<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:AwardDate>2025-08-26+02:00</cbc:AwardDate><efac:ContractReference><cbc:ID>166/2025</cbc:ID></efac:ContractReference></efac:SettledContract></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">25</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>www.itdz-berlin.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">IT-Dienstleistungszentrum Berlin</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:Department>Zentrale Beschaffung</cbc:Department><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><cbc:PostalZone>10713</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>11-2000001000-30</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>ausschreibungen@itdz-berlin.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00562722-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">164/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-08-28+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">0f0da9f3-47a1-4c18-ac62-e4fc5157b942</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>2fc00934-8e92-4cb4-8b56-8f58b830c449</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-08-26+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>16:30:14.603859139+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-08-26+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="dir-awa-pre">veat</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID schemeName="ojs-notice-id">467249-2025</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">technical</cbc:ProcessReasonCode><cbc:ProcessReason languageID="DEU">Die Wahl eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb mit nur einem Unternehmen ist nach § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) VgV zulässig. Zum Zeitpunkt der Aufforderung zur Abgabe von Angeboten können sämtliche Leistungen im Sinne von § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) VgV nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht werden, weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist. Es bestehen auch keine vernünftigen Alternativen oder Ersatzlösungen und der mangelnde Wettbewerb ist nicht das Ergebnis einer künstlichen Einschränkung der Auftragsvergabeparameter. Die Auftraggeberin beabsichtigt die Beschaffung einer hybriden Lösung für den Oracle Datenbank Betrieb. Die Lösung „Exadata Cloud@Customer“ (ExaCC) von ORACLE Deutschland B.V. &amp; Co. KG stellt derzeit die einzige verfügbare Plattform dar, die eine vollständig integrierte, lokal installierte und zugleich cloud-gestützte Infrastruktur für den Betrieb von Oracle-Datenbanken optimiert bereitstellt. Die Lösung ExaCC ist als „Engineered System“ gezielt auf Oracle-Datenbanken optimiert. Funktionen wie Rolling Patching, dynamische CPU-Skalierung, Zero Downtime Recovery und native Konsolidierung sind in dieser Kombination und Systemtiefe ausschließlich mit der Lösung der ORACLE Deutschland B.V. &amp; Co. KG realisierbar. Andere marktverfügbare Lösungen können diese technische Integration nicht in vergleichbarer Systemtiefe bereitstellen. ORACLE Deutschland B.V. &amp; Co. KG übernimmt die Verantwortung für sämtliche Komponenten – von der spezialisierten Exadata-Hardware über die Oracle-Datenbanksoftware bis hin zu Patching, Monitoring und Support. Diese vertikale Integration ermöglicht eine durchgängig abgestimmte, hochperformante Betriebsumgebung speziell für Oracle-Datenbanken. Die enge Verzahnung von Technologie und Service schafft ein Maß an Betriebssicherheit, Performance und Supportqualität, das in dieser Form von keinem anderen Anbieter – insbesondere auch nicht bei etwaigen Resellern des Produkts – erreicht wird. Alle Betriebs- und Supportleistungen werden vollständig und direkt durch ORACLE Deutschland B.V. &amp; Co. KG aus einer Hand erbracht – inklusive automatisierter Lizenzmessung für BYOL sowie eines europäischen 24/7-Supports mit auditkonformen Prozessen. Die zentrale Herstellerverantwortung ermöglicht klar definierte Eskalationspfade, kurze Reaktionszeiten und eine konsistente Servicequalität. Diese Kombination aus technischer Integration, regulatorischer Sicherheit und operativer Verlässlichkeit ist in dieser Form bei anderen Anbietern nicht gegeben.</cbc:ProcessReason></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">166/2025</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Beschaffung einer hybriden Lösung für den Oracle Datenbank (DB) Betrieb</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Das IT-Dienstleistungszentrum Berlin (ITDZ Berlin) ist der zentrale ITDienstleister
der Berliner Verwaltung. Kernkompetenzen des ITDZ Berlin sind Digitalisierung,
Standardisierung, IT-Sicherheit, Service und Beratung. Als Partner der Berliner Verwaltung
unterstützt das ITDZ Berlin täglich über 100.000 Mitarbeitende der Senats- und
Bezirksverwaltungen, der Berliner Polizei und Feuerwehr, sowie der Gerichte und vieler
weiterer öffentlicher Einrichtungen bei ihrer Arbeit. Das ITDZ Berlin unterstützt bei der
Bereitstellung von schnellen und sicheren digitalen Bürgerservices für die 3,7 Millionen
Bürgerinnen und Bürger Berlins und betreibt das Berliner Landesnetz. In diesem
Zusammenhang plant das ITDZ Berlin die Beschaffung einer hybriden Lösung für den Betrieb
von Oracle Datenbanken.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72260000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">166/2025</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Beschaffung einer hybriden Lösung für den Oracle Datenbank (DB) Betrieb</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Das IT-Dienstleistungszentrum Berlin (ITDZ Berlin) ist der zentrale ITDienstleister
der Berliner Verwaltung. Kernkompetenzen des ITDZ Berlin sind Digitalisierung,
Standardisierung, IT-Sicherheit, Service und Beratung. Als Partner der Berliner Verwaltung
unterstützt das ITDZ Berlin täglich über 100.000 Mitarbeitende der Senats- und
Bezirksverwaltungen, der Berliner Polizei und Feuerwehr, sowie der Gerichte und vieler
weiterer öffentlicher Einrichtungen bei ihrer Arbeit. Das ITDZ Berlin unterstützt bei der
Bereitstellung von schnellen und sicheren digitalen Bürgerservices für die 3,7 Millionen
Bürgerinnen und Bürger Berlins und betreibt das Berliner Landesnetz. In diesem
Zusammenhang plant das ITDZ Berlin die Beschaffung einer hybriden Lösung für den Betrieb
von Oracle Datenbanken.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72260000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><cbc:PostalZone>10713</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>