<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.iv.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Istarsko veleučilište - Università Istriana di scienze applicate</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Preradovićeva 9D</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Pula - Pola</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>52100</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR036</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>79550001298</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Vedrana Špada</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+38599 91656260</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>vspada@iv.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Ulica grada Vukovara 23/V</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>95857869241</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Kontakt</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 14559 930</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.nn.hr/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="HRV">Narodne novine d.d.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Savski gaj  XIII. 6</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Zagreb</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>10020</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR050</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>TED94</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>HR64546066176</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>EOJN Helpdesk</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+385 16652889</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>eojn@nn.hr</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00551344-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">152/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-10+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">d31f4a4c-4451-4a4e-9eea-c6a45f46ff2a</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>d5921e8c-225f-4b0f-9943-50656f8f5712</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-08-06+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>18:00:00.0000000+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>HRV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">education</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-part</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-corrpt</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Korupcija</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Prijevara</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-terror</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Pranje novca ili financiranje terorizma</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-traffick</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Neisplata plaće</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl-bre-nat-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-tax</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje poreza</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-ssc</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
    <cac:LotDistribution>
      <cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>3</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>
      <cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>3</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>
    </cac:LotDistribution>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:Description languageID="HRV">Otvoreni postupak</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">29-26/MV</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="HRV">Nabavka istraživačke opreme (ponavljanje 2), Grupa 7, 12 i 14</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="HRV">Nabavka istraživačke opreme (ponavljanje 2), Grupa 7, 12 i 14</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:RequestedTenderTotal>
      <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">165928.91</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
    </cac:RequestedTenderTotal>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38000000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR036</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0007</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:Funding>
                <efbc:FinancingIdentifier>IP.4.1.04.0002</efbc:FinancingIdentifier>
                <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">JTF</cbc:FundingProgramCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Nabava se financira iz Integriranog teritorijalnog programa, u sklopu poziva za dodjelu bespovratnih sredstava Podrška istraživanju, razvoju i inovacijama MSP-ova kroz ulaganje u Centar za istraživanje materijala Istarske županije METRIS.
Svrha projekta ISTRAživački centar METRIS je olakšati tranziciju prema održivom i klimatski neutralnom gospodarstvu Istarske županije poboljšanjem istraživačke infrastrukture, jačanjem konkurentnosti i otpornosti gospodarstva i poticanjem diversifikacije poslovanja malih i srednjih poduzeća iz Istarske županije uz pomoć istraživanja i razvoja u područjima zelene i digitalne tranzicije. Predmet projekta je rekonstrukcija i opremanje infrastrukture Centra za istraživanje materijala Istarske županije METRIS Istarskog veleučilišta, zapošljavanje istraživača, provedba istraživačkih projekata učinkovite suradnje te poticanje inovacija MSP-ova kroz promidžbeno edukativne radionice. Ciljane skupine projekta su MSP-ovi s područja Istarske županije.</cbc:Description>
              </efac:Funding>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-supply</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Jamstvo za ozbiljnost ponude podnosi se u izvorniku, u obliku bankarske garancije, koja mora biti neopoziva, bezuvjetna i plativa na poziv, ili u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice, koja mora biti popunjena sukladno zakonskim odredbama ili uplatom novčanog pologa u korist računa Naručitelja. Jamstvo se ne traži za grupu 14.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, traženo jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti jedan član zajednice za sve ili svaki član zajednice može dostaviti jamstvo za svoj dio garancije.
Ako jamstvo u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice dostavlja jedan član zajednice gospodarskih subjekata za sve, dužnik može biti bilo koji član zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci (Na obrascu zadužnice i bjanko zadužnice na drugoj stranici omogućen je upis jamaca plataca i stoji izjava jamca platca: „da je suglasan da se radi naplate tražbine vjerovnika iz te zadužnice/bjanko zadužnice zaplijene svi njegovi računi kod banaka, te da se novac s tih računa, u skladu s izjavom sadržanom u zadužnici/bjanko zadužnici, izravno s računa isplate vjerovniku/isplaćuje vjerovniku.“).

U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo dostavljeno u obliku bankarske garancije:
-	mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (jedan član zajednice može biti nalogodavac no svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su navedeni na bankarskoj garanciji)
-	ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice)
-	ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi)
-	ili drugi GS kao nalogodavac za pojedinog člana zajednice može dostaviti zasebno jamstvo za taj dio garancije (zbroj svih garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi)..

