<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns="http://publications.europa.eu/TED_schema/Export" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/TED_schema/Export/R2.0.8.S02.E01 TED_EXPORT.xsd" DOC_ID="056884-2016" EDITION="2016035"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>16-058189-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20160526</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>IT </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:title="TED WEBSITE" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple "/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:type="simple"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>35</NO_OJ><DATE_PUB>20160219</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2016/S 035-056884</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="IT">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:056884-2016:TEXT:IT:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>IT</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="IT"/><IA_URL_GENERAL>http://www.poliziadistato.it</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>http://www.poliziadistato.it</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="71356200">Technical assistance services</ORIGINAL_CPV><VALUES_LIST><VALUES TYPE="GLOBAL"><SINGLE_VALUE><VALUE CURRENCY="EUR">200 000</VALUE></SINGLE_VALUE></VALUES></VALUES_LIST></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20160216</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="1">Ministry or any other national or federal authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="V">Voluntary ex ante transparency notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="T">Negotiated without a prior call for competition</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="1">Lowest price</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="U">Public order and safety</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01315</HEADING><DIRECTIVE VALUE="2004/18/EC"/></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Итaлия</TI_CY><TI_TOWN>Рим</TI_TOWN><TI_TEXT>Услуги по оказване на техническа помощ</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Itálie</TI_CY><TI_TOWN>Řím</TI_TOWN><TI_TEXT>Technická asistence</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Italien</TI_CY><TI_TOWN>Rom</TI_TOWN><TI_TEXT>Tjenesteydelser i forbindelse med teknisk støtte</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Italien</TI_CY><TI_TOWN>Rom</TI_TOWN><TI_TEXT>Technische Hilfe</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ιταλία</TI_CY><TI_TOWN>Ρώμη</TI_TOWN><TI_TEXT>Υπηρεσίες τεχνικής βοήθειας</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Italy</TI_CY><TI_TOWN>Rome</TI_TOWN><TI_TEXT>Technical assistance services</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Italia</TI_CY><TI_TOWN>Roma</TI_TOWN><TI_TEXT>Servicios de asistencia técnica</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Itaalia</TI_CY><TI_TOWN>Rooma</TI_TOWN><TI_TEXT>Tehnilised abiteenused</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Italia</TI_CY><TI_TOWN>Rooma</TI_TOWN><TI_TEXT>Tekninen apu</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Italie</TI_CY><TI_TOWN>Rome</TI_TOWN><TI_TEXT>Services d'assistance technique</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Iodáil, an</TI_CY><TI_TOWN>An Róimh</TI_TOWN><TI_TEXT>Technical assistance services</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Italija</TI_CY><TI_TOWN>Rim</TI_TOWN><TI_TEXT>Usluge tehničke pomoći</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Olaszország</TI_CY><TI_TOWN>Róma</TI_TOWN><TI_TEXT>Műszaki segítségnyújtási szolgáltatások</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Italia</TI_CY><TI_TOWN>Roma</TI_TOWN><TI_TEXT>Servizi di assistenza tecnica</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Italija</TI_CY><TI_TOWN>Roma</TI_TOWN><TI_TEXT>Techninės pagalbos paslaugos</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Itāija</TI_CY><TI_TOWN>Roma</TI_TOWN><TI_TEXT>Tehniskās palīdzības pakalpojumi</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>l-Italja</TI_CY><TI_TOWN>Ruma</TI_TOWN><TI_TEXT>Servizzi ta' l-għajnuna teknika</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Italië</TI_CY><TI_TOWN>Rome</TI_TOWN><TI_TEXT>Technische bijstandsdiensten</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Włochy</TI_CY><TI_TOWN>Rzym</TI_TOWN><TI_TEXT>Usługi