<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efbc:TransmissionDate>2026-08-11+00:00</efbc:TransmissionDate>
          <efbc:TransmissionTime>13:02:53+00:00</efbc:TransmissionTime>
          <efac:NoticeResult>
            <cbc:TotalAmount currencyID="NOK">4000000</cbc:TotalAmount>
            <efac:LotResult>
              <efac:FieldsPrivacy>
                <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">ten-val-hig</efbc:FieldIdentifierCode>
                <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
                
                <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">The information concerns the offered hourly rate for consultancy services. Publication can reveal the tenderer's price model and business conditions of competitive significance.</efbc:ReasonDescription>
                <efbc:PublicationDate>2034-08-10Z</efbc:PublicationDate>
              </efac:FieldsPrivacy>
              <efac:FieldsPrivacy>
                <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">ten-val-low</efbc:FieldIdentifierCode>
                <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
                
                <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">The information concerns the offered hourly rate for consultancy services. Publication can reveal the tenderer's price model and business conditions of competitive significance.</efbc:ReasonDescription>
                <efbc:PublicationDate>2034-08-10Z</efbc:PublicationDate>
              </efac:FieldsPrivacy>
              <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
              <cbc:HigherTenderAmount currencyID="NOK">-1</cbc:HigherTenderAmount>
              <cbc:LowerTenderAmount currencyID="NOK">-1</cbc:LowerTenderAmount>
              <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
              <efac:AppealRequestsStatistics>
                <efbc:StatisticsCode listName="review-type">complainants</efbc:StatisticsCode>
                <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
              </efac:AppealRequestsStatistics>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
              <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
                <efbc:StatisticsNumeric>6</efbc:StatisticsNumeric>
              </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
              <efac:SettledContract>
                <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
              </efac:SettledContract>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
            </efac:LotResult>
            <efac:LotTender>
              <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
              <cac:LegalMonetaryTotal>
                <cbc:PayableAmount currencyID="NOK">4000000</cbc:PayableAmount>
              </cac:LegalMonetaryTotal>
              <efac:SubcontractingTerm>
                <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
              </efac:SubcontractingTerm>
              <efac:TenderingParty>
                <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
              </efac:TenderingParty>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
              <efac:TenderReference>
                <cbc:ID>Kjøp av konsulentbistand til neste generasjon trafikkavtaler på Østlandet - Egil Smestad Rådgivning AS</cbc:ID>
              </efac:TenderReference>
            </efac:LotTender>
            <efac:SettledContract>
              <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
              <cbc:AwardDate>2026-08-10Z</cbc:AwardDate>
              <cbc:IssueDate>2026-08-10Z</cbc:IssueDate>
              <efac:ContractReference>
                <cbc:ID>Kjøp av konsulentbistand til neste generasjon trafikkavtaler på Østlandet - Egil Smestad Rådgivning AS</cbc:ID>
              </efac:ContractReference>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
            </efac:SettledContract>
            <efac:TenderingParty>
              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
              <efac:Tenderer>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
              </efac:Tenderer>
            </efac:TenderingParty>
          </efac:NoticeResult>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.jernbanedirektoratet.no/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="ENG">Jernbanedirektoratet</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>0101</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>0101</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">916810962</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Innkjøp</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+47 45978800</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>innkjop@jernbanedirektoratet.no</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.jernbanedirektoratet.no</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="ENG">Oslo Tingrett</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>C. J. Hambros plass 4 </cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>0164</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">926 725 939</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+47 22035200</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>oslo.tingrett@domstol.no</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efbc:NaturalPersonIndicator>false</efbc:NaturalPersonIndicator>
              <efac:Company>
                <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">small</efbc:CompanySizeCode>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="ENG">Egil Smestad Rådgivning AS</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Gladengveien 8A</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>OSLO</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>0661</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">917692203</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Egil Smestad</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+47 92458697</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>egil.smestad@gmail.com</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00561299-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">155/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-13+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">503a2501-28a7-4fdc-ad94-910d66f5d371</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>a1749cf0-b260-4232-af2f-b8b72f2341af</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-08-11+00:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>12:36:07+00:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>ENG</cbc:NoticeLanguageCode>
  