Napomena:
U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVE prethodno naznačene SLUČAJEVE za koja se izdaje jamstvo:
1.	odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2.	nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
3.	neprihvaćanja ispravka računske greške,
4.	odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5.	nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>6343f1ce-6cee-4010-9f5a-668e29438308-9416</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>iydrv4/RoUlmpSsHikXJlGB1Vj0Et/EJZiCShEBH8zM=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Izjava_destabilizacija.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>69995474-2a5d-4602-a8f4-817a0470d839-11472</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>u0pX1QRxS+kT7JphQ9WCgXWtRdSbFGZeoZhx9aQ3fEQ=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Prilog_2_Izjave_kriterij_odabir_ponude.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>39dfa2bf-48c5-49c3-850c-bcdd5b6f5e0e-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>VlGtStXqp+Ex/PvlkwSjHt+AtXAwFQzIT5JpK+zlqm0=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji_bodovanje.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>1d41bd67-0dd3-4072-9f92-7b74840cf6a7-15556</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>VgbvTzsdh7msp0JeFOxFw9rIIsi14j2K5wzOeA8eaWI=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>b90e24d3-ad54-4a91-943b-5d665e79fcda-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>I255RGEN55fNKuMflQ5FIf/QtJ8pXJJTubarR3pz/2s=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>aeea6476-1a82-4352-8fe9-86f6ad0f1dbc-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>Jp9riG2NH0mEwHiqqlcmqNt6NlIy+bjIj2Bkm1M4fG0=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>8add4b54-0f73-4407-a0d5-65658abd5655-6988</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>tBwYuuoPbUlWeFLm1K4k805u1Pe3t49Am2Cih5ZWzSM=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke_specifikacije_uputa.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>faf8d168-7239-47f8-82cc-3339d28c5450-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>9VuYa3Ezjh1MHcPebDizxwcYytn04SYqJ0EyEZ6jY74=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke specifikacije_TROŠKOVNIK_G7 ponavljanje 2.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Plaćanje se obavlja u roku od 30 dana od dana primitka eračuna. Naručitelj se obvezuje Isporučitelju isplatiti ugovorenu cijenu u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa za avans.   Ukoliko odabrani ponuditelj određeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj račun obvezno prilaže valjani račun podugovaratelja koje je prethodno potvrdio izdan sukladno relevantnim propisima. Odabrani ponuditelj je obvezan u računu naznačiti koje iznose i na koji račun treba plaćati podugovarateljima, odnosno članovima zajednice gospodarskih subjekata.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">&lt;p&gt;Odabrani ponuditelj dužan je nakon izvršnosti odluke o odabiru a najkasnije pri sklapanju ugovora dostaviti Izvadak iz Registra stvarnih vlasnika za tvrtke iz RH, odnosno službeni dokument ili potvrdu koja se koristi za izvještavanje o stvarnim vlasnicima ukoliko je ponuditelj tvrtka sa sjedištem izvan RH. &amp;nbsp;Jednaka obveza vrijedi i za podugovaratelja.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Odabrani ponuditelj obvezuje se pri izvršenju predmeta nabave na poštivanje načela “ne nanosi bitnu štetu” (DNSH) što znači da se ne podupiru i ne obavljaju gospodarske djelatnosti kojima se nanosi bitna šteta bilo kojem od okolišnih ciljeva u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Osobe koje ponuditelj navede u ponudi kao tehničke stručnjake moraju zaista i sudjelovati kao tehnički stručnjaci u provedbi ugovora. Ukoliko ponuditelj nakon dodjele ugovora ne bude imao na raspolaganju tehničke stručnjake koje je naveo u ponudi, može odrediti neke druge osobe, no te druge osobe moraju imati sve kvalifikacije, sprem...</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>90</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Jamstveni rok</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Minimalni jamstveni rok je 1 godina. Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Ponuditelj može ponuditi dulje vremensko razdoblje od minimalno propisanog što se boduje prema tablici koja se nalazi u zasebnom dokumentu – Kriteriji za bodovanje priloženom ovoj dokumentaciji.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">150</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Žalba se izjavljuje u roku od:
 - petnaest dana od dana:
1.	objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 
2.	objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 
3.	objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
 - deset dana od dana:
a)	otvaranja ponuda ako naručitelj nije valjano odgovorio na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi, kao i na postupak otvaranja ponuda
b)	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj prethodnoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. 
Sukladno članku 405. stavku 2. ZJN-a žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem EOJN RH.
Napomena: Sukladno članku 403.a žalitelj je u svim postupcima nabave prije izjavljivanja žalbe na sadržaj poziva na nadmetanje, dokumentaciju o nabavi, sadržaj ispravka poziva na nadmetanje odnosno sadržaj izmjene dokumentacije o nabavi, obvezan upozoriti naručitelja na konkretnu nezakonitost putem EOJN RH najkasnije tijekom desetog dana od dana objave poziva na nadmetanje, objave obavijesti o ispravku odnosno objave izmjene dokumentacije o nabavi. Žalba žalitelja koji izjavi žalbu prije nego što istekne rok od tri dana od kada je naručitelj upozoren na konkretnu nezakonitost, biti će odbačena.</cbc:Description>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2026-09-07+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2026-09-07+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">Istarsko Veleučilište – Università Istriana di scienze applicate,  Preradovićeva 9D, 52100 Pula</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">29-26/MV-7</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">Oprema za računarstvo visokih performansi</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">Predmet nabave uključuje: 
Isporuku, unošenje na lokaciju, postavljanje opreme te ostalo navedeno u tehničkim specifikacijama za Uređaj 1/2 Radna stanica, uređaj 2/2 Super server.
Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u tehničkim specifikacijama/troškovniku.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="HRV">Detaljne tehničke specifikacije se nalaze u zasebnom prilogu.

Kriteriji za ocjenu jednakovrijednosti predmeta nabave: Ukoliko se u Troškovniku/tehničkim specifikacijama upućuje na marku, izvor, patent i dr., gospodarski subjekt može ponuditi "jednakovrijedno" navedenom bez obzira je li navedeno upućivanje, omaškom nije popraćeno sa izrazom „ili jednakovrijedno“. Ako gospodarski subjekt nudi jednakovrijedan proizvod mora u ponudi dostaviti podatke o proizvođaču i tipu odgovarajućeg proizvoda koji nudi, te ako se to traži, i ostale podatke koji se odnose na taj proizvod.

Kriteriji mjerodavni za ocjenu jednakovrijednosti navedeni su u Troškovniku/tehničkim specifikacijama kao minimalne tehničke karakteristike koje mora zadovoljiti jednakovrijedan proizvod. Ponuđeni jednakovrijedan proizvod mora zadovoljiti sve tražene karakteristike proizvoda navedene u Troškovniku/tehničkim specifikacijama.