pomocy technicznej</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Itália</TI_CY><TI_TOWN>Roma</TI_TOWN><TI_TEXT>Serviços de assistência técnica</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Italia</TI_CY><TI_TOWN>Roma</TI_TOWN><TI_TEXT>Servicii de asistenţă tehnică</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Taliansko</TI_CY><TI_TOWN>Rím</TI_TOWN><TI_TEXT>Technická pomoc</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Italija</TI_CY><TI_TOWN>Rim</TI_TOWN><TI_TEXT>Storitve tehnične pomoči</TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Italien</TI_CY><TI_TOWN>Rom</TI_TOWN><TI_TEXT>Tekniskt bistånd</TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="IT">Ministero dell'Interno — Dipartimento della Pubblica Sicurezza — Direzione Centrale della Polizia Criminale-Ufficio Affari Generali — IV Settore</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><VOLUNTARY_EX_ANTE_TRANSPARENCY_NOTICE CATEGORY="ORIGINAL" FORM="15" LG="IT" VERSION="R2.0.8.S02.E01"><FD_VOLUNTARY_EX_ANTE_TRANSPARENCY_NOTICE CTYPE="SERVICES"><NOTICE_PUBLISHED NOTICE="CONTRACTING_AUTHORITY"/><CONTRACTING_AUTHORITY_VEAT><NAME_ADDRESSES_CONTACT_VEAT><CA_CE_CONCESSIONAIRE_PROFILE><ORGANISATION><OFFICIALNAME>Ministero dell'Interno — Dipartimento della Pubblica Sicurezza — Direzione Centrale della Polizia Criminale-Ufficio Affari Generali — IV Settore</OFFICIALNAME></ORGANISATION><ADDRESS>Via Torre di Mezzavia 9</ADDRESS><TOWN>Roma</TOWN><POSTAL_CODE>00173</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="IT"/><ATTENTION>dr.ssa Francesca Tondi</ATTENTION><PHONE>+39 0646542169/42776</PHONE><E_MAILS><E_MAIL>dipps.dcpcufficioeconomico@pecps.interno.it</E_MAIL></E_MAILS></CA_CE_CONCESSIONAIRE_PROFILE><INTERNET_ADDRESSES_VEAT><URL_GENERAL>http://www.poliziadistato.it</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://www.poliziadistato.it</URL_BUYER><URL_INFORMATION>http://www.poliziadistato.it</URL_INFORMATION></INTERNET_ADDRESSES_VEAT></NAME_ADDRESSES_CONTACT_VEAT><TYPE_AND_ACTIVITIES_OR_CONTRACTING_ENTITY_AND_PURCHASING_ON_BEHALF><TYPE_AND_ACTIVITIES><TYPE_OF_CONTRACTING_AUTHORITY VALUE="MINISTRY"/><TYPE_OF_ACTIVITY VALUE="PUBLIC_ORDER_AND_SAFETY"/></TYPE_AND_ACTIVITIES><PURCHASING_ON_BEHALF><PURCHASING_ON_BEHALF_NO/></PURCHASING_ON_BEHALF></TYPE_AND_ACTIVITIES_OR_CONTRACTING_ENTITY_AND_PURCHASING_ON_BEHALF></CONTRACTING_AUTHORITY_VEAT><OBJECT_VEAT><DESCRIPTION_VEAT><TITLE_CONTRACT><P>Servizio di manutenzione di apparecchiature prodotte dalla Ditta Life technologies per le esigenze dei laboratori di genetica degli uffici centrali e periferici di Polizia Scientifica.</P></TITLE_CONTRACT><TYPE_CONTRACT_LOCATION><TYPE_CONTRACT VALUE="SERVICES"/><SERVICE_CATEGORY>1</SERVICE_CATEGORY></TYPE_CONTRACT_LOCATION><SHORT_CONTRACT_DESCRIPTION><P>L'Amministrazione intende affidare il servizio di manutenzione per le apparecchiature, prodotte dalla ditta Life Technologies dei laboratori di Genetica Forense presso gli uffici centrali e periferici di Polizia Scientifica, prevedendo i seguenti servizi:</P><P>— servizio di assistenza tecnica di tipo full risk,</P><P>.-visita di manutenzione</P><P>— certificazione IPV</P><P>Le specifiche tecniche sono meglio dettagliate sul profilo committente (vedi sezione VI.2 — Informazioni complementari).</P></SHORT_CONTRACT_DESCRIPTION><CPV><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="71356200"/></CPV_MAIN></CPV><CONTRACT_COVERED_GPA VALUE="NO"/></DESCRIPTION_VEAT><TOTAL_FINAL_VALUE><COSTS_RANGE_AND_CURRENCY_WITH_VAT_RATE CURRENCY="EUR"><VALUE_COST FMTVAL="200000">200 000</VALUE_COST><EXCLUDING_VAT/></COSTS_RANGE_AND_CURRENCY_WITH_VAT_RATE></TOTAL_FINAL_VALUE></OBJECT_VEAT><PROCEDURE_DEFINITION_VEAT><TYPE_OF_PROCEDURE_DEF_F15><F15_PT_NEGOTIATED_WITHOUT_COMPETITION><ANNEX_D_F15><ANNEX_D1><JUSTIFICATION_CHOICE_NEGOCIATED_PROCEDURE><REASONS_PROVIDED_PARTICULAR_TENDERER><REASONS_PROVIDED_PARTICULAR_TENDERER_TECHNICAL/></REASONS_PROVIDED_PARTICULAR_TENDERER></JUSTIFICATION_CHOICE_NEGOCIATED_PROCEDURE><REASON_CONTRACT_LAWFUL><P>Sono servizi specialistici che solo la medesima ditta produttrice del sistema o sua consociata può effettuare poiché sono gli unici a possedere le capacità tecniche ed i pezzi di ricambio originali.