565224-2026 - Competition
Switzerland – Motor vehicles – Fornitura di veicoli comunali
OJ S 156/2026 14/08/2026
Contract or concession notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameComune di Minusio - Ufficio tecnico comunale
Emailconcorsi@minusio.ch
Legal type of the buyerBody governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleFornitura di veicoli comunali
DescriptionIl Municipio di Minusio apre la procedura di pubblico concorso ai sensi della Legge sulle commesse pubbliche per la fornitura di veicoli comunali. La gara d’appalto concerne le seguenti forniture: - 1 autocarro con gru e verricello - 1 autocarro con gru - 1 autofurgone 4x2 L’appalto include l’eventuale ripresa dei seguenti veicoli di lavoro attualmente in dotazione del Comune: - Autocarro Bonetti FX 100/55 con gru - Autocarro Victor Meili con gru - Autofurgone Nissan Cabstar 1 - Autofurgone Nissan Cabstar 2
Procedure identifierf05b79bb-0eea-4fc2-967f-72d45cedc2f6
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 34100000 Motor vehicles
2.1.2.
Place of performance
TownMinusio
Postcode6648
Country subdivision (NUTS)Ticino (CH070)
CountrySwitzerland
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionProcurement Document
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitleFornitura di veicoli comunali
DescriptionIl Municipio di Minusio apre la procedura di pubblico concorso ai sensi della Legge sulle commesse pubbliche per la fornitura di veicoli comunali. La gara d’appalto concerne le seguenti forniture: - 1 autocarro con gru e verricello - 1 autocarro con gru - 1 autofurgone 4x2 L’appalto include l’eventuale ripresa dei seguenti veicoli di lavoro attualmente in dotazione del Comune: - Autocarro Bonetti FX 100/55 con gru - Autocarro Victor Meili con gru - Autofurgone Nissan Cabstar 1 - Autofurgone Nissan Cabstar 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 34100000 Motor vehicles
5.1.2.
Place of performance
TownMinusio
Postcode6648
Country subdivision (NUTS)Ticino (CH070)
CountrySwitzerland
5.1.3.
Estimated duration
Other durationUnknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be givenNot yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypeQuality
DescriptionCriteri di aggiudicazione
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteriaI criteri di aggiudicazione sono definiti nei documenti.
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Information about restricted documents is available athttps://www.simap.ch/it/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJmMDViNzliYi0wZWVhLTRmYzItOTY3Zi03MmQ0NWNlZGMyZjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc communication channel
NameSimap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionNot allowed
Justification for why electronic submission is not possibleTools, devices, or file formats not generally available
DescriptionLe offerte in busta chiusa, redatte sui moduli di offerta annessi, devono pervenire alla Cancelleria comunale di Minusio, con la dicitura esterna <strong>"CONCORSO VEICOLI COMUNALI 2026"</strong>.
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedItalian
Electronic catalogueNot allowed
VariantsNot allowed
Tenderers may submit more than one tenderAllowed
Deadline for receipt of tenders01/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid180 Days
Information about public opening
Opening date01/10/2026 11:05:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
PlaceMinusio
Additional informationSala riunioni al 2° piano, via San Gottardo 60
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNot yet known
Conditions relating to the performance of the contractUlteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedyes
Financial arrangementUlteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationTribunale amministrativo federale
Information about review deadlines: Indicazione dei rimedi giuridici Contro la presente documentazione di concorso è data facoltà di ricorso al Tribunale Cantonale Amministrativo (TRAM) entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti di appalto pubblicata sul Foglio Ufficiale. Il ricorso non ha, per principio, effetto sospensivo.
Organisation providing additional information about the procurement procedureComune di Minusio - Ufficio tecnico comunale
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameComune di Minusio - Ufficio tecnico comunale
Registration number30190efb-a58a-46f8-a372-be5ef80381c1
Postal addressvia Giuseppe Motta 7
TownMinusio
Postcode6648
Country subdivision (NUTS)Ticino (CH070)
CountrySwitzerland
Emailconcorsi@minusio.ch
Telephone+41917358141
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameTribunale amministrativo federale
Registration numberBVGER
Postal addressPostfach
TownSt. Gallen
Postcode9023
Country subdivision (NUTS)St. Gallen (CH055)
CountrySwitzerland
Emailinfo@bvger.admin.ch
Telephone+41584652626
Internet addresshttps://www.bvger.ch
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official nameSimap.ch
Registration numberCH001
Postal addressHolzikofenweg 36
TownBern
Postcode3003
Country subdivision (NUTS)Bern / Berne (CH021)
CountrySwitzerland
Emailsupport@simap.ch
Telephone+41584646388
Internet addresshttps://www.simap.ch
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version62378860-f38b-4954-b914-e72c0e63f588  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date13/08/2026 02:25:54 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableItalian
Notice publication number565224-2026
OJ S issue number156/2026
Publication date14/08/2026