See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Kimitoöns kommun
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
1.1.
Buyer
Official name: Kemiönsaaren Kiinteistöt Oy
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Kemiönsaaren teiden ja kiinteistöjen lumenaurauspalvelut 1.10.2026 - 31.5.2028
Description: HANKINNAN TAUSTA JA TARKOITUS Kemiönsaaren kunta (jäljempänä myös "Kemiönsaari" tai "hankintayksikkö") kilpailuttaa Kemiönsaaren kaavateiden ja kunnan kiinteistöjen pihamaiden lumenaurauksen sekä hiekoituksen ajelle 1.10.2026 - 31.5.2028 hankinta sisältää lisäksi kaksi kahden vuoden optiokautta kuten tarjouspyynnössä on jäljempänä tarkemmin kuvattu. Hankinnan tarkoituksena on varmistaa, että kunnan tie- ja piha-alueet pysyvät talvikautena liikennöitävinä ja turvallisina asukkaiden, kunnan henkilöstön ja palveluiden käyttäjien liikkumiselle kaikissa olosuhteissa. Palveluntuottaja vastaa siitä, että hoitoalueet aurataan ja hiekoitetaan tarjouspyynnössä määriteltyjen laatutasojen, vasteaikojen ja kalustovaatimusten mukaisesti koko sopimuskauden ajan. HANKINNAN KOHDE Hankinnan kohteena on Kemiönsaaren kaavateiden sekä kunnan omistamien kiinteistöjen piha-alueiden talviaikainen kunnossapito, joka sisältää lumenaurauksen, liukkaudentorjunnan (hiekotus), tarvittavan polanteen poistamisen sekä keväisen hiekoitushiekan poiston tarjouspyynnön liitteissä yksilöidyillä alueilla sopimuskaudella 1.10.2026–31.5.2028 sekä mahdollisilla optiokausilla 2028–2031. Hankinta on jaettu seitsemään (7) erilliseen hoitoalueeseen, joista tarjoaja voi tarjota yhtä tai useampaa: - Osa-alue 1: Kemiön alue - Osa-alue 2: Dahlbyn alue - Osa-alue 3: Västanfjärdin alue - Osa-alue 4: Taalintehtaan alue - Osa-alue 5: Kärran alue - Osa-alue 6: Björkbodan alue - Osa-alue 7 (Optio): Esperi Hoivakoti Almahemmet ja Kemiönsaaren terveysasema Osa-alueen 7 osalta kyseessä on optio, jonka käyttöönotosta päättää Kemiönsaaren Kiinteistöt Oy. SOPIMUSKAUSI Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat. HANKINTA-ASIAKIRJAT Hankinta-asiakirjat koostuvat seuraavista asiakirjoista: - Tämä tarjouspyyntö (hankintailmoitus) - ESPD-lomakkeet - Liite 1: Sopimusluonnos - Liite 1.1.: Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (JYSE 2025) - Liite 2.1: Kemiön alue - hoitokartat - Liite 2.2: Dahlbyn alue - hoitokartat - Liite 2.3: Västanfjärdin alue - hoitokartat - Liite 2.4 Taalintehtaan alue - hoitokartat - Liite 2.5: Kärran alue - hoitokartat - Liite 2.6: Björkbodan alue - hoitokartat - Liite 2.7: Esperi Hoivakoti Almahemmet ja Kemiönsaaren terveysasema - hoitokartat - Liite 3: Avtalsutkast (oofficiell översättning) - Liite 4: Allmänna avtalsvillkor för offentliga upphandlingar av tjänster (JYSE 2025) - Liite 5: Tarjouslomake HANKINNAN AIKATAULU 1) Tarjouspyynnön lähetys julkaistavaksi: 17.8.2026 2) Lisätietokysymysten määräaika: 24.8.2026 3) Vastaukset lisätietokysymyksiin: viimeistään 6 päivää ennen tarjousten määräajan päättymistä (tavoite viimeistään 26.8.2026) 4) Tarjousten määräaika: 9.9.2026 Em. vaiheiden 1 - 4 jälkeen hankintamenettely etenee seuraavan tavoiteaikataulun mukaisesti: 5) Hankintapäätöksen tiedoksianto: 15.9.2026 6) Sopimusten allekirjoitus: 30.9.2026
Procedure identifier: d03ecaf4-54e6-4f54-982c-7e375e740e48
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: yes
Justification for the accelerated procedure: Hankintayksikön käytössä olleessa kilpailutusjärjestelmässä ilmenneiden ennakoimattomien teknisten ongelmien vuoksi hankintaa ei ole voitu käynnistää suunnitellussa aikataulussa kyseisessä järjestelmässä. Hankintayksikkö on tämän vuoksi joutunut toteuttamaan kilpailutuksen toisessa kilpailutusjärjestelmässä, mikä on viivästyttänyt hankintamenettelyn käynnistämistä. Hankinnan kohteena olevien palvelujen on määrä alkaa 1.10.2026. Tämän vuoksi tavanomaisten tarjousaikojen noudattaminen ei ole käytännössä mahdollista siten, että hankintamenettely voidaan saattaa asianmukaisesti päätökseen ennen palvelujen alkamista. Hankintayksikkö käyttää tästä syystä nopeutettua menettelyä. Hankintayksikkö on arvioinut hankinnan kohteen, tarjouspyyntöasiakirjojen sisällön sekä tarjoajille tarjouksen valmistelusta aiheutuvan työn perusteella, että määritetty tarjousaika on tarjoajien kannalta asianmukainen ja riittävä.