</P></REASON_CONTRACT_LAWFUL></ANNEX_D1></ANNEX_D_F15></F15_PT_NEGOTIATED_WITHOUT_COMPETITION></TYPE_OF_PROCEDURE_DEF_F15><AWARD_CRITERIA_VEAT_INFORMATION><AWARD_CRITERIA_DETAIL_F15><LOWEST_PRICE/></AWARD_CRITERIA_DETAIL_F15><F15_IS_ELECTRONIC_AUCTION_USABLE VALUE="NO"/></AWARD_CRITERIA_VEAT_INFORMATION></PROCEDURE_DEFINITION_VEAT><AWARD_OF_CONTRACT_DEFENCE><ECONOMIC_OPERATOR_NAME_ADDRESS><CONTACT_DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME><ORGANISATION><OFFICIALNAME>Life Technologies Italia</OFFICIALNAME></ORGANISATION><ADDRESS>Via G. B. Tiepolo 18</ADDRESS><TOWN>Monza</TOWN><POSTAL_CODE>20090</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="IT"/><PHONE>+39 03983891</PHONE><URL>www.lifetechnologies.com</URL></CONTACT_DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME></ECONOMIC_OPERATOR_NAME_ADDRESS><CONTRACT_VALUE_INFORMATION><INITIAL_ESTIMATED_TOTAL_VALUE_CONTRACT CURRENCY="EUR"><VALUE_COST FMTVAL="200000">200 000</VALUE_COST><EXCLUDING_VAT/></INITIAL_ESTIMATED_TOTAL_VALUE_CONTRACT></CONTRACT_VALUE_INFORMATION><MORE_INFORMATION_TO_SUB_CONTRACTED><NO_CONTRACT_LIKELY_SUB_CONTRACTED/></MORE_INFORMATION_TO_SUB_CONTRACTED></AWARD_OF_CONTRACT_DEFENCE><COMPLEMENTARY_INFORMATION_VEAT><RELATES_TO_EU_PROJECT_NO/><ADDITIONAL_INFORMATION><P>Con il presente avviso si intende sondare il mercato al fine di conoscere se, diversamente dalle informazioni in possesso di questa Amministrazione, vi sono altri operatori economici fornitori del servizio in oggetto. Si invitano pertanto gli operatori economici interessati a manifestare l'interesse alla partecipazione alla procedura in argomento, presentando, entro 15 giorni dalla data di pubblicazione del presente Avviso, apposita richiesta via pec all'indirizzo dipps.dcpcufficioeconomico@pecps.interno.it, indicando in oggetto: &lt;&lt; Avviso volontario per la trasparenza preventiva ai sensi dell'art.79 bis del D. Lgs.163/06 relativo a servizio di manutenzione per le apparecchiature prodotte dalla Ditta Life technologies per le esigenze dei laboratori di genetica degli uffici centrali e periferici di Polizia Scientifica. &gt;&gt;</P><P>L'istanza dovrà essere corredata della documentazione idonea a dimostrare il possesso dei requisiti di capacità tecnica ed economica per lo svolgimento dei servizi in argomento, considerata la necessità di individuare operatori affidabili e con esperienza nel settore, in considerazione della complessità della strumentazione sottoposta ad assistenza, nonché della distribuzione sul territorio nazionale delle apparecchiature.</P><P>Pertanto si richiede di allegare all'istanza la documentazione seguente:</P><P>— dichiarazione rispetto al possesso di fatturato globale nell'ultimo triennio pari ad almeno 350 000 EUR +IVA;</P><P>— fatturato specifico per l'espletamento di servizi analoghi per almeno 150 000 EUR +IVA nell'ultimo triennio;</P><P>— dimostrazione di capacità tecnica: l'istanza dovrà essere corredata dalla documentazione tecnica atta a dimostrare l'equivalenza ai sensi dell'art.68 del D.Lgs.163/2006 dei servizi offerti, ovvero con tale documentazione l'impresa dovrà dimostrare di possedere le adeguate conoscenze tecniche e le parti originali di ricambio necessarie a garantire l'esecuzione dell'opera a regola d'arte. In particolare l'impresa dovrà dimostrare che i tecnici che interverranno sulle componenti dei sistemi in argomento:</P><P>— sono costantemente istruiti per la manutenzione dal produttore;</P><P>— applicano procedure per la manutenzione preventiva e correttiva raccomandate dal produttore;</P><P>— dispongono di parti di ricambio originali per la manutenzione;</P><P>— sono formati dal produttore dei dispositivi ad intervenire sugli stessi.</P><P>Ulteriori informazioni sulle caratteristiche del servizio sono reperibili sul sito www.poliziadistato.it sezione bandi di gara -Forniture di beni e servizi- Direzione Centrale Polizia Criminale.</P><P>Per il caso in cui venga confermata la circostanza secondo cui l'impresa indicata costituisca l'unico fornitore del servizio descritto, questa Amministrazione intende manifestare, ai sensi dell'art. 57 co.2 lett.b), dell'art.79-bis nonchè dell'art.245-bis del D.Lgs.163/2006, l'intenzione di concludere un contratto previa negoziazione delle condizioni contrattuali con l'impresa che, allo stato attuale, risulta l'unica in grado di erogare il servizio richiesto.</P></ADDITIONAL_INFORMATION><NOTICE_DISPATCH_DATE><DAY>16</DAY><MONTH>02</MONTH><YEAR>2016</YEAR></NOTICE_DISPATCH_DATE></COMPLEMENTARY_INFORMATION_VEAT></FD_VOLUNTARY_EX_ANTE_TRANSPARENCY_NOTICE></VOLUNTARY_EX_ANTE_TRANSPARENCY_NOTICE></FORM_SECTION></TED_EXPORT>