<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">0</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><cac:FinancingParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:FinancingParty><cac:PayerParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:PayerParty><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>SAP RISE Angebot</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>B43_HSE-2025-010-0227</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><cbc:Name>SAP Deutschland SE &amp; Co. KG</cbc:Name><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.hamburgwasser.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Hamburger Wasserwerke GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Billhorner Deich 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>20539</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE600</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE118509750</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Strategischer- &amp; Projekt-Einkauf</cbc:Name><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>ausschreibungen@hamburgwasser.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:NaturalPersonIndicator>false</efbc:NaturalPersonIndicator><efac:UltimateBeneficialOwner><cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0000</cbc:ID></efac:UltimateBeneficialOwner><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.sap.com/germany/index.html</cbc:WebsiteURI><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">SAP Deutschland SE &amp; Co. KG</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Hasso-Plattner-Ring 7</cbc:StreetName><cbc:CityName>Walldorf</cbc:CityName><cbc:PostalZone>69190</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE128</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE 210157578</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Adolphsplatz 3-5</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>20457</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE600</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>02000000 KFB0000001 20</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 40 42823-1690</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@fb.hamburg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner><cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0000</cbc:ID><cbc:FamilyName>SAP Deutschland SE &amp; Co. KG</cbc:FamilyName><cac:ResidenceAddress><cbc:CityName>Walldorf</cbc:CityName><cbc:PostalZone>69190</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE128</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:ResidenceAddress></efac:UltimateBeneficialOwner></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00552701-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">161/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-08-25+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">e88dbc84-0bd8-4888-b668-491eb853ac3a</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>ac14be3e-67bc-4102-b353-f568525e1019</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-08-22+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>13:54:26.737698949+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-08-22+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/</cbc:BuyerProfileURI><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>sektvo</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">technical</cbc:ProcessReasonCode><cbc:ProcessReason languageID="DEU">Die Hamburger Wasserwerke GmbH (HWW) beabsichtigt, den Betrieb der SAP-Systeme direkt an SAP (SAP RISE) zu vergeben. In den letzten Wochen sind bei HWW Anforderungen aus den gestiegenen Sicherheitsanforderungen, der NIS2-Richtlinie sowie dem CSRD-Reporting entstanden, die nur durch SAP mit SAP RISE erfüllt werden können. 
Das End-to-End-Sicherheits- und Compliance-Framework von SAP RISE ist ein technisches Alleinstellungsmerkmal, weil nur SAP mit der Kombination aus Zero Trust, Defense-in-Depth, Compliance-Zertifizierungen und klarer Verantwortungsverteilung die hohen Sicherheitsanforderungen von HWW als Kritis-relevantes Unternehmen erfüllt. Andere Anbieter konnten die umfassenden Compliance-Nachweise wie ISO 27001, 27017, 27018, SOC 1-, SOC 2-, SOC 3-Reports, C5 nicht vorlegen.
SAP RISE bietet die technologische und organisatorische Grundlage, um die Anforderungen der NIS2-Richtlinie bei HWW umzusetzen. Besonders hilfreich ist die Kombination aus SAP-geführtem Betrieb und standardisierten Sicherheitsmaßnahmen in diesem Kontext. 

Die NIS2 verlangt z.B. ein Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS). SAP RISE bietet:
•	Vordefinierte und zertifizierte Sicherheitsrichtlinien und -prozesse,
•	Zentrale Steuerung über SAP BTP,
•	Monitoring- und Logging-Funktionen zur Nachvollziehbarkeit sicherheitsrelevanter Ereignisse.

SAP RISE erfüllt technische Anforderungen der NIS2:
•	Verschlüsselung von Daten (at rest &amp; in transit),
•	Zero Trust Architektur,
•	Patch- und Schwachstellenmanagement durch SAP als Betreiber.

Die NIS2 verpflichtet Unternehmen zur Meldung von Sicherheitsvorfällen. SAP RISE unterstützt dies durch:
•	Zentrale Protokollierung und Audit-Trails,
•	Automatische Benachrichtigungen bei sicherheitsrelevanten Ereignissen.

Diese Gesamtheit der technologischen und organisatorischen Maßnahmen sowie die Kombination aus ERP-Core, Cloud-Infrastruktur, Integrations- &amp; Erweiterungsplattform und Prozessintelligenz in einem abgestimmten Technologie-Stack, der plattformübergreifend und aus einer Hand betrieben wird, bietet kein anderer Anbieter für den SAP-Betrieb an. 

HWW hat darüber hinaus nur mit SAP RISE einen kontinuierlichen und exklusiven Zugang zu Innovationen von SAP und hier insbesondere zum Green Ledger (Sustainability, CSRD-Reporting), welche exklusiv von SAP für RISE-Kunden angeboten werden. Das vermeidet technische Lasten und Workarounds in der IT-Landschaft bei HWW. Die hohe Priorität des CSRD-Reportings für HWW ist erst in den letzten Wochen entstanden. HWW möchte nicht von zukünftigen Innovationen von SAP abgeschnitten werden, die nur mit SAP RISE angeboten werden.</cbc:ProcessReason></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">B43_HSE-2025-010-0227</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">S/4 HANA RISE</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Hamburger Wasserwerke GmbH beabsichtigt, einen Vertrag über die Verlagerung aller SAP-Systeme aus dem eigenen Rechenzentrum in SAP RISE abzuschließen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>20539</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE600</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Auf § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">B43_HSE-2025-010-0227</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">S/4 HANA RISE</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Hamburger Wasserwerke GmbH beabsichtigt, einen Vertrag über die Verlagerung aller SAP-Systeme aus dem eigenen Rechenzentrum in SAP RISE abzuschließen.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Billhorner Deich 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>20539</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE600</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">108</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>