16 https://www.vegvesen.no ORG-0001 Statens vegvesen Innspurten 11C Oslo 0663 NO081 NOR 971032081 Stine Henstein +47 22073000 firmapost@vegvesen.no https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/oslo-tingrett/ ORG-0002 Oslo tingrett Postboks 2106 Vika Oslo 0125 NO081 NOR 926725939 +47 22035200 oslo.tingrett@domstol.no https://artifik.no ORG-0003 Artifik AS Stortingsgata 12 Oslo 0161 NO081 NOR 925364967 support@artifik.no 00566194-2026157/20262026-08-17+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 80eb0513-50c1-461e-916e-dc2397a239c2 39c9198b-5ece-4977-8613-7e811ff0fa3e 2026-08-14Z 08:26:13.373Z 01 32014L0024 cn-standard ENG https://www.vegvesen.no body-pl-cga gen-pub ORG-0001 serv-prov ORG-0003 exg-sitn-other Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. exg-sitn-bankr Is the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. exg-crim-corrpt Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, by enforceable judgement been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, involving European Communities or European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier. exg-sitn-cred-arran Is the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. exg-crim-part Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42). exg-mis-distortion Has the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition? exg-mis-bre-env-law Is the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU. exg-crim-laund Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15). exg-crim-fraud Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48). exg-crim-traffick Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1). exg-sitn-insolvency Is the tenderer in an insolvency situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. exg-mis-bre-lab-law Is the tenderer aware of breaches of provisions on working conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU. exg-sitn-liq-admin Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. exg-mis-misrepresent Has the tenderer: a) given grossly incorrect information with the notification of the information required to verify that there is no basis for rejection, or of the qualification requirements being fulfilled, b) failed to provide such information, c) made reservations immediately to present the supporting documents requested by the contracting authority, or d) improperly affected the contracting authority ́s decision process to acquire confidential information that could give this an unlawful advantage in connection with competition, or negligently has given misleading information that can have a significant influence on decisions on rejection, selection or award? exg-mis-partic-confl Is the tenderer aware of a conflict of interest as stated in national law, the relevant notice or procurement documents? exg-mis-prep-confl Has the tenderer or an entity associated with the supplier advised the contracting authority or in another way been involved in the planning of the competition? exg-mis-misconduct Has the tenderer committed serious errors in professional practice? If relevant, see the definitions in national law, the relevant notice or procurement documents. exg-mis-sanction Has the tenderer committed significant breaches of contract in connection with the fulfilment of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority or a previous concession contract, where the breach has led to the cancellation of the contract, compensation or other similar sanctions? exg-mis-bre-soc-law Is the tenderer aware of breaches of provisions on social conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU. exg-pmt-bre-ssc Have tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in? exg-sitn-as-susp Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract. exg-pmt-bre-tax Has the tenderer not fulfilled all of his tax and duty obligations in both the country where he is established and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in? exg-crim-terror Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision. exg-mis-off-cond Is the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, have been legally convicted of offences regarding professional behaviour in defence procurements? exg-mis-unrel-sec Is the tenderer assessed to lack the reliability necessary to exclude the risk of national security? exg-natl-bre-nat-law The contracting authority shall state that in Norway there are national rejection reasons. These shall be described in the procurement documents. Tenderers must respond to whether they are in one or more of the situations described in the national rejection reasons. epo-notice neg-w-call false 7409 National road 555 Nygårdstunnelen - upgrading of tunnels Nygårdstunnelen in Bergen was opened in 1999 and is 864 metres long. The tunnel runs from the Puddefjord Bridge to Nygårdstangen, with exit ramps at O.J. Brochsgate. There are 2 lanes from the Puddefjord Bridge, whilst there are 1 lanes from O.J. Brochs gate. These meet in the tunnel so that there are 3 lanes at the exit and entrance at Nygårdstangen. The annual daily traffic is approx. 