Ovisno o proizvodu, kao dokaz jednakovrijednosti, gospodarski subjekt mora u ponudi dostaviti dokaz o proizvodu iz kojeg je moguća i vidljiva usporedba te nedvojbena ocjena jednakovrijednosti (tehnička dokumentacija proizvođača, ispitni izvještaji priznatoga tijela, atesti, norme, certifikati, sukladnosti i sl.) na hrvatskom jeziku, a ukoliko su priloženi dokazi jednakovrijednosti na stranom jeziku uz njega je gospodarski subjekt dužan priložiti i prijevod na hrvatski jezik. Gospodarski subjekt mora dokazati da rješenja koja predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane Troškovnikom/tehničkom specifikacijom.

Ukoliko ponuditelj ne dostavi dokaze da nudi jednakovrijedni proizvod smatrat će se da je ponudio proizvod naveden u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji.

Naručitelj je za dio tehničkih specifikacija navedenih u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji koristio upućivanje na relevantne norme (sukladno čl. 209. st. 2. ZJN 2016). S obzirom da su u Dokumentaciji o nabavi navedena tehnička pravila koja opisuju predmet nabave pomoću hrvatskih odnosno europskih odnosno međunarodnih normi, ponuditelj treba ponuditi predmet nabave u skladu s normama iz Dokumentacije o nabavi odnosno sukladno članku 209. točka 2. ZJN 2016. Za svaku normu navedenu po dotičnom normizacijskom sustavu dozvoljeno je nuditi jednakovrijednu normu, tehničko odobrenje odnosno uputu iz odgovarajuće hrvatske, europske ili međunarodne nomenklature. U svakom slučaju, ako i nije egzaktno navedeno u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji, smatra se da je svaka takva uputa sukladno članku 209. ZJN 2016 popraćena izrazom „ili jednakovrijedno“ te da su ponuditelji slobodni nuditi jednakovrijedna rješenja.

Ako javni naručitelj koristi mogućnost upućivanja na specifikacije iz članka 209. točke 2. ZJN 2016, ne smije odbiti ponudu zbog toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način javnom naručitelju dokaže, bilo kojim prikladnim sredstvom što uključuje i sredstva dokazivanja iz članka 213. ZJN 2016, da rješenja koja predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane tehničkim specifikacijama.

Sukladno članku 212. ZJN 2016, javni naručitelj koji zahtijeva određenu oznaku mora prihvatiti svaku oznaku koja potvrđuje da radovi, roba ili usluge zadovoljavaju zahtjeve za jednakovrijednu oznaku. Ako gospodarski subjekt iz dokazivih razloga koji nisu uzrokovani njegovim postupanjem nije mogao pribaviti oznaku koju je javni naručitelj naveo ili jednakovrijednu oznaku u okviru određenih rokova, javni naručitelj mora prihvatiti druge prikladne načine dokazivanja, kao što je tehnička dokumentacija proizvođača, pod uvjetom da gospodarski subjekt dokaže da radovi, roba ili usluge koje nudi ispunjavaju zahtjeve za određenu oznaku ili određene zahtjeve koje je naveo javni naručitelj.

Odredbe o normama

Ponuditelj treba ponuditi predmet nabave u skladu s odredbama iz ove Dokumentacije o nabavi. Ukoliko su u bilo kojem dijelu Dokumentacije o nabavi tehničke specifikacije formulirane na način da upućuju na tehničke specifikacije i uz uvažavanje sljedećeg redoslijeda prioriteta: na nacionalne norme kojima su
prihvaćene europske norme, europska tehnička odobrenja, zajedničke tehničke specifikacije, međunarodne norme, druge tehničke referentne sustave koje su utvrdila europska normizacijska tijela, ili ako bilo koji od prethodnih ne postoji, na nacionalne norme, nacionalne tehnička odobrenja ili nacionalne tehničke specifikacije koje se odnose na projektiranje, izračun i izvođenje radova te uporabu robe, dozvoljeno je nuditi jednakovrijedna rješenja. Navedena odredba je važeća i primjenjuje se neovisno o tome da li je naručitelj u stavci troškovnika ili drugoj tehničkoj dokumentaciji uz navod iz članka 209. stavka 1. točke 2. ZJN 2016 naveo dodatak „ili jednakovrijedan“ ili nije naveo.

