<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://www.plk-sa.pl/</cbc:WebsiteURI>
                        <cbc:EndpointID>https://platformazakupowa.plk-sa.pl</cbc:EndpointID>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="POL">PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>ul. Targowa</cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName>74</cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName>Wasrszawa</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>03-734</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PL911</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">POL</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>113-23-16-427</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Name>Aneta Niedźwiedzka</cbc:Name>
                           <cbc:Telephone>224733562</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>aneta.niedzwiedzka@plk-sa.pl</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.uzp.gov/kio</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="POL">Krajowa Izba Odwoławcza</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>ul. Postępu</cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName>17A</cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName>Warszawa</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>02-676</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PL911</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">POL</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>6040250999</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://op.europa.eu</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="POL">Publications Office of the European Union</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:CityName>Luxembourg</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>2417</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LU000</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">LUX</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>PUBL</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+352 29291</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>ted@publications.europa.eu</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00568812-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">157/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-17+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">a072ff2f-2bc1-40a6-8e08-912c1239e3a5</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>6ef8940d-2382-4a8b-9606-6cbfd21b043c</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-08-13Z</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>13:07:29Z</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-08-17Z</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">POL</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">PZ.292.705.2026</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="POL">Zawarcie Umowy Ramowej dla projektu pn. „Dokumentacja środowiskowa na potrzeby realizowanych inwestycji kolejowych”.</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="POL">Przedmiotem Zamówienia są usługi opracowania dokumentacji środowiskowych, które obejmować będą poniższe typy opracowań:
1)	Typ 1 - Karta Informacyjna Przedsięwzięcia;
2)	Typ 2 - Raport o oddziaływaniu na środowisko;
3)	Typ 3 - Raport o oddziaływaniu na środowisko wraz z inwentaryzacją przyrodniczą;
4)	Typ 4 - Inwentaryzacja przyrodnicza;
5)	Typ 5 - Raport o oddziaływaniu na środowisko w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko;
6)	Typ 6a - Wykonanie analizy akustycznej wraz z pomiarami hałasu;
7)	Typ 6b - Weryfikacja i sprawdzenie analizy akustycznej wraz z pomiarami hałasu;
8)	Typ 7a - Wykonanie analizy akustycznej bez pomiarów hałasu;
9)	Typ 7b - Weryfikacja i sprawdzenie analizy akustycznej bez pomiarów hałasu;
10)	Typ 8 - Inwentaryzacja dendrologiczna;
11)	Typ 9 - Wykonanie pomiaru hałasu.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90700000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90714500</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90721700</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90721000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90713000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71313000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90742000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90742200</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90742300</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90742400</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="POL">Umowa Ramowa zostanie zawarta na okres 72 miesięcy od dnia jej zawarcia, chyba że wcześniej wyczerpana zostanie kwota 13 500 000,00 zł netto, stanowiąca górną granicę zobowiązań, jakie mogą zostać zaciągnięte przez Zamawiającego na podstawie umów wykonawczych zawieranych w ramach Umowy Ramowej. W przypadku niewykorzystania kwoty przeznaczonej na realizację Umowy Ramowej, możliwe jest przedłużenie terminu obowiązywania Umowy do dnia wyczerpania tej kwoty maksymalnie do 24 miesięcy.
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt sto tysięcy złotych 00/100). Szczegółowe zapisy dot. wadium zostały opisane w rozdz. XIII SWZ.
Dodatkowe informacje dot. warunków udziału w postępowaniu:
Zamawiający dopuszcza łączenie przez jedną osobę maksymalnie dwóch funkcji, spośród funkcji: 
a) Kierownik zespołu, 
b) specjalista ds. ochrony środowiska,
c) akustyk,
d) botanik,
e) herpetolog,
f) specjalista ds. GIS.
