341bfae9-f8e1-4d9c-9cc4-62b454ba4eba-01cor-buy17http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ORG-0001DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)Adam-Riese-Straße 11-13Frankfurt Main60327DE712DEUfb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532FE.EI 2106926530721+49 6926520063Martin.Trettel@deutschebahn.comORG-0002Vergabekammer des BundesVillemomblerstr. 76Bonn53123DEA22DEU0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6+49 22894990vk@bundeskartellamt.bund.deORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00554502-2024180/20242024-09-16+02:002.3eforms-sdk-1.105687c1ca-63d3-448a-8672-f2ece78c59407710cfdc-4751-4569-810d-7462f0ef55372024-09-13+02:0012:54:02+02:00012024-09-13+02:0032014L0025cn-standardDEUrailORG-0001ted-esenORG-0003sektvo33neg-w-callfalse24FEI72532Rahmenvertrag Hardwarekomponenten SOC Standorte Berlin und FrankfurtRahmenvertrag über den Kauf von Hardwarekomponenten, Softwaremiete und Dienstleistungen für die SOC Standorte Berlin und Frankfurtsupplies3242400048000000Frankfurt am Main60326 DE712DEULOT-0001sui-actBefähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregisterhttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Bietereigenerklärung: Der Bewerber hat die Bietereigenerklärung bezüglich Befähigung seiner Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister auszufüllen, von einem Bevollmächtigten zu unterschreiben und mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärungen/Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. usedtrueef-standWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Erklärung – Lieferantenselbstauskunft Der Bewerber legt die – soweit wie möglich – ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor. Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen. 2. Erklärung – Lieferung einer Übersicht der Konzernstruktur Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen, sofern das Unternehmen zu einem Konzern angehörig ist. 3. Vorlage einer Bankauskunft, die nicht älter als 3 Monate ist. Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen. 4. Mindestumsatz Los 1: Umsatz mit Vertrieb von HPE-Produkten in den letzten 3 Jahren in Höhe von mindestens 3.000.000€ pro Geschäftsjahr. usedtruetp-abilTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Bieter hat zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot folgende Erklärungen / Nachweise abzugeben: 1. Vorlage einer ISO-Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar; Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen 2. Vorlage einer ISO 27001-Zertifizierung oder vergleichbar; Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen 3. Für Los 1: Der Bieter muss den HPE-Partnerstatus Platinum nachwiesen. usedtruefalsenot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedfalseDEU6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falselate-allGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.noperformancegem. Rahmenvertragrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827 Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0002DEUtruetruerequiredtrue2024-09-30+02:0011:00:00+02:002024-09-23+02:0015:00:00+02:00falsefa-wo-rcnonedd63feca-435f-4313-a37c-80ef4cc9799eHPE Komponenten: Die Serverhardware HPE ProLiant DL385 und HPE Apollo 4200 sowie die Software Scality Enterprise Scale Care. HPE Komponenten: Die Serverhardware HPE ProLiant DL385 und HPE Apollo 4200 sowie die Software Scality Enterprise Scale Care. suppliesfalsenone324240002025-01-01+01:002027-12-31+01:00Verlängerungsoption von 12 Monate12LOT-0002sui-actBefähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Bietereigenerklärung: Der Bewerber hat die Bietereigenerklärung bezüglich Befähigung seiner Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister auszufüllen, von einem Bevollmächtigten zu unterschreiben und mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärungen/Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. usedtrueef-standWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Erklärung – Lieferantenselbstauskunft Der Bewerber legt die – soweit wie möglich – ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor. Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen. 2. Erklärung – Lieferung einer Übersicht der Konzernstruktur Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen, sofern das Unternehmen zu einem Konzern angehörig ist. 3. Vorlage einer Bankauskunft, die nicht älter als 3 Monate ist. Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen. 4. Mindestumsatz Los 2: Umsatz mit Vertreib von VMware-Produkten in den letzten 3 Jahren in Höhe von mindestens 1.000.000€ pro Geschäftsjahr. usedtruetp-abilTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Bieter hat zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot folgende Erklärungen / Nachweise abzugeben: 1. Vorlage einer ISO-Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar; Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen 2. Vorlage einer ISO 27001-Zertifizierung oder vergleichbar; Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügenusedtruefalsenot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedfalseDEU6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falselate-allGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.noperformancegem. Rahmenvertragrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827 Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0002DEUtruetruerequiredtrue2024-09-30+02:0011:00:00+02:002024-09-23+02:0015:00:00+02:00falsefa-wo-rcnone99b0f278-b2de-429f-b205-2d3a2f8e31e6 Lizenzen zur Erweiterung der Virtualisierungsumgebung des IT-Security Operations Center (SOC) der DB InfraGO AG, inkl. der notwendigen Hersteller-Supportleistungen. Lizenzen zur Erweiterung der Virtualisierungsumgebung des IT-Security Operations Center (SOC) der DB InfraGO AG, inkl. der notwendigen Hersteller-Supportleistungen.suppliesfalsenone324240002025-01-01+01:002027-12-31+01:00Verlängerungsoption von 12 Monate12LOT-0003sui-actBefähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregisterhttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Bietereigenerklärung: Der Bewerber hat die Bietereigenerklärung bezüglich Befähigung seiner Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister auszufüllen, von einem Bevollmächtigten zu unterschreiben und mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärungen/Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. usedtrueef-standWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Erklärung – Lieferantenselbstauskunft Der Bewerber legt die – soweit wie möglich – ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor. Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen. 2. Erklärung – Lieferung einer Übersicht der Konzernstruktur Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen, sofern das Unternehmen zu einem Konzern angehörig ist. 3. Vorlage einer Bankauskunft, die nicht älter als 3 Monate ist. Diese Erklärung / Nachweis ist zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Die Erklärung /Nachweis ist in deutscher Sprache vorzulegen. 4. Mindestumsatz Los 3: Umsatz mit Vertrieb von Cisco-Produkten in den letzten 3 Jahren in Höhe von mindestens 500.000€ pro Geschäftsjahr und Umsatz mit Vertrieb von Fortinet-Produkten in den letzten 3 Jahren in Höhe von mindestens 500.000€ pro Geschäftsjahrusedtruetp-abilTechnische und berufliche Leistungsfähigkeithttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e3ceafeb-5968-4bc8-a6a6-c48a2cd0ddf6/suitabilitycriteria Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Der Bieter hat zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot folgende Erklärungen / Nachweise abzugeben: 1. Vorlage einer ISO-Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar; Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen 2. Vorlage einer ISO 27001-Zertifizierung oder vergleichbar; Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen 3. Für Los 3: Der Bieter muss den Fortinet Advanced Partner Status nachweisen. 4. Für Los 3: Der Bieter muss den Cisco Premier Provider sowie Premier Integrator Status nachweisen.usedtruefalsenot-allowedno-eu-fundsfalsenot-allowedfalseDEU6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falselate-allGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.noperformancegem. Rahmenvertragrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6fbbed66-8bef-4adf-abed-912fa942c827 Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0002DEUtruetruerequiredtrue2024-09-30+02:0011:00:00+02:002024-09-23+02:0015:00:00+02:00falsefa-wo-rcnoneda95b254-7f27-4d61-a6ca-b511515abdfdNetzwerkkomponenten: Netzwerk-Switche und Zubehör für IT-Security Operations Center (SOC) der DB InfraGO AG, inkl. deren Betriebssysteme, notwendige Module und Hersteller-Supportleistungen.Netzwerkkomponenten: Netzwerk-Switche und Zubehör für IT-Security Operations Center (SOC) der DB InfraGO AG, inkl. deren Betriebssysteme, notwendige Module und Hersteller-Supportleistungen.suppliesfalsenone324240002025-01-01+01:002027-12-31+01:00Verlängerungsoption von 12 Monate12