Main features of the procedure: Tarjouskilpailu toteutetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) mukaisena avoimena menettelynä. Avoimessa menettelyssä hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön liitteineen, joiden perusteella kaikki toimittajat voivat tehdä tarjouksen. Kyseessä on palveluhankinta, joka ylittää hankintalain mukaisen EU-kynnysarvon.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 7
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 7
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document (ESPD)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Osa-alue 1: Kemiön alue
Description: Ks. liite 2.1.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0001
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Osa-alue 2: Dahlbyn alue
Description: Ks. liite 2.2.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0003
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 23 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Osa-alue 3: Västanfjärdin alue
Description: Ks. liite 2.3.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0004
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 44 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
5.1.
Lot: LOT-0005
Title: Osa-alue 4: Taalintehtaan alue
Description: Ks. liite 2.4.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0005
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 47 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
5.1.
Lot: LOT-0006
Title: Osa-alue 5: Kärran alue
Description: Ks. liite 2.5.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0006
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
5.1.
Lot: LOT-0007
Title: Osa-alue 6: Björkbodan alue
Description: Ks. liite 2.6.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0007
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 40 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
5.1.
Lot: LOT-0008
Title: Osa-alue 7 (Optio): Esperi Hoivakoti Almahemmet ja Kemiönsaaren terveysasema
Description: Ks. liite 2.2.
Internal identifier: 2026-054920-LOT-0008
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90610000 Street-cleaning and sweeping services
Options:
Description of the options: Osa-alueen 7 osalta kyseessä on kokonaisuudessaan hankinaan sisältyvä optio, jonka käyttöönotosta päättää Kemiönsaaren Kiinteistöt Oy.
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/10/2026
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankittava palvelu toteutetaan määräaikaisena sopimuksena, jonka perussopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.10.2026–31.5.2028. Hankintayksiköllä on lisäksi mahdollisuus jatkaa sopimusta enintään neljällä (4) talvikaudella siten, että sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi (2) kertaa, kunkin kerran osalta enintään kahden (2) talvikauden mittaisella optiokaudella. Hankintayksikkö päättää optiokausien käyttöönotosta osa-aluekohtaisesti, ja optiokausien käytöstä ilmoitetaan sopimusosapuolelle sopimuksessa tarkemmin määriteltävän määräajan puitteissa. Sopimuskautta voidaan jatkaa optioiden osalta vain, mikäli palvelun laatu, toimittajan suoriutuminen ja hankintayksikön palvelutarve sitä puoltavat.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Vertailuhinta
Description: Talvikunnossapidon kuukausihinta. Vertailuperusteena on halvin hinta, koska laadunvarmistus on otettu huomioon pakollisissa vähimmäisvaatimuksissa.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Finnish
Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: Swedish
Deadline for requesting additional information: 24/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish, Swedish
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 09/09/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Duration during which the tender must remain valid: 3 Months
Information about public opening:
Opening date: 09/09/2026 12:15:00 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Place: Tarjoukset avataan sähköisesti ja laaditaan tarjousten avauspöytäkirja. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Organisation providing more information on the review procedures: Kimitoöns kommun
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Kimitoöns kommun
Registration number: 0133833-7
Postal address: Vretantie 19
Town: Kemiö
Postcode: 25700
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
Telephone: +358 242600
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Hansel Oy (Hilma)
Registration number: FI09880841
Postal address: Mannerheiminaukio 1 A
Town: Helsinki
Postcode: 00100
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Telephone: +358 295563630
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Official name: Kemiönsaaren Kiinteistöt Oy
Registration number: 3614754-9
Town: Kemiö
Postcode: 25700
Country subdivision (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Country: Finland
Telephone: +358 242600
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0003
Official name: Markkinaoikeus
Registration number: FI30061576
Postal address: Radanrakentajantie 5
Town: Helsinki
Postcode: 00520
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Telephone: +358 295643300
Roles of this organisation:
Review organisation
Notice information
Notice identifier/version: 6a4eac2c-9e92-4373-a03d-a7b588032f7b - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 17/08/2026 16:03:27 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Finnish
Notice publication number: 569786-2026
OJ S issue number: 158/2026
Publication date: 18/08/2026