Kako Naručitelj koristi mogućnost upućivanja na specifikacije iz članka 209. točke 2. ZJN 2016, ne smije odbiti ponudu zbog toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način Naručitelju dokaže, bilo kojim prikladnim sredstvom što uključuje i sredstva dokazivanja iz članka 213. ZJN 2016, da rješenja koje predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane tehničkim specifikacijama.</cbc:Note>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:ProcurementType languageID="HRV">Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehničke specifikacije</cbc:ProcurementType>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-adapt</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-mitig</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">90698.91</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30211400</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30214000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Preradovićeva 9D, Pula</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR036</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-09-30+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">450</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0012</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:Funding>
                <efbc:FinancingIdentifier>IP.4.1.04.0002</efbc:FinancingIdentifier>
                <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">JTF</cbc:FundingProgramCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Nabava se financira iz Integriranog teritorijalnog programa, u sklopu poziva za dodjelu bespovratnih sredstava Podrška istraživanju, razvoju i inovacijama MSP-ova kroz ulaganje u Centar za istraživanje materijala Istarske županije METRIS.
Svrha projekta ISTRAživački centar METRIS je olakšati tranziciju prema održivom i klimatski neutralnom gospodarstvu Istarske županije poboljšanjem istraživačke infrastrukture, jačanjem konkurentnosti i otpornosti gospodarstva i poticanjem diversifikacije poslovanja malih i srednjih poduzeća iz Istarske županije uz pomoć istraživanja i razvoja u područjima zelene i digitalne tranzicije. Predmet projekta je rekonstrukcija i opremanje infrastrukture Centra za istraživanje materijala Istarske županije METRIS Istarskog veleučilišta, zapošljavanje istraživača, provedba istraživačkih projekata učinkovite suradnje te poticanje inovacija MSP-ova kroz promidžbeno edukativne radionice. Ciljane skupine projekta su MSP-ovi s područja Istarske županije.</cbc:Description>
              </efac:Funding>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-supply</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-qual</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">Jamstvo za ozbiljnost ponude podnosi se u izvorniku, u obliku bankarske garancije, koja mora biti neopoziva, bezuvjetna i plativa na poziv, ili u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice, koja mora biti popunjena sukladno zakonskim odredbama ili uplatom novčanog pologa u korist računa Naručitelja. Jamstvo se ne traži za grupu 14.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, traženo jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti jedan član zajednice za sve ili svaki član zajednice može dostaviti jamstvo za svoj dio garancije.
Ako jamstvo u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice dostavlja jedan član zajednice gospodarskih subjekata za sve, dužnik može biti bilo koji član zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci (Na obrascu zadužnice i bjanko zadužnice na drugoj stranici omogućen je upis jamaca plataca i stoji izjava jamca platca: „da je suglasan da se radi naplate tražbine vjerovnika iz te zadužnice/bjanko zadužnice zaplijene svi njegovi računi kod banaka, te da se novac s tih računa, u skladu s izjavom sadržanom u zadužnici/bjanko zadužnici, izravno s računa isplate vjerovniku/isplaćuje vjerovniku.“).

U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo dostavljeno u obliku bankarske garancije:
-	mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (jedan član zajednice može biti nalogodavac no svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su navedeni na bankarskoj garanciji)
-	ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice)
-	ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi)
-	ili drugi GS kao nalogodavac za pojedinog člana zajednice može dostaviti zasebno jamstvo za taj dio garancije (zbroj svih garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi)..

Napomena:
U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVE prethodno naznačene SLUČAJEVE za koja se izdaje jamstvo:
1.	odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
2.	nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016,
3.	neprihvaćanja ispravka računske greške,
4.	odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,
5.	nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>6343f1ce-6cee-4010-9f5a-668e29438308-9416</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>iydrv4/RoUlmpSsHikXJlGB1Vj0Et/EJZiCShEBH8zM=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Izjava_destabilizacija.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>69995474-2a5d-4602-a8f4-817a0470d839-11472</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>u0pX1QRxS+kT7JphQ9WCgXWtRdSbFGZeoZhx9aQ3fEQ=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Prilog_2_Izjave_kriterij_odabir_ponude.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>39dfa2bf-48c5-49c3-850c-bcdd5b6f5e0e-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>VlGtStXqp+Ex/PvlkwSjHt+AtXAwFQzIT5JpK+zlqm0=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji_bodovanje.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>1d41bd67-0dd3-4072-9f92-7b74840cf6a7-15556</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>VgbvTzsdh7msp0JeFOxFw9rIIsi14j2K5wzOeA8eaWI=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>b90e24d3-ad54-4a91-943b-5d665e79fcda-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>I255RGEN55fNKuMflQ5FIf/QtJ8pXJJTubarR3pz/2s=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>aeea6476-1a82-4352-8fe9-86f6ad0f1dbc-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>Jp9riG2NH0mEwHiqqlcmqNt6NlIy+bjIj2Bkm1M4fG0=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>9efd0a6a-8f4f-4e8a-91a8-3eae2c931fcf-6988</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>tBwYuuoPbUlWeFLm1K4k805u1Pe3t49Am2Cih5ZWzSM=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke_specifikacije_uputa.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>9b9a5f04-a7f8-4bd8-b536-1914ffcbbb75-11472</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>xrbUCC3h+SSps/opb1NNnBOmKvOPClLIGUN6oEJiXfY=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke specifikacije_TROŠKOVNIK_G12 ponavljanje.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Plaćanje se obavlja u roku od 30 dana od dana primitka eračuna. Naručitelj se obvezuje Isporučitelju isplatiti ugovorenu cijenu u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa za avans.   Ukoliko odabrani ponuditelj određeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj račun obvezno prilaže valjani račun podugovaratelja koje je prethodno potvrdio izdan sukladno relevantnim propisima. Odabrani ponuditelj je obvezan u računu naznačiti koje iznose i na koji račun treba plaćati podugovarateljima, odnosno članovima zajednice gospodarskih subjekata.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">&lt;p&gt;Odabrani ponuditelj dužan je nakon izvršnosti odluke o odabiru a najkasnije pri sklapanju ugovora dostaviti Izvadak iz Registra stvarnih vlasnika za tvrtke iz RH, odnosno službeni dokument ili potvrdu koja se koristi za izvještavanje o stvarnim vlasnicima ukoliko je ponuditelj tvrtka sa sjedištem izvan RH. &amp;nbsp;Jednaka obveza vrijedi i za podugovaratelja.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Odabrani ponuditelj obvezuje se pri izvršenju predmeta nabave na poštivanje načela “ne nanosi bitnu štetu” (DNSH) što znači da se ne podupiru i ne obavljaju gospodarske djelatnosti kojima se nanosi bitna šteta bilo kojem od okolišnih ciljeva u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Osobe koje ponuditelj navede u ponudi kao tehničke stručnjake moraju zaista i sudjelovati kao tehnički stručnjaci u provedbi ugovora. Ukoliko ponuditelj nakon dodjele ugovora ne bude imao na raspolaganju tehničke stručnjake koje je naveo u ponudi, može odrediti neke druge osobe, no te druge osobe moraju imati sve kvalifikacije, sprem...</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>90</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Jamstveni rok</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Minimalni jamstveni rok je 1 godina. Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Ponuditelj može ponuditi dulje vremensko razdoblje od minimalno propisanog što se boduje prema tablici koja se nalazi u zasebnom dokumentu – Kriteriji za bodovanje priloženom ovoj dokumentaciji.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">150</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Žalba se izjavljuje u roku od:
 - petnaest dana od dana:
1.	objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 
2.	objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 
3.	objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
 - deset dana od dana:
a)	otvaranja ponuda ako naručitelj nije valjano odgovorio na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi, kao i na postupak otvaranja ponuda
b)	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj prethodnoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. 
Sukladno članku 405. stavku 2. ZJN-a žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem EOJN RH.
Napomena: Sukladno članku 403.a žalitelj je u svim postupcima nabave prije izjavljivanja žalbe na sadržaj poziva na nadmetanje, dokumentaciju o nabavi, sadržaj ispravka poziva na nadmetanje odnosno sadržaj izmjene dokumentacije o nabavi, obvezan upozoriti naručitelja na konkretnu nezakonitost putem EOJN RH najkasnije tijekom desetog dana od dana objave poziva na nadmetanje, objave obavijesti o ispravku odnosno objave izmjene dokumentacije o nabavi. Žalba žalitelja koji izjavi žalbu prije nego što istekne rok od tri dana od kada je naručitelj upozoren na konkretnu nezakonitost, biti će odbačena.</cbc:Description>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2026-09-07+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2026-09-07+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">Istarsko Veleučilište – Università Istriana di scienze applicate,  Preradovićeva 9D, 52100 Pula</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">29-26/MV-12</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">Oprema za lijevanje</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">Predmet nabave uključuje: Isporuku, unošenje na lokaciju, postavljanje opreme te ostalo navedeno u tehničkim specifikacijama za Uređaj 1/1 Uređaj za vakuumsko lijevanje.
Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u tehničkim specifikacijama/troškovniku.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="HRV">Detaljne tehničke specifikacije se nalaze u zasebnom prilogu.