W przypadku Kierownika zespołu oraz Akustyka osoby wykazane na spełnienie warunków udziału w postępowaniu muszą być tymi samymi osobami, które zostały wykazane w celu zdobycia punktów w kryteriach oceny ofert - „Doświadczenie zawodowe Kierownika zespołu” oraz „Doświadczenie zawodowe Akustyka”.  </cbc:Description>
         <cac:Address>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PL911</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">POL</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">t-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
         <cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
            <cbc:Description languageID="POL">1. Zamawiający nie żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy do Umowy Ramowej.
2. Zamawiający będzie wymagał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania do każdej Umowy Wykonawczej w wysokości nie wyższej niż 5% wartości brutto Umowy Wykonawczej na zasadach wymienionych w ustępach 3 – 7 poniżej. 
3. W przypadku wnoszenia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie gwarancji, gwarancja ma być, co najmniej gwarancją bezwarunkową, nieodwołalną, płatną na pierwsze żądanie Zamawiającego, dokonane w formie pisemnej lub oświadczenia woli złożonego w postaci elektronicznej opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Do gwarancji zastosowanie będzie miało prawo polskie. W treści gwarancji nie mogą być wymienione jakiekolwiek warunki i dokumenty uzasadniające roszczenie. Treść gwarancji powinna być zasadniczo zgodna z załączonym do SWZ wzorem. Przed złożeniem gwarancji Wykonawca uzyska od Zamawiającego akceptację jej treści. Wzór gwarancji stanowi Załącznik nr 6 do SWZ.
4. Gwarancja wystawiona przez bank lub zakład ubezpieczeń nienadzorowanych przez Komisję Nadzoru Finansowego („KNF”) albo wystawiona przez zagraniczną instytucję kredytową lub ubezpieczeniową nienotyfikowaną w KNF wymaga uzyskania regwarancji od podmiotu nadzorowanego przez KNF lub od zagranicznej instytucji kredytowej lub ubezpieczeniowej notyfikowanej w KNF (zakładka podmioty sektora bankowego oraz podmioty rynku ubezpieczeniowego na stronie KNF https://www.knf.gov.pl). Gwarancja nie może być wystawiona przez banki lub zakłady ubezpieczeń objęte postępowaniem naprawczym, restrukturyzacyjnym, upadłościowym lub likwidacyjnym.
4.1. Gwarancja powinna być wystawiona przez bank lub zakład ubezpieczeń, którego działalność jest prowadzona w sposób prawidłowy, ostrożny oraz stabilny. Pochodzące z obszaru Federacji Rosyjskiej i Republiki Białorusi ww. instytucje, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. traktuje jako istotną wątpliwość, co do tego, że działalność tych podmiotów spełnia ww. wymóg. W konsekwencji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. uznaje, że w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego, wystawienie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej należytego wykonania umowy przez bank lub zakład ubezpieczeń pochodzący z ww. obszaru, nie stanowi zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
5. Gwarancje i poręczenia muszą zawierać (oprócz elementów właściwych dla każdej formy, określonych przepisami prawa) nazwę i adres Zamawiającego i oznaczenie (numer i nazwa) umowy wykonawczej.
6. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu należy przelać na następujący rachunek Zamawiającego:
PEKAO S.A. 22 1240 6292 1111 0010 5719 4182
Za termin wniesienia zabezpieczenia uznaje się termin zaksięgowania na rachunku Zamawiającego. Na przelewie należy podać następującą treść: „Zabezpieczenie należytego wykonania umowy (wpisać właściwy numer umowy)”.
7. W przypadku oferty wspólnej dopuszcza się podział zabezpieczenia należytego wykonania umowy pomiędzy Wykonawców składających ofertę, przy czym suma jego wszystkich części nie może być niższa od wymienionej w ust. 2 powyżej.
8. W przypadku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w każdej dopuszczalnej przez Zamawiającego formie innej niż pieniądz, Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia bezpośrednio do Zamawiającego (osobie wyznaczonej do kontaktów dla przedmiotowego Zamówienia) albo oryginału dokumentu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości żądanej przez Zamawiającego, wraz z dokumentami potwierdzającymi uprawnienia osób do reprezentowania wystawcy zabezpieczenia (np. pełnomocnictwo, KRS) albo dokumentu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości żądanej przez Zamawiającego w formie elektronicznej podpisanego podpisami kwalifikowanymi, w rozumieniu ustawy z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 1797) wraz z dokumentami potwierdzającymi uprawnienia osób do reprezentowania wystawcy zabezpieczenia (np. pełnomocnictwo, KRS).
9. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy będzie obowiązywało w okresie o 30 dni dłuższym od dnia wykonania Zamówienia Cząstkowego, zaś zabezpieczenie wykonania w okresie zgłaszania wad będzie obowiązywało w okresie o 15 dni dłuższym od daty upływu Okresu Zgłaszania Wad. 
10. Kwota pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu gwarancji i rękojmi za wady w wykonaniu umowy wykonawczej wynosi 30% wysokości zabezpieczenia.
11. Zapisy dotyczące zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostały zawarte we wzorze Umowy Wykonawczej.</cbc:Description>
         </cac:RequiredFinancialGuarantee>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:OfficialLanguages>
                           <cac:Language>
                              <cbc:ID>POL</cbc:ID>
                           </cac:Language>
                        </efac:OfficialLanguages>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:ID>PZ.292.705.2026</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://platformazakupowa.plk-sa.pl</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:PaymentTerms>
            <cbc:Note languageID="POL">Zasady finansowe szczegółowo określone we wzorze Umowy Ramowej (Załącznik nr 2 do SWZ) oraz wzorze Umowy Wykonawczej dla Typu 4 - Inwentaryzacja przyrodnicza (Załącznik nr 6 do Umowy Ramowej).</cbc:Note>
         </cac:PaymentTerms>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
            <cbc:Description languageID="POL">Szczegółowe warunki zostały określone we wzorze Umowy Ramowej (Załącznik nr 2 do SWZ) oraz wzorze Umowy Wykonawczej dla Typu 4 (Załącznik nr 6 do Umowy Ramowej).</cbc:Description>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="nda">true</cbc:ExecutionRequirementCode>
            <cbc:Description languageID="POL">Wzór umowy o zachowaniu poufności stanowi Załącznik nr 3 do Umowy Ramowej.</cbc:Description>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Doświadczenie Kierownika zespołu </cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Doświadczenie Kierownika zespołu </cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Doświadczenie Akustyka</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Doświadczenie Akustyka</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Doświadczenie Teriologa</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Doświadczenie Teriologa</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Doświadczenie Dendrologa</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Doświadczenie Dendrologa </cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Gwarancja za wady dla opracowań Typu 4</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Gwarancja za wady dla opracowań Typu 4</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Posiadana akredytacja na metodę obliczeniową CNOSSOS-EU</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Posiadana akredytacja na metodę obliczeniową CNOSSOS-EU</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Czas opracowania dla opracowania Typu 1</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Czas opracowania dla opracowania Typu 1</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="POL">Czas opracowania dla opracowania Typu 2</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="POL">Czas opracowania dla opracowania Typu 2</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:AdditionalInformationParty>
         <cac:TenderRecipientParty>
            <cbc:EndpointID>https://platformazakupowa.plk-sa.pl/</cbc:EndpointID>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:TenderRecipientParty>
         <cac:TenderEvaluationParty>
            <cac:PartyIdentification>
               <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
         </cac:TenderEvaluationParty>
         <cac:TenderValidityPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">90</cbc:DurationMeasure>
         </cac:TenderValidityPeriod>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="POL">Zgodnie z Oddziałem 2 Ustawy PZP art. 515 ust. 1 lit. a - odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przekazane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
         <cac:Language>
            <cbc:ID>POL</cbc:ID>
         </cac:Language>
         <cac:PostAwardProcess>
            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
