1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Erzbistum Hamburg
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: NSS Neubau 2-Feld-Sporthalle, Schwerin, VE430 Raumlufttechnik
Description: Es soll eine 2-Feld-Sporthalle und ein einseitiger Sozialtrakt errichtet werden. Der Gebäudegrundriss hat Außenabmessungen von 49,00m x 34,15m, d.h. ca. 1.440m2. Zur Leistungserbringung gehören die Kälte- und Lüftungsanlage der Sporthalle als zentrale Anlage mit Wärmerückgewinnung.
Procedure identifier: 867c8df8-13d1-4bf6-b094-4ae4727b2633
Internal identifier: 90332111-VE430
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45331200 Ventilation and air-conditioning installation work
Additional classification (cpv): 45331231 Installation work of refrigeration equipment
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Eisenbahnstraße 17-19 / Brunnenstraße
Town: Schwerin
Postcode: 19053
Country subdivision (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DFRMQAD#
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: NSS Neubau 2-Feld-Sporthalle, Schwerin, VE430 Raumlufttechnik
Description: Ausführung der raumlufttechnischen Anlagen für den Neubau der 2-Feld-Sporthalle der Katholischen Niels-Stensen-Schule in Schwerin. Die Leistung umfasst die Lieferung und Montage einer zentralen Zu- und Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung einschließlich Luftkanälen, Luftdurchlässen, Schalldämpfern, Volumenstromreglern, Brandschutzkomponenten und zugehörigen Nebenleistungen. Zusätzlich sind die Einregulierung, Inbetriebnahme, Hygiene-Erstinspektion nach VDI 6022, Sachverständigen-Abnahme sowie die Revisionsdokumentation Bestandteil der Leistung. Die Ausführung erfolgt gemäß den einschlägigen DIN-, EN- und VDI-Regelwerken, insbesondere DIN EN 12097, DIN EN 16798, DIN 18032, VDI 2081, VDI 2087 und VDI 6022. Hauptmengen: 1 Stück zentrales Zu- und Abluftgerät mit Wärmerückgewinnung, 3.300 m³/h ca. 166 m² Lüftungskanäle ca. 190 m Wickelfalzrohre 30 Schalldämpfer 23 Volumenstromregler 14 Brandschutzklappen/-abschottungen 46 Luftdurchlässe 4 Kanalventilatoren Ausführung der kältetechnischen Anlagen für den Neubau der 2-Feld-Sporthalle der Katholischen Niels-Stensen-Schule in Schwerin. Die Leistung umfasst die Lieferung und Montage einer Split-Kälteanlage zur Kühlung der Technikräume einschließlich Außen- und Innengeräten, Kältemittelleitungen, Regelungstechnik, Verkabelung, Brandschutzmaßnahmen sowie aller erforderlichen Nebenleistungen. Die Leistung beinhaltet außerdem die Inbetriebnahme, Einweisung des Betreibers sowie die Erstellung der Revisionsdokumentation. Die Ausführung erfolgt gemäß den einschlägigen DIN-, EN- und VDI-Regelwerken, insbesondere DIN EN 378, DIN 4109, DIN 4140, VDI 2055 sowie der F-Gase-Verordnung. Hauptmengen: 1 Split-Außeneinheit, ca. 5 kW 2 Split-Inneneinheiten ca. 34 m Kältemittelleitungen 2 Brandschutzmanschetten
Internal identifier: 90332111-VE430
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45331200 Ventilation and air-conditioning installation work
Additional classification (cpv): 45331231 Installation work of refrigeration equipment
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Eisenbahnstraße 17-19 / Brunnenstraße
Town: Schwerin
Postcode: 19053
Country subdivision (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 12 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen- und Sachschäden: 2 Mio. EUR für Vermögensschäden: 2 Mio. EUR
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Jahresumsatz der vergangenen 3 Jahre im ausgeschriebenen Tätigkeitsbereich von mind. 2 Mio. EUR/Jahr (summiert)
Criterion: References on specified works
Description of selection criterion: mind. 2 Referenzen für vergleichbare Vorhaben in den vergangenen 5 Jahren mit Angabe der Gesamt-Bruttoabrechnungssumme, Bauzeit und Auftraggeber.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Preis
Description: Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.
Category of award fixed criterion: Fixed value (total)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 22/09/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 25/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: keine
Information about public opening:
Opening date: 25/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Vergabeplattform
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Information about review deadlines: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, wenn: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Erzbistum Hamburg
Organisation receiving requests to participate: Erzbistum Hamburg
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Erzbistum Hamburg
Registration number: 02000000-KSOZI00001-59.
Postal address: Am Mariendom 4
Town: Hamburg
Postcode: 20099
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
Contact point: Abteilung Immobilien und Bau
Telephone: 040-24877 389
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registration number: 02000000-KBSW000001-97
Postal address: Neuenfelder Straße 19
Town: Hamburg
Postcode: 21109
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
Telephone: +49 40 42840-3230
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: b5d49356-0823-4ee7-8dee-09b855cc69f5 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 13/08/2026 14:37:34 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 565704-2026
OJ S issue number: 156/2026
Publication date: 14/08/2026