas d’attribution, le marché aura une durée d’un an à partir de la date de notification de l’attribution du marché. Le marché pourra être renouvelé annuellement avec un maximum de 3 renouvellements. Le marché n'est pas divisé en lots car avoir un prestataire de fournitures différent pour l'émission et la livraison de titres-repas que celui chargé de l'émission et la livraison des éco-chèques électroniques compliquerait l'exécution du marché pour le service d'administration du personnel de Smals ainsi que pour le personnel de Smals. Deze overheidsopdracht voor leveringen heeft betrekking op de levering van elektronische maaltijdcheques en ecocheques. Indien de opdracht wordt gegund, heeft deze een looptijd van één jaar vanaf de datum van kennisgeving van de gunning. De opdracht kan jaarlijks worden verlengd, met een maximum van drie verlengingen. De opdracht is niet opgedeeld in percelen, aangezien het voor de personeelsdienst van Smals en voor het personeel van Smals de uitvoering van de opdracht zou bemoeilijken indien er voor de uitgifte en levering van maaltijdcheques een andere leverancier zou zijn dan degene die belast is met de uitgifte en levering van elektronische ecocheques. supplies30199770BE100BEL1