         </cac:PostAwardProcess>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efbc:AccessToolName>Platforma Zakupowa PKP PLK S.A.</efbc:AccessToolName>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
         <cbc:AccessToolsURI>https://platformazakupowa.plk-sa.pl</cbc:AccessToolsURI>
         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cbc:EndDate>2026-09-21+01:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+01:00</cbc:EndTime>
         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
         <cac:OpenTenderEvent>
            <cbc:OccurrenceDate>2026-09-21+01:00</cbc:OccurrenceDate>
            <cbc:OccurrenceTime>10:30:00+01:00</cbc:OccurrenceTime>
            <cac:OccurenceLocation>
               <cbc:Description languageID="POL">https://platformazakupowa.plk-sa.pl/</cbc:Description>
            </cac:OccurenceLocation>
         </cac:OpenTenderEvent>
         <cac:AuctionTerms>
            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
         </cac:AuctionTerms>
         <cac:FrameworkAgreement>
            <cbc:MaximumOperatorQuantity>10</cbc:MaximumOperatorQuantity>
         </cac:FrameworkAgreement>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID schemeName="InternalID">PZ.292.705.2026</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="POL">Zawarcie Umowy Ramowej dla projektu pn. „Dokumentacja środowiskowa na potrzeby realizowanych inwestycji kolejowych".</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="POL">Przedmiotem Zamówienia są usługi opracowania dokumentacji środowiskowych, które obejmować będą poniższe typy opracowań:
1)	Typ 1 - Karta Informacyjna Przedsięwzięcia;
2)	Typ 2 - Raport o oddziaływaniu na środowisko;
3)	Typ 3 - Raport o oddziaływaniu na środowisko wraz z inwentaryzacją przyrodniczą;
4)	Typ 4 - Inwentaryzacja przyrodnicza;
5)	Typ 5 - Raport o oddziaływaniu na środowisko w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko;
6)	Typ 6a - Wykonanie analizy akustycznej wraz z pomiarami hałasu;
7)	Typ 6b - Weryfikacja i sprawdzenie analizy akustycznej wraz z pomiarami hałasu;
8)	Typ 7a - Wykonanie analizy akustycznej bez pomiarów hałasu;
9)	Typ 7b - Weryfikacja i sprawdzenie analizy akustycznej bez pomiarów hałasu;
10)	Typ 8 - Inwentaryzacja dendrologiczna;
11)	Typ 9 - Wykonanie pomiaru hałasu.</cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cbc:Note languageID="POL">Warunki udziału w postępowaniu:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
1) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie zrealizował co najmniej 3 (trzy) usługi polegające na wykonaniu karty informacyjnej przedsięwzięcia (lub inne opracowania będące odpowiednikami kart informacyjnych przedsięwzięcia w innych krajach), dla których uzyskano postanowienie stwierdzające potrzebę przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko lub decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach (lub równoważne dokumenty wydane przez właściwy organ w innym kraju) i każda z nich dotyczy inwestycji w zakresie linii kolejowych lub dróg o kategorii drogi krajowej lub drogi o znaczeniu regionalnym (wojewódzkiej) lub linii tramwajowych;
2) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej 3 (trzy) usługi polegające na wykonaniu raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, dla których uzyskano decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach (lub równoważne dokumenty wydane przez właściwy organ w innym kraju) i każda z nich została pozyskana dla inwestycji w zakresie linii kolejowych lub dróg o kategorii drogi krajowej lub drogi o znaczeniu regionalnym (wojewódzkiej) lub linii tramwajowych.
Dopuszcza się przedstawienie w ramach ww. trzech usług 1 (jednej) usługi, polegającej na wykonaniu raportu w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko dla inwestycji w zakresie linii kolejowych lub dróg o kategorii drogi krajowej lub drogi o znaczeniu regionalnym (wojewódzkiej) lub linii tramwajowej;
3) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie co najmniej 3 (trzy) inwentaryzacje przyrodnicze/ monitoringi przyrodnicze/ plany zadań ochronnych/ ekspertyzy przyrodnicze;
4) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem:
a) Kierownik zespołu – odpowiadający za koordynowanie pracy nad opracowaniem,
b) specjalista ds. ochrony środowiska,
c) akustyk,
d) botanik,
e) herpetolog,
f) specjalista ds. GIS.