Kriteriji za ocjenu jednakovrijednosti predmeta nabave: Ukoliko se u Troškovniku/tehničkim specifikacijama upućuje na marku, izvor, patent i dr., gospodarski subjekt može ponuditi "jednakovrijedno" navedenom bez obzira je li navedeno upućivanje, omaškom nije popraćeno sa izrazom „ili jednakovrijedno“. Ako gospodarski subjekt nudi jednakovrijedan proizvod mora u ponudi dostaviti podatke o proizvođaču i tipu odgovarajućeg proizvoda koji nudi, te ako se to traži, i ostale podatke koji se odnose na taj proizvod.

Kriteriji mjerodavni za ocjenu jednakovrijednosti navedeni su u Troškovniku/tehničkim specifikacijama kao minimalne tehničke karakteristike koje mora zadovoljiti jednakovrijedan proizvod. Ponuđeni jednakovrijedan proizvod mora zadovoljiti sve tražene karakteristike proizvoda navedene u Troškovniku/tehničkim specifikacijama.

Ovisno o proizvodu, kao dokaz jednakovrijednosti, gospodarski subjekt mora u ponudi dostaviti dokaz o proizvodu iz kojeg je moguća i vidljiva usporedba te nedvojbena ocjena jednakovrijednosti (tehnička dokumentacija proizvođača, ispitni izvještaji priznatoga tijela, atesti, norme, certifikati, sukladnosti i sl.) na hrvatskom jeziku, a ukoliko su priloženi dokazi jednakovrijednosti na stranom jeziku uz njega je gospodarski subjekt dužan priložiti i prijevod na hrvatski jezik. Gospodarski subjekt mora dokazati da rješenja koja predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane Troškovnikom/tehničkom specifikacijom.

Ukoliko ponuditelj ne dostavi dokaze da nudi jednakovrijedni proizvod smatrat će se da je ponudio proizvod naveden u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji.

Naručitelj je za dio tehničkih specifikacija navedenih u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji koristio upućivanje na relevantne norme (sukladno čl. 209. st. 2. ZJN 2016). S obzirom da su u Dokumentaciji o nabavi navedena tehnička pravila koja opisuju predmet nabave pomoću hrvatskih odnosno europskih odnosno međunarodnih normi, ponuditelj treba ponuditi predmet nabave u skladu s normama iz Dokumentacije o nabavi odnosno sukladno članku 209. točka 2. ZJN 2016. Za svaku normu navedenu po dotičnom normizacijskom sustavu dozvoljeno je nuditi jednakovrijednu normu, tehničko odobrenje odnosno uputu iz odgovarajuće hrvatske, europske ili međunarodne nomenklature. U svakom slučaju, ako i nije egzaktno navedeno u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji, smatra se da je svaka takva uputa sukladno članku 209. ZJN 2016 popraćena izrazom „ili jednakovrijedno“ te da su ponuditelji slobodni nuditi jednakovrijedna rješenja.

Ako javni naručitelj koristi mogućnost upućivanja na specifikacije iz članka 209. točke 2. ZJN 2016, ne smije odbiti ponudu zbog toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način javnom naručitelju dokaže, bilo kojim prikladnim sredstvom što uključuje i sredstva dokazivanja iz članka 213. ZJN 2016, da rješenja koja predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane tehničkim specifikacijama.

