<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="554827-2020" EDITION="2020225"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-572766-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20211113</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>225</NO_OJ><DATE_PUB>20201118</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 225-554827</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:554827-2020:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>www.rmv.de</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="60112000">Public road transport services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE7">HESSEN</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="DE7">HESSEN</n2016:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20201113</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="0">Prior information notice without call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="Z">Not specified</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="9">Not applicable</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="9">Not applicable</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01T01</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги на обществения пътен транспорт</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby veřejné silniční dopravy</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Offentlig vejtransport</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Öffentlicher Verkehr (Straße)</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες δημόσιων οδικών μεταφορών</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Public road transport services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de transporte por la vía pública</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Maantee ühistransporditeenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Joukkoliikennepalvelut maanteitse</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de transport routier public</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Public road transport services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge javnog cestovnog prijevoza</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Közúti tömegközlekedési szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di trasporto pubblico terrestre</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Viešojo kelių transporto paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Sabiedriskie autotransporta pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' trasport pubbliku bit-triq</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Openbaarvervoersdiensten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de transporte público rodoviário</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de transport rutier public</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby verejnej cestnej dopravy</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve javnega cestnega prevoza</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Hofheim am Taunus</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kollektivtrafik på väg</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><MOVE CATEGORY="ORIGINAL" FORM="T01" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32007R1370"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH</OFFICIALNAME><ADDRESS>Alte Bleiche 5</ADDRESS><TOWN>Hofheim am Taunus</TOWN><POSTAL_CODE>65719</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Vergabemanagement, Frau Carola Schwarz</CONTACT_POINT><PHONE>+49 6192294-632</PHONE><E_MAIL>2023-F-Ost@rmv.de</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="DE7"/><URL_GENERAL>www.rmv.de</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Öffentlicher Dienstleistungsauftrag im Buspersonennahverkehr (BPNV) im Sinne des Artikels 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) 1370/2007 vom 23.10.2007</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2023-F-Ost</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="60112000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><CATEGORY CTYPE="SERVICES">05</CATEGORY><OBJECT_DESCR><n2016:NUTS CODE="DE7"/><MAIN_SITE><P>Hessen</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Durchführung gemeinwirtschaftlicher Verkehrsdienstleistungen im Buspersonennahverkehr (Landverkehr) im Zuständigkeitsbereich des RMV. Die zu vergebenden Leistungen sind im Linienbündel Frankfurt-Ost auf folgenden Linien zu erbringen:</P><P>— regionale Linie X97,</P><P>— regionale Linie X65,</P><P>— regionale Linie 551,</P><P>— regionale Linie n96 (Nachtbus).</P><P>Geplanter Beginn und geplante Laufzeit des öffentlichen Dienstleistungsauftrags: für die Linie X97 ab dem 11.12.2022 über 1 Jahr, für die Linien 551 und n96 ab dem 11.12.2022 über 8 Jahre sowie für die Linie X65 ab dem 10.12.2023 über 7 Jahre.</P><P>Das o. g. Linienbündel wird nur als Gesamtleistung vergeben.</P></SHORT_DESCR><DATE_START>2022-12-11</DATE_START><DURATION TYPE="MONTH">96</DURATION></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_COMPETITIVE_TENDERING/></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Auf die Antragsfrist für eigenwirtschaftliche Verkehre gemäß § 12 Absatz 6 Satz 1 PBefG wird hingewiesen.</P><P>Die mit dem beabsichtigten Dienstleistungsauftrag verbundenen Anforderungen für Fahrplan, Beförderungsentgelt und Standards für die Gesamtleistung des o. g. Linienbündels (§ 8a Absatz 2 PBefG) bilden auch die Grundlage für etwaige eigenwirtschaftliche Genehmigungsanträge (vgl. die Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Darmstadt auf seiner Internetseite). Dies gilt entsprechend für weitere wesentliche Anforderungen, wie insbesondere zu Linienweg und Haltestellen, zu Bedienungshäufigkeit und Bedienungszeitraum, zur Abstimmung der Fahrpläne, zur Barrierefreiheit und zur Anwendung des Verbundtarifes. Die vorgenannten Anforderungen sind auf der RMV-Plattform „Ausreichende Verkehrsbedienung" unter https://avb.rmv.de/vergabeverfahren/b-2023-f-ost öffentlich zugänglich. Die Komfort-Funktion „Download als Zip-Datei" steht dort nach erfolgtem Anmelden mit Benutzername: B2023FOST, Passwort: B2023FOST zur Verfügung.</P></INFO_ADD><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-11-13</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></MOVE></FORM_SECTION></TED_EXPORT>