553976-2026 - Result
Germany – Fire engines – Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF20 mit Beladung für den Markt Jettingen-Scheppach, Lkr. Günzburg
OJ S 153/2026 11/08/2026
Contract or concession award notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Markt Jettingen-Scheppach
Email: wallner@jettingen-scheppach.de
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF20 mit Beladung für den Markt Jettingen-Scheppach, Lkr. Günzburg
Description: Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF20 mit Beladung in vier Losen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1 bis-3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis
Procedure identifier: 919569e5-0b56-4331-95a0-0d60015f0da2
Internal identifier: HLF 20 Jettingen-Scheppach
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
Additional classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt Jettingen-Scheppach Hauptstraße 55 
Town: Jettingen-Scheppach
Postcode: 89343
Country subdivision (NUTS): Günzburg (DE278)
Country: Germany
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 597 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
Applicable cross-border law: unpublished
Justification code: Other public interest
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Lieferung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1 bis-3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt Jettingen-Scheppach Hauptstraße 55 
Town: Jettingen-Scheppach
Postcode: 89343
Country subdivision (NUTS): Günzburg (DE278)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 23/06/2026
Duration end date: 30/06/2030
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 134 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander durchzuführen.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 70
Criterion: 
Type: Quality
Name: Qualität
Description: Qualität
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing offline access to the procurement documents: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Südbayern
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Lieferung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau miteinander anzubieten sind, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1 bis-3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt Jettingen-Scheppach Hauptstraße 55 
Town: Jettingen-Scheppach
Postcode: 89343
Country subdivision (NUTS): Günzburg (DE278)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 23/06/2026
Duration end date: 30/06/2030
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 370 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander durchzuführen.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 70
Criterion: 
Type: Quality
Name: Qualität
Description: Qualität
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing offline access to the procurement documents: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Südbayern
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Lieferung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20 gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1 bis-3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 3
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt Jettingen-Scheppach Hauptstraße 55 
Town: Jettingen-Scheppach
Postcode: 89343
Country subdivision (NUTS): Günzburg (DE278)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 23/06/2026
Duration end date: 30/06/2030
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 55 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander durchzuführen.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing offline access to the procurement documents: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Südbayern
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Lieferung der Beladung - hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung der Beladung - hdraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20 gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1 bis-3, DIN 14502 Teil 1-3 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 4
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Markt Jettingen-Scheppach Hauptstraße 55 
Town: Jettingen-Scheppach
Postcode: 89343
Country subdivision (NUTS): Günzburg (DE278)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 23/06/2026
Duration end date: 30/06/2030
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 38 000,00 EUR
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander durchzuführen.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Vergabekammer Südbayern
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing offline access to the procurement documents: Markt Jettingen-Scheppach
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabekammer Südbayern
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 556 009,00 EUR
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Josef Lentner GmbH
Tender: 
Tender identifier: Josef Lentner GmbH - Los 1
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 126 000,00 EUR
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: Josef Lentner GmbH - Los 1
Date of the conclusion of the contract: 03/08/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
6.1.
Result lot identifier: LOT-0002
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Josef Lentner GmbH
Tender: 
Tender identifier: Josef Lentner GmbH - Los 2
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
Value of the tender: 379 266,00 EUR
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: Josef Lentner GmbH - Los 2
Date of the conclusion of the contract: 03/08/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
6.1.
Result lot identifier: LOT-0003
Winner selection status: No winner was chosen and the competition is closed.
The reason why a winner was not chosen: No tenders, requests to participate or projects were received
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 0
6.1.
Result lot identifier: LOT-0004
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Official name: Fischer Feuerlösch- und Arbeitsschutzgeräte GmbH
Tender: 
Tender identifier: Fischer Feuerlösch- und Arbeitsschutzgeräte GmbH - Los 4
Identifier of lot or group of lots: LOT-0004
Value of the tender: 50 743,00 EUR
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: Fischer Feuerlösch- und Arbeitsschutzgeräte GmbH - Los 4
Date of the conclusion of the contract: 03/08/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate: 
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Markt Jettingen-Scheppach
Registration number: 082253060_Jett_89343
Postal address: Hauptstraße 55
Town: Jettingen-Scheppach
Postcode: 89343
Country subdivision (NUTS): Günzburg (DE278)
Country: Germany
Contact point: Markt Jettingen-Scheppach, Ordnungsamt, Lkr. Günzburg
Email: wallner@jettingen-scheppach.de
Telephone: 0049822530649
Fax: 0049822530632
Internet address: https://www.jettingen-scheppach.de
Buyer profile: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av27a344-eu
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer Südbayern
Registration number: VergSuedbayern80538
Postal address: Regierung von Oberbayern Maximilianstraße 39
Town: München
Postcode: 80538
Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Country: Germany
Contact point: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Email: Vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: 00498921762411
Internet address: https://www.reg-ob.bayern.de
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Mediation organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Josef Lentner GmbH
Size of the economic operator: Medium
Registration number: 85664_Lentner
Town: Hohenlinden
Postcode: 85664
Country subdivision (NUTS): Ebersberg (DE218)
Country: Germany
Email: info@lentner-gmbh.de
Telephone: 00498124444470
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Official name: Fischer Feuerlösch- und Arbeitsschutzgeräte GmbH
Size of the economic operator: Medium
Registration number: 86424_Fischer
Town: Dinkelscherben
Postcode: 86424
Country subdivision (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
Country: Germany
Email: info@fischer-feuerschutz.de
Telephone: 0049829296960
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0005
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: f44358d1-9cc3-4c54-89b6-48e470c840b9  -  01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 07/08/2026 16:37:55 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 553976-2026
OJ S issue number: 153/2026
Publication date: 11/08/2026