Sukladno članku 212. ZJN 2016, javni naručitelj koji zahtijeva određenu oznaku mora prihvatiti svaku oznaku koja potvrđuje da radovi, roba ili usluge zadovoljavaju zahtjeve za jednakovrijednu oznaku. Ako gospodarski subjekt iz dokazivih razloga koji nisu uzrokovani njegovim postupanjem nije mogao pribaviti oznaku koju je javni naručitelj naveo ili jednakovrijednu oznaku u okviru određenih rokova, javni naručitelj mora prihvatiti druge prikladne načine dokazivanja, kao što je tehnička dokumentacija proizvođača, pod uvjetom da gospodarski subjekt dokaže da radovi, roba ili usluge koje nudi ispunjavaju zahtjeve za određenu oznaku ili određene zahtjeve koje je naveo javni naručitelj.

Odredbe o normama

Ponuditelj treba ponuditi predmet nabave u skladu s odredbama iz ove Dokumentacije o nabavi. Ukoliko su u bilo kojem dijelu Dokumentacije o nabavi tehničke specifikacije formulirane na način da upućuju na tehničke specifikacije i uz uvažavanje sljedećeg redoslijeda prioriteta: na nacionalne norme kojima su
prihvaćene europske norme, europska tehnička odobrenja, zajedničke tehničke specifikacije, međunarodne norme, druge tehničke referentne sustave koje su utvrdila europska normizacijska tijela, ili ako bilo koji od prethodnih ne postoji, na nacionalne norme, nacionalne tehnička odobrenja ili nacionalne tehničke specifikacije koje se odnose na projektiranje, izračun i izvođenje radova te uporabu robe, dozvoljeno je nuditi jednakovrijedna rješenja. Navedena odredba je važeća i primjenjuje se neovisno o tome da li je naručitelj u stavci troškovnika ili drugoj tehničkoj dokumentaciji uz navod iz članka 209. stavka 1. točke 2. ZJN 2016 naveo dodatak „ili jednakovrijedan“ ili nije naveo.

Kako Naručitelj koristi mogućnost upućivanja na specifikacije iz članka 209. točke 2. ZJN 2016, ne smije odbiti ponudu zbog toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način Naručitelju dokaže, bilo kojim prikladnim sredstvom što uključuje i sredstva dokazivanja iz članka 213. ZJN 2016, da rješenja koje predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane tehničkim specifikacijama.</cbc:Note>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:ProcurementType languageID="HRV">Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehničke specifikacije</cbc:ProcurementType>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-adapt</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-mitig</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">64000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">42990000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">43720000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Preradovićeva 9D, Pula</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR036</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-09-30+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">450</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0014</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:Funding>
                <efbc:FinancingIdentifier>IP.4.1.04.0002</efbc:FinancingIdentifier>
                <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">JTF</cbc:FundingProgramCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Nabava se financira iz Integriranog teritorijalnog programa, u sklopu poziva za dodjelu bespovratnih sredstava Podrška istraživanju, razvoju i inovacijama MSP-ova kroz ulaganje u Centar za istraživanje materijala Istarske županije METRIS.
Svrha projekta ISTRAživački centar METRIS je olakšati tranziciju prema održivom i klimatski neutralnom gospodarstvu Istarske županije poboljšanjem istraživačke infrastrukture, jačanjem konkurentnosti i otpornosti gospodarstva i poticanjem diversifikacije poslovanja malih i srednjih poduzeća iz Istarske županije uz pomoć istraživanja i razvoja u područjima zelene i digitalne tranzicije. Predmet projekta je rekonstrukcija i opremanje infrastrukture Centra za istraživanje materijala Istarske županije METRIS Istarskog veleučilišta, zapošljavanje istraživača, provedba istraživačkih projekata učinkovite suradnje te poticanje inovacija MSP-ova kroz promidžbeno edukativne radionice. Ciljane skupine projekta su MSP-ovi s područja Istarske županije</cbc:Description>
              </efac:Funding>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-supply</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="HRV">Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>6343f1ce-6cee-4010-9f5a-668e29438308-9416</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>iydrv4/RoUlmpSsHikXJlGB1Vj0Et/EJZiCShEBH8zM=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Izjava_destabilizacija.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>69995474-2a5d-4602-a8f4-817a0470d839-11472</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>u0pX1QRxS+kT7JphQ9WCgXWtRdSbFGZeoZhx9aQ3fEQ=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Prilog_2_Izjave_kriterij_odabir_ponude.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>39dfa2bf-48c5-49c3-850c-bcdd5b6f5e0e-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>VlGtStXqp+Ex/PvlkwSjHt+AtXAwFQzIT5JpK+zlqm0=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji_bodovanje.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>1d41bd67-0dd3-4072-9f92-7b74840cf6a7-15556</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>VgbvTzsdh7msp0JeFOxFw9rIIsi14j2K5wzOeA8eaWI=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Opći podaci o postupku nabave.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>b90e24d3-ad54-4a91-943b-5d665e79fcda-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>I255RGEN55fNKuMflQ5FIf/QtJ8pXJJTubarR3pz/2s=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Upute za ponuditelje.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>aeea6476-1a82-4352-8fe9-86f6ad0f1dbc-19868</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>Jp9riG2NH0mEwHiqqlcmqNt6NlIy+bjIj2Bkm1M4fG0=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>0289d4d7-e38d-41b3-bff7-3c73ee2b54cc-6988</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>tBwYuuoPbUlWeFLm1K4k805u1Pe3t49Am2Cih5ZWzSM=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke_specifikacije_uputa.docx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>9d03f071-8b03-4023-958d-b1f048ab76ab-11472</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>HRV</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:URI>
            <cbc:DocumentHash>oxnxTVVI2gO4iMKnigdyW5FKEVDY3z3Obd+0xPzo574=</cbc:DocumentHash>
            <cbc:FileName>Tehničke specifikacije_TROŠKOVNIK_G14 ponavljanje.xlsx</cbc:FileName>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="HRV">Plaćanje se obavlja u roku od 30 dana od dana primitka eračuna. Naručitelj se obvezuje Isporučitelju isplatiti ugovorenu cijenu u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa za avans.   Ukoliko odabrani ponuditelj određeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj račun obvezno prilaže valjani račun podugovaratelja koje je prethodno potvrdio izdan sukladno relevantnim propisima. Odabrani ponuditelj je obvezan u računu naznačiti koje iznose i na koji račun treba plaćati podugovarateljima, odnosno članovima zajednice gospodarskih subjekata.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="HRV">&lt;p&gt;Odabrani ponuditelj dužan je nakon izvršnosti odluke o odabiru a najkasnije pri sklapanju ugovora dostaviti Izvadak iz Registra stvarnih vlasnika za tvrtke iz RH, odnosno službeni dokument ili potvrdu koja se koristi za izvještavanje o stvarnim vlasnicima ukoliko je ponuditelj tvrtka sa sjedištem izvan RH. &amp;nbsp;Jednaka obveza vrijedi i za podugovaratelja.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Odabrani ponuditelj obvezuje se pri izvršenju predmeta nabave na poštivanje načela “ne nanosi bitnu štetu” (DNSH) što znači da se ne podupiru i ne obavljaju gospodarske djelatnosti kojima se nanosi bitna šteta bilo kojem od okolišnih ciljeva u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Osobe koje ponuditelj navede u ponudi kao tehničke stručnjake moraju zaista i sudjelovati kao tehnički stručnjaci u provedbi ugovora. Ukoliko ponuditelj nakon dodjele ugovora ne bude imao na raspolaganju tehničke stručnjake koje je naveo u ponudi, može odrediti neke druge osobe, no te druge osobe moraju imati sve kvalifikacije, sprem...</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>90</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Cijena ponude</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="HRV">Jamstveni rok</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="HRV">Minimalni jamstveni rok je 1 godina. Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Ponuditelj može ponuditi dulje vremensko razdoblje od minimalno propisanog što se boduje prema tablici koja se nalazi u zasebnom dokumentu – Kriteriji za bodovanje priloženom ovoj dokumentaciji.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://eojn.hr/tender-eo/93320</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">150</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cbc:Description languageID="HRV">Žalba se izjavljuje u roku od:
 - petnaest dana od dana:
1.	objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 
2.	objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 
3.	objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
 - deset dana od dana:
a)	otvaranja ponuda ako naručitelj nije valjano odgovorio na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi, kao i na postupak otvaranja ponuda
b)	primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda ili razloge poništenja.

Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj prethodnoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. 
Sukladno članku 405. stavku 2. ZJN-a žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem EOJN RH.
Napomena: Sukladno članku 403.a žalitelj je u svim postupcima nabave prije izjavljivanja žalbe na sadržaj poziva na nadmetanje, dokumentaciju o nabavi, sadržaj ispravka poziva na nadmetanje odnosno sadržaj izmjene dokumentacije o nabavi, obvezan upozoriti naručitelja na konkretnu nezakonitost putem EOJN RH najkasnije tijekom desetog dana od dana objave poziva na nadmetanje, objave obavijesti o ispravku odnosno objave izmjene dokumentacije o nabavi. Žalba žalitelja koji izjavi žalbu prije nego što istekne rok od tri dana od kada je naručitelj upozoren na konkretnu nezakonitost, biti će odbačena.</cbc:Description>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>false</cbc:ElectronicCatalogueUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>https://eojn.hr/</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2026-09-07+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2026-09-07+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>10:00:00.0000000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cbc:Description languageID="HRV">Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.</cbc:Description>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="HRV">Istarsko Veleučilište – Università Istriana di scienze applicate,  Preradovićeva 9D, 52100 Pula</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="internalID">29-26/MV-14</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="HRV">Set alata za prototipiranje u elektronici, senzorici, energetici i robotici</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="HRV">Predmet nabave uključuje: Isporuku, unošenje na lokaciju, postavljanje opreme te ostalo navedeno u tehničkim specifikacijama za Uređaj 1/8 3D pisač s FDM tehnologijom, uređaj 2/8 3D skener, uređaj 3/8 Autonomni roboti, uređaj 4/8 Fotonaponski paneli, uređaj 5/8 Lemne stanice, uređaj 6/8 Set osnovnih alata, uređaj 7/8 Analizator spektra i osciloskopi, uređaj 8/8 Akumulatorska bušilica - odvijač. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u tehničkim specifikacijama/troškovniku</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="HRV">Detaljne tehničke specifikacije se nalaze u zasebnom prilogu.

Kriteriji za ocjenu jednakovrijednosti predmeta nabave: Ukoliko se u Troškovniku/tehničkim specifikacijama upućuje na marku, izvor, patent i dr., gospodarski subjekt može ponuditi "jednakovrijedno" navedenom bez obzira je li navedeno upućivanje, omaškom nije popraćeno sa izrazom „ili jednakovrijedno“. Ako gospodarski subjekt nudi jednakovrijedan proizvod mora u ponudi dostaviti podatke o proizvođaču i tipu odgovarajućeg proizvoda koji nudi, te ako se to traži, i ostale podatke koji se odnose na taj proizvod.