45,000. The tunnel shall be upgraded in accordance with the tunnel safety regulations and equipment in and outside the tunnel shall be replaced and replaced with new equipment that meets the current requirements. This includes, among other things: • New ventilation system. • New lighting installations with both new lights in the tunnel roof and continuous evacuation lights. • Extinguishing water shall be set up for the fire brigade. New system for handling emissions and tunnel washing water that fulfils emission requirements. • New signage with barriers, lane signal and variable signs. • Emergency stations with fire extinguishers and telephones. • Camera with coverage throughout the entire tunnel, which gives an alarm during events. • New technical building in the tunnel in the existing mountain room. • A new stop section shall be established at the technical building. • Demolition of existing air treatment plant. works 45221240 45000000 45221200 45315100 48921000 48900000 48000000 45220000 45200000 45315000 45310000 45221241 45300000 45221000 NO0A2 NOR 21 LOT-0001 slc-suit-reg-trade The contractor ́s organisational and legal position. The contractor shall be a legally established company or consist of a community of contractors who are legally established companies. The requirement also applies to entities that the contractor will use, cf. point 4.1 below. The contractor shall not be a unit affected by the ban in the sanctions regulations of Ukraine § 8n, nor should it rely on entities in violation of § 8n. Documentation requirements: 1. Certificate from the Register of Business Enterprises or an equivalent certificate of statutory registration in the country where the contractor or the entities that will jointly constitute the contractor, cf. B2 point 4.2, has been established, as well as an equivalent certificate for all entities that the contractor will use to be qualified, cf. B2 point 4.1. 2. Completed table in chapter E1 point 3.2, possibly completed points 3.3 and 3.4. 3. A completed self-declaration on the relation to applicable sanctions law, cf. E1 point 3.6. 4. Upon request from the builder, the contractor shall document who are real right holders in the contractor, companies in the contractor's group or companies that the contractor has controlling ownership or authority in, companies that the contractor will use, contractors and any other in the supplier chain, as well as information on who is the general manager, chairman and other senior employees at the contractor. used slc-stand-other The Contractor's economic and financial capacity Tenderers shall have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract, and shall also fulfil the following requirements: 1. Tenderers shall have equity of minimum NOK 50 million. 2. Tenderers shall have an equity ratio of at least 10%. 3. Tenderers shall have an average annual turnover of minimum NOK 120 million in the last three financial years. Documentation requirements: 1. The tenderer's annual financial statement, annual report and auditor's report for the last three years and recent information (quarterly accounts) that is of importance to the tenderer's fiscal numbers. 2. A brief account of information on economic conditions or losses that are not documented elsewhere and which is required to be documented in accordance with Norwegian and/or international accounting standards. The account shall also include any events of significance that occurred after the last revised annual accounts. 3. An overview of any recently executed, ongoing or pending tax or public reviews of the contractor's activities. 4. Completed table in chapter E1 point 4. If the contractor has a justifiable reason for not submitting the documentation that the builder has demanded, he can document his economic and financial capacity by presenting any other document of relevance to the company's fiscal figures/economy and which the builder deems suitable. The contractor shall justify why he cannot present the documentation the builder has demanded. used slc-abil-ref-work The contractor ́s technical and professional qualifications. Tenderers shall have sufficient experience with management and execution of road projects of a relevant nature and degree of difficulty. The contractor shall, in addition, have sufficient experience of a relevant nature and degree of difficulty from the following central works: 1. Electric power in road tunnel 2. EKOM and Automation in road tunnels. 3. Water and frost protection in the road tunnel. 4. Blasting work in road tunnels. 5. Demolition of concrete constructions 6. Assembly of prefabricated concrete elements 7. Form work and concrete work 8. Ground works 9. Work notification and securing of road work The contractor shall have experience from the execution of the central works as mentioned above. If the contractor only has experience from, for example, managing contract helpers, the contractor must rely on other entities that have the necessary experience from the execution of the relevant central works, see B2 point 4.1. Documentation requirements: 1. A list of up to 18 and not less than 5 contracts that the contractor has carried out or execute during the last five years calculated from the deadline for submitting requests for participation in the competition. The minimum and maximum limit applies to the total number of reference