Wymagania dla Kierownika zespołu:
Wykształcenie: Wymaga się, aby kierujący zespołem autorów dokumentacji środowiskowej spełniał wymagania, o których mowa w art. 74a ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2026 poz. 670), tj. jest osobą, która:
1) ukończyła, w rozumieniu przepisów ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, co najmniej studia pierwszego stopnia lub studia drugiego stopnia, lub jednolite studia magisterskie na kierunkach związanych z kształceniem w zakresie: 
a) nauk ścisłych z dziedzin nauk chemicznych,
b) nauk przyrodniczych z dziedzin nauk biologicznych oraz nauk o Ziemi,
c) nauk technicznych z dziedzin nauk technicznych z dyscyplin: biotechnologia, górnictwo i geologia inżynierska, inżynieria środowiska, 
d) nauk rolniczych, leśnych i weterynaryjnych z dziedzin nauk rolniczych, nauk leśnych 
lub
2) ukończyła, w rozumieniu przepisów o szkolnictwie wyższym i nauce, studia pierwszego stopnia lub drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, i posiada co najmniej 3-letnie doświadczenie w pracach w zespołach autorów przygotowujących raporty o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko lub prognozy oddziaływania na środowisko lub była co najmniej pięciokrotnie członkiem zespołów autorów przygotowujących raporty o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko lub prognozy oddziaływania na środowisko.
Potwierdzeniem warunku będzie wykazanie wymaganego wykształcenia w Oświadczeniu o dysponowaniu osobami (Załącznik nr 14 do SWZ), a w przypadku, o którym mowa w pkt 2) – dodatkowo oświadczenia Kierownika zespołu o spełnieniu wymagań określonych w pkt 2) (Załącznik nr 16 do SWZ).
Doświadczenie zawodowe:
W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykazał się łącznie:
1) doświadczeniem w kierowaniu opracowaniem oraz autorstwem / współautorstwem co najmniej 2 raportów o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko dla inwestycji w zakresie linii kolejowych lub dróg o kategorii drogi krajowej lub drogi o znaczeniu regionalnym (wojewódzkiej) lub linii tramwajowych.
W doświadczeniu należy wykazać raporty o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, które były podstawą uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (lub równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy urząd w innym kraju) lub uzgodnienia w zakresie ochrony środowiska w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko,
2) doświadczeniem w kierowaniu co najmniej 3 opracowań spośród: inwentaryzacja przyrodnicza / ekspertyza / monitoring / plan zadań ochronnych.
Wymagania dla Specjalisty ds. ochrony środowiska:
Wykształcenie:
Wykształcenie wyższe I lub II stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunkach związanych z kształceniem w zakresie: 
1) dziedzin nauk ścisłych i przyrodniczych z dyscyplin: biotechnologii, nauk biologicznych, chemicznych, fizycznych oraz nauk o Ziemi i środowisku;
2) dziedzin nauk inżynieryjno - technicznych z dyscyplin: inżynieria lądowa, geodezja i transport, inżynieria chemiczna, inżynieria środowiska górnictwo i energetyka;
3) nauk rolniczych z dyscyplin: nauk leśnych, rolnictwa i ogrodnictwa, zootechniki i rybactwa.
Doświadczenie zawodowe:
W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykazał się doświadczeniem potwierdzonym autorstwem / współautorstwem, co najmniej 2 kart informacyjnych przedsięwzięcia lub raportów o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko dla inwestycji w zakresie linii kolejowych lub dróg o kategorii drogi krajowej lub drogi o znaczeniu regionalnym (wojewódzkiej) lub linii tramwajowych.
W doświadczeniu należy wykazać wyłącznie karty informacyjne przedsięwzięcia lub raporty o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, które były podstawą uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (lub równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy urząd w innym kraju) lub uzgodnienia w zakresie ochrony środowiska w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko.
Wymagania dla Akustyka:
Wykształcenie:
Wykształcenie wyższe I lub II stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunkach związanych z kształceniem w zakresie: dziedzin nauk ścisłych i przyrodniczych lub dziedzin nauk inżynieryjno – technicznych.