  <cac:ContractingParty>
    <cbc:BuyerProfileURI>https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/338075</cbc:BuyerProfileURI>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingProcess>
    
    <cbc:Description languageID="ENG">Open tender contest</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:NoticeDocumentReference>
      <cbc:ID schemeName="notice-id-ref">f568de30-177e-4cc0-b5c4-8b52f077effc-01</cbc:ID>
    </cac:NoticeDocumentReference>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>2026/989</cbc:ID>
    
    <cbc:Name languageID="ENG">Procurement of consultancy services for the next generation of traffic agreements in Eastern Norway.</cbc:Name>
    
    <cbc:Description languageID="ENG">The aim of the procurement is to enter into a contract for consultancy services for the contracting authority ́s project "Next Generation Traffic Agreements in Eastern Norway", which is anchored in the 2026 Business Plan (ID 13-026). See the tender documentation.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:RequestedTenderTotal>
      <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="NOK">4000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
    </cac:RequestedTenderTotal>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72224000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">60200000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71311200</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">73220000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79400000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79411100</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:StreetName>Biskop Gunnerus gate 14</cbc:StreetName>
        <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
        <cbc:PostalZone>0101</cbc:PostalZone>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
              </efac:StrategicProcurement>
              <efac:StrategicProcurement>
                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="ipi-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
              </efac:StrategicProcurement>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:FiscalLegislationDocumentReference>
        <cbc:ID>FiscalDocID1</cbc:ID>
        <cac:IssuerParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:IssuerParty>
      </cac:FiscalLegislationDocumentReference>
      <cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference>
        <cbc:ID>EnvDocID1</cbc:ID>
        <cac:IssuerParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:IssuerParty>
      </cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference>
      <cac:EmploymentLegislationDocumentReference>
        <cbc:ID>EmplDocID1</cbc:ID>
        <cac:IssuerParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:IssuerParty>
      </cac:EmploymentLegislationDocumentReference>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            
            <cbc:Name languageID="ENG">Price</cbc:Name>
            
            <cbc:Description languageID="ENG">- Offered hourly rate</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            
            <cbc:Name languageID="ENG">Quality</cbc:Name>
            
            <cbc:Description languageID="ENG">Under this criteria:
- Relevant assignment competence and experience for the offered personnel.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            
            <cbc:Name languageID="ENG">Exercise comprehension</cbc:Name>
            
            <cbc:Description languageID="ENG">Emphasis will be put on the tenderer's ability to understand the assignment ́s complexity, scope and limitations reflected in the offered solution proposal.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:DocumentProviderParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:DocumentProviderParty>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          
          <cbc:Description languageID="ENG">Organ that is responsible for the formal appeals process:
Oslo District Court
Oslo
NO</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealInformationParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealInformationParty>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>2026/989</cbc:ID>
      
      <cbc:Name languageID="ENG">Procurement of consultancy services for the next generation of traffic agreements in Eastern Norway.</cbc:Name>
      
      <cbc:Description languageID="ENG">The aim of the procurement is to enter into a contract for consultancy services for the contracting authority ́s project "Next Generation Traffic Agreements in Eastern Norway", which is anchored in the 2026 Business Plan (ID 13-026). See the tender documentation.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">none</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:RequestedTenderTotal>
        <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="NOK">4000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72224000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">60200000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71311200</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">73220000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79400000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">79411100</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:StreetName>Biskop Gunnerus gate 14</cbc:StreetName>
          <cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
          <cbc:PostalZone>0101</cbc:PostalZone>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-08-11Z</cbc:StartDate>
        <cbc:EndDate>2027-08-31Z</cbc:EndDate>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        
        <cbc:OptionsDescription languageID="ENG">The assistance is provided continuously from the start-up until the earliest of the following time:
• The contracting authority ́s project has ended, or
• Upper financial framework for the contract or the agreed total number of hours has been reached

The contracting authority reserves the right to take up an option for extended assistance in the contract period, including the use of further consultant resources beyond the main resource. The option can be used if needed, for example, at work stops or for an increased need for text review and quality assurance. Any expansion of assistance will occur within the limits of the SSA-B agreement and at the agreed prices.</cbc:OptionsDescription>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:TenderResult>
    <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
  </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>