Kriteriji mjerodavni za ocjenu jednakovrijednosti navedeni su u Troškovniku/tehničkim specifikacijama kao minimalne tehničke karakteristike koje mora zadovoljiti jednakovrijedan proizvod. Ponuđeni jednakovrijedan proizvod mora zadovoljiti sve tražene karakteristike proizvoda navedene u Troškovniku/tehničkim specifikacijama.

Ovisno o proizvodu, kao dokaz jednakovrijednosti, gospodarski subjekt mora u ponudi dostaviti dokaz o proizvodu iz kojeg je moguća i vidljiva usporedba te nedvojbena ocjena jednakovrijednosti (tehnička dokumentacija proizvođača, ispitni izvještaji priznatoga tijela, atesti, norme, certifikati, sukladnosti i sl.) na hrvatskom jeziku, a ukoliko su priloženi dokazi jednakovrijednosti na stranom jeziku uz njega je gospodarski subjekt dužan priložiti i prijevod na hrvatski jezik. Gospodarski subjekt mora dokazati da rješenja koja predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane Troškovnikom/tehničkom specifikacijom.

Ukoliko ponuditelj ne dostavi dokaze da nudi jednakovrijedni proizvod smatrat će se da je ponudio proizvod naveden u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji.

Naručitelj je za dio tehničkih specifikacija navedenih u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji koristio upućivanje na relevantne norme (sukladno čl. 209. st. 2. ZJN 2016). S obzirom da su u Dokumentaciji o nabavi navedena tehnička pravila koja opisuju predmet nabave pomoću hrvatskih odnosno europskih odnosno međunarodnih normi, ponuditelj treba ponuditi predmet nabave u skladu s normama iz Dokumentacije o nabavi odnosno sukladno članku 209. točka 2. ZJN 2016. Za svaku normu navedenu po dotičnom normizacijskom sustavu dozvoljeno je nuditi jednakovrijednu normu, tehničko odobrenje odnosno uputu iz odgovarajuće hrvatske, europske ili međunarodne nomenklature. U svakom slučaju, ako i nije egzaktno navedeno u Troškovniku/tehničkoj specifikaciji, smatra se da je svaka takva uputa sukladno članku 209. ZJN 2016 popraćena izrazom „ili jednakovrijedno“ te da su ponuditelji slobodni nuditi jednakovrijedna rješenja.

Ako javni naručitelj koristi mogućnost upućivanja na specifikacije iz članka 209. točke 2. ZJN 2016, ne smije odbiti ponudu zbog toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način javnom naručitelju dokaže, bilo kojim prikladnim sredstvom što uključuje i sredstva dokazivanja iz članka 213. ZJN 2016, da rješenja koja predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane tehničkim specifikacijama.

Sukladno članku 212. ZJN 2016, javni naručitelj koji zahtijeva određenu oznaku mora prihvatiti svaku oznaku koja potvrđuje da radovi, roba ili usluge zadovoljavaju zahtjeve za jednakovrijednu oznaku. Ako gospodarski subjekt iz dokazivih razloga koji nisu uzrokovani njegovim postupanjem nije mogao pribaviti oznaku koju je javni naručitelj naveo ili jednakovrijednu oznaku u okviru određenih rokova, javni naručitelj mora prihvatiti druge prikladne načine dokazivanja, kao što je tehnička dokumentacija proizvođača, pod uvjetom da gospodarski subjekt dokaže da radovi, roba ili usluge koje nudi ispunjavaju zahtjeve za određenu oznaku ili određene zahtjeve koje je naveo javni naručitelj.

Odredbe o normama

Ponuditelj treba ponuditi predmet nabave u skladu s odredbama iz ove Dokumentacije o nabavi. Ukoliko su u bilo kojem dijelu Dokumentacije o nabavi tehničke specifikacije formulirane na način da upućuju na tehničke specifikacije i uz uvažavanje sljedećeg redoslijeda prioriteta: na nacionalne norme kojima su
prihvaćene europske norme, europska tehnička odobrenja, zajedničke tehničke specifikacije, međunarodne norme, druge tehničke referentne sustave koje su utvrdila europska normizacijska tijela, ili ako bilo koji od prethodnih ne postoji, na nacionalne norme, nacionalne tehnička odobrenja ili nacionalne tehničke specifikacije koje se odnose na projektiranje, izračun i izvođenje radova te uporabu robe, dozvoljeno je nuditi jednakovrijedna rješenja. Navedena odredba je važeća i primjenjuje se neovisno o tome da li je naručitelj u stavci troškovnika ili drugoj tehničkoj dokumentaciji uz navod iz članka 209. stavka 1. točke 2. ZJN 2016 naveo dodatak „ili jednakovrijedan“ ili nije naveo.

Kako Naručitelj koristi mogućnost upućivanja na specifikacije iz članka 209. točke 2. ZJN 2016, ne smije odbiti ponudu zbog toga što ponuđeni radovi, roba ili usluge nisu u skladu s tehničkim specifikacijama na koje je uputio, ako ponuditelj u ponudi na zadovoljavajući način Naručitelju dokaže, bilo kojim prikladnim sredstvom što uključuje i sredstva dokazivanja iz članka 213. ZJN 2016, da rješenja koje predlaže na jednakovrijedan način zadovoljavaju zahtjeve definirane tehničkim specifikacijama.</cbc:Note>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:ProcurementType languageID="HRV">Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehničke specifikacije</cbc:ProcurementType>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-adapt</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-mitig</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">11230</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">42611000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30232000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30232100</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38342000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="HRV">Preradovićeva 9D, Pula</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">HR036</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">HRV</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-09-30+02:00</cbc:StartDate>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">450</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>