Doświadczenie zawodowe:
W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykazał się doświadczeniem potwierdzonym autorstwem / współautorstwem obliczeń akustycznych dla co najmniej 3 projektów inwestycji liniowych transportu kolejowego, tramwajowego lub drogowego o kategorii drogi krajowej lub drogi o znaczeniu regionalnym (wojewódzkiej), o łącznej długości co najmniej 50 km, na podstawie których uzyskano decyzje o środowiskowych uwarunkowaniach (lub równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy urząd w innym kraju) lub uzgodnienia w zakresie ochrony środowiska w ramach ponownej oceny oddziaływania na środowisko.
Wymagania dla Botanika:
Wykształcenie:
Wykształcenie wyższe I lub II stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunkach związanych z kształceniem w zakresie: 
1) dziedzin nauk ścisłych i przyrodniczych z dyscyplin: nauk biologicznych oraz nauk o Ziemi i środowisku;
2) dziedzin nauk inżynieryjno - technicznych z dyscyplin: inżynieria środowiska;
3) nauk rolniczych z dyscyplin: nauk leśnych, rolnictwa i ogrodnictwa, zootechniki i rybactwa.
Doświadczenie zawodowe:
W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykazał się doświadczeniem w wykonaniu terenowych inwentaryzacji przyrodniczych w zakresie chronionych roślin oraz siedlisk przyrodniczych potwierdzone autorstwem/ współautorstwem co najmniej 4 opracowań spośród następujących: raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko/ ekspertyza/ monitoring/ inwentaryzacja przyrodnicza/ plan zadań ochronnych/ publikacje naukowe w zakresie siedlisk przyrodniczych.
Wymagania dla Herpetologa:
Wykształcenie:
Wykształcenie wyższe I lub II stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunkach związanych z kształceniem w zakresie: 
1) dziedzin nauk ścisłych i przyrodniczych z dyscyplin: nauk biologicznych oraz nauk o Ziemi i środowisku;
2) dziedzin nauk inżynieryjno - technicznych z dyscyplin: inżynieria środowiska;
3) nauk rolniczych z dyscyplin: nauk leśnych, rolnictwa i ogrodnictwa, zootechniki i rybactwa.
Doświadczenie zawodowe:
W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykazał się doświadczeniem w wykonaniu terenowych inwentaryzacji przyrodniczych w zakresie płazów i gadów, potwierdzone autorstwem/ współautorstwem co najmniej 4 opracowań spośród następujących: raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko/ ekspertyza/ monitoring/ nadzór przyrodniczy/ inwentaryzacja przyrodnicza/ plan zadań ochronnych/ publikacje naukowe w zakresie herpetofauny.
Wymagania dla Specjalisty GIS:
Wykształcenie:
Wykształcenie wyższe I lub II stopnia lub jednolite studia magisterskie w zakresie obejmującym geograficzne systemy informacyjne (dalej: GIS) na kierunkach związanych z kształceniem w zakresie: dziedzin nauk ścisłych i przyrodniczych, dziedzin nauk inżynieryjno – technicznych lub inne obejmujące techniki GIS lub studia podyplomowe z zakresu GIS.
Doświadczenie zawodowe:
W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykazał się doświadczeniem w wykonaniu prac w zakresie technik GIS, rozumianych jako wykonywanie zadań z pozyskaniem, przetwarzaniem, analizowaniem i prezentacją danych przestrzennych potwierdzone autorstwem/ współautorstwem, dla co najmniej 5 opracowań spośród następujących: raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko/ ekspertyza/ monitoring/ inwentaryzacja przyrodnicza.</cbc:Note>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90700000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="POL">W dowolnym miejscu w danym państwie</cbc:Description>
            <cac:Address>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">PL911</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">POL</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">72</cbc:DurationMeasure>
         </cac:PlannedPeriod>
         <cac:ContractExtension>
            <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
         </cac:ContractExtension>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>