projects, and is the same regardless of whether the tenderer fulfils the qualification requirement alone or relies on others to fulfil the qualification requirement. The listed reference projects shall together document fulfilment of the qualification requirement. The list shall, cf. the form included in chapter E1 point 5.1, contain the following for each of the contracts: • Name of the recipient (contracting authority) • A description of what the contract work was like, including relevance to the qualification requirement. • What work was carried out by the contractor himself and what work was carried out by sub-suppliers. • Date of the delivery. • The contract ́s value. • Reference person/gender neutral preferred at the contracting authority with contact data (telephone number and email address) and a statement of the person in question ́s role at the contracting authority during the contract. The gender neutral preferred may be contacted in order to verify that the information in the form is correct. The contractor will be responsible for ensuring that the reference person is available. 2. Completed form in chapter 2. E1 point 5.1. used slc-abil-mgmt-env Environmental Management System Tenderers shall be certified in accordance with ISO 14001 (2015), EMAS (EU Eco-Management and Audit Scheme for Environmental Management), or The Eco-Lighthouse Scheme, with relevance to equivalent transport projects. Documentation requirements: 1. Certificate issued by an independent body that documents that the contractor is certified in accordance with ISO 14001 (2015), EMAS (EU Eco-Management and Audit Scheme for Environmental Managment) or The Environmental Lighthouse Scheme. The independent body must be accredited by Norwegian accreditation or equivalent bodies in other EEA countries. 2. Other documentation for equivalent environmental management measures will be accepted if the contractor is unable to obtain such certificates by the deadline, and this is not due to the contractor himself. It is a prerequisite that the contractor documents that these measures are equivalent to the requested environment systems or standards. The contractor shall justify why he did not have the opportunity to receive such certificates by the deadline, and what this is due to. used slc-abil-mgmt-qual Quality Management System The contractor shall be certified in accordance with ISO 9001 (2015), of relevance for equivalent transport projects. Documentation requirements: 1. Certificate issued by an independent body that documents that the tenderer is certified in accordance with ISO 9001 (2015). The independent body must be accredited by Norwegian accreditation or equivalent bodies in other EEA countries. 2. Other documentation for equivalent quality assurance measures will be accepted if the contractor is unable to get such certificates by the deadline, and this is not due to the contractor himself. It is a prerequisite that the contractor documents that these measures are equivalent to ISO 9001 (2015). The contractor shall justify why he did not have the opportunity to receive such certificates by the deadline, and what this is due to. used no-eu-funds false 7409 restricted-document https://app.artifik.no/procurements/7409 N/A none false epo-notice no required not-allowed performance N/A false price K1: Tender Sum quality K2 Organisation and offered key personnel. quality K3 Implementation of the assignment quality See the exception justifications attached to the tender documentation. ORG-0001 https://app.artifik.no/procurements/7409 ORG-0003 ORG-0001 ORG-0002 NOR true true e-Tendering required false true 2026-09-14Z 10:00:00.000Z false none none 9723 National road 555 Nygårdstunnelen - upgrading of tunnels Nygårdstunnelen in Bergen was opened in 1999 and is 864 metres long. The tunnel runs from the Puddefjord Bridge to Nygårdstangen, with exit ramps at O.J. Brochsgate. There are 2 lanes from the Puddefjord Bridge, whilst there are 1 lanes from O.J. Brochs gate. These meet in the tunnel so that there are 3 lanes at the exit and entrance at Nygårdstangen. The annual daily traffic is approx. 45,000. The tunnel shall be upgraded in accordance with the tunnel safety regulations and equipment in and outside the tunnel shall be replaced and replaced with new equipment that meets the current requirements. This includes, among other things: • New ventilation system. • New lighting installations with both new lights in the tunnel roof and continuous evacuation lights. • Extinguishing water shall be set up for the fire brigade. New system for handling emissions and tunnel washing water that fulfils emission requirements. • New signage with barriers, lane signal and variable signs. • Emergency stations with fire extinguishers and telephones. • Camera with coverage throughout the entire tunnel, which gives an alarm during events. • New technical building in the tunnel in the existing mountain room. • A new stop section shall be established at the technical building. • Demolition of existing air treatment plant. works env-imp Reduction of environmental impact 45221240 45000000 45221200 45315100 48921000 48900000 48000000 45220000 45200000 45315000 45310000 45221241 45300000 45221000 NO0A2 NOR 21