554535-2023 - ResultRomania-Ploiești: Drinking-water treatment plant construction work
OJ S 178/2023 15/09/2023
Contract award notice – utilities
Works
Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.
Name and addresses
Official name: HIDRO PRAHOVA S.A.
National registration number: RO16826034
Postal address: Strada: Logofăt Tăutu, nr. 5
Town: Ploiesti
NUTS code: RO316 Prahova
Postal code: 100062
Country: Romania
Contact person: Marian Gheorghe
E-mail: marian.gheorghe@hidroprahova.ro
Telephone: +40 244529474
Fax: +40 244529340
Internet address(es):
Main address: www.hidroprahova.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.6.
Main activity
Water

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
PH – CL-11 Infiintare front captare Albesti Paleologu- Dumbrava, statie de tratare si conducta de aductiune pentru alimentare cu apa in localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat
Reference number: 16826034/2022/PH-CL-11
II.1.2.
Main CPV code
45252126 Drinking-water treatment plant construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Contractul „Infiintare front captare Albesti Paleologu- Dumbrava, statie de tratare si conducta de aductiune pentru alimentare cu apa in localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat” consta in realizarea urmatoarelor lucrari:
Infiintare front de captare Albesti Paleologu - Dumbrava;
Infiintare statie de tratare Zonala;
Infiintare conducta de aductiune pentru alimentarea cu apa a comunelor Albesti Paleologu, Fantanele, Vadu Sapat, orasul Mizil si localitatile Ciresanu, Conduratu si Satu Nou aferente comunei Baba Ana;
Infiintare gospodarie de apa Vadu Parului;
Infiintare statie de pompare apa potabila Mizil- Fantanele – Vadu Sapat;
Infiintare conducta de aductiune pentru alimentarea cu apa a comunelor Dumbrava si Draganesti;
Sistem de alimentare cu apa Ciupelnita (Extindere capacitate de inmagazinare apa si Extindere capacitate de pompare apa potabila);
Sistem de alimentare cu apa Zanoaga: Extindere capacitate de inmagazinare apa;
Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor /candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare astfel:
- cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire, (inclusiv a prezentului caiet de sarcini), prin care se indica o anume origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licenta de fabricație, un standard, o autorizare /certificare/atestare, un serviciu sau o cerinta se va citi si interpreta ca fiind insotita de mentiunea „sau echivalent”.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 108 916 145,70 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
45232150 Works related to water-distribution pipelines, 45232152 Pumping station construction work, 45232154 Construction work of elevated tanks for drinking water, 45262220 Water-well drilling, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356200 Technical assistance services
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO316 Prahova
Main site or place of performance: - Localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat - Sediul: HIDRO PRAHOVA S.A. - Teritoriul: judetului Prahova;
II.2.4.
Description of the procurement
Contractul „Infiintare front captare Albesti Paleologu- Dumbrava, statie de tratare si conducta de aductiune pentru alimentare cu apa in localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat” consta in realizarea urmatoarelor lucrari:
Infiintare front de captare Albesti Paleologu - Dumbrava;
Infiintare statie de tratare Zonala;
Infiintare conducta de aductiune pentru alimentarea cu apa a comunelor Albesti Paleologu, Fantanele, Vadu Sapat, orasul Mizil si localitatile Ciresanu, Conduratu si Satu Nou aferente comunei Baba Ana;
Infiintare gospodarie de apa Vadu Parului;
Infiintare statie de pompare apa potabila Mizil- Fantanele – Vadu Sapat;
Infiintare conducta de aductiune pentru alimentarea cu apa a comunelor Dumbrava si Draganesti;
Sistem de alimentare cu apa Ciupelnita (Extindere capacitate de inmagazinare apa si Extindere capacitate de pompare apa potabila);
Sistem de alimentare cu apa Zanoaga: Extindere capacitate de inmagazinare apa;
Contractul pentru proiectarea si executia pentru obiectivul „Infiintare front captare Albesti Paleologu- Dumbrava, statie de tratare si conducta de aductiune pentru alimentare cu apa in localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat” include:
a)Activitatile de proiectare - Proiectul Tehnic de Executie, care va include toate documentele necesare conform legislatiei si orice documentatie necesara pentru obtinerea avizelor si autorizatiilor; suport pentru Beneficiar în obţinerea autorizaţiilor şi avizelor necesare;
b) Lucrari de constructie;
c) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice;
d) Testare si punere in functiune;
e) Instruirea personalului Beneficiarului.
f) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie.
g) Pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop.
Durata de proiectare și executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 24 luni, defalcata astfel:
- Etapa de proiectare: 6 luni,
- Perioada de executie a lucrarilor: 15 luni
- Perioada de testare si punere in functiune: 3 luni
Perioada de notificare a defectelor (PND) este de minim 36 luni.
Contractul rămâne valabil până la îndeplinirea tuturor obligațiilor de către parți.
Valoarea contractului nu include cheltuieli diverse și neprevăzute.
In valoarea contractului de fata „Infiintare front captare Albesti Paleologu- Dumbrava, statie de tratare si conducta de aductiune pentru alimentare cu apa in localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat” - nu sunt prevazute sume provizionate (rezerva de implementare).
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Componenta tehnica / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Costuri de operare / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Proiectul Regional Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată din județul Prahova în perioada 2014-2020
II.2.14.
Additional information
POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2023/S 075-225871
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 58/DAPC/IN 1076/UIP/29.08.2023
Title:
PH – CL-11 Infiintare front captare Albesti Paleologu- Dumbrava, statie de tratare si conducta de aductiune pentru alimentare cu apa in localitatile Albesti Paleologu, Dumbrava, Draganesti, Mizil, Baba Ana, Fantanele, Vadu Sapat
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
29/08/2023
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Ambient Construct Solutions
National registration number: Ro36942742
Postal address: Strada Vuetului , Nr. 12A, Sector: 4
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Country: Romania
E-mail: Ambient306@gmail.com
Telephone: +40 744511222
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: MIT PRO MANAGEMENT
National registration number: RO35517523
Postal address: Strada ALEEA SLATIOARA, Nr. 11, Sector: 4
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Country: Romania
E-mail: contact@mitpro.ro
Telephone: +40 722728996
Internet address: www.m-art.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: DIMEX-2000 COMPANY
National registration number: RO 13027407
Postal address: Strada Principala, Nr. 315
Town: Rebra
NUTS code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postal code: 427240
Country: Romania
E-mail: ofertare@dimex2000.ro
Telephone: +40 263360093
Fax: +40 263360093
Internet address: www.dimex2000.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: AQUA TECHNOLOGY DESIGN
National registration number: RO 32900868
Postal address: Strada Feteşti, Nr. 52
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032556
Country: Romania
E-mail: ciutac.ionut@gmail.com
Telephone: +40 721172172
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: MEDIR
National registration number: RO 3966265
Postal address: Strada Flacara, Nr. 1
Town: Calarasi
NUTS code: RO312 Călăraşi
Postal code: 910067
Country: Romania
E-mail: medir_calarasi@yahoo.com
Telephone: +40 242331590
Fax: +40 242331590
Internet address: www.medir.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 109 234 687,45 RON
Total value of the contract/lot: 108 916 145,70 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
V.2.6.
Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: HIDRO PRAHOVA SA
Postal address: Logofat Tautu, nr. 5, etaj 1
Town: Ploiesti
Postal code: 100062
Country: Romania
Fax: +40 0244529340
Internet address: www.hidroprahova.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
11/09/2023