1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Świerklaniec
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: Economic affairs
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad budową obiektów małej retencji nizinnej (MRN3) na terenie Nadleśnictwa Świerklaniec
Description: Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie koreferatu do dokumentacji projektowej oraz pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad budową obiektów małej retencji nizinnej (MRN3) na terenie Nadleśnictwa Świerklaniec. Mała retencja oznacza działania poprawiające zdolność gromadzenia wody w małych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpiętrzanie w korytach rzek, potoków, w kanałach i rowach w celu późniejszej alimentacji do środowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej będzie przede wszystkim poprawa uwilgotnienia gleb leśnych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpływu wód powierzchniowych z terenów leśnych na odpływ spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu leśnego oraz korzystny wpływ na różnorodność biologiczną zakres zadań: Zadanie nr 02-31-1.1-01 – budowa zbiornika ziemnego o powierzchni ok. 0,30ha , głębokości 1,5m, planowana objętość retencjonowanej wody 4500m3, piętrzenie max do 1m. Lokalizacja: leśnictwo Jędrysek adres leśny: 02-31-1-06-404 -b-00 adres administracyjny: gmina Kalety, obręb ewidencyjny Miasteczko Śląskie działka ewidencyjna numer 183/180 Zadanie nr 02-31-1.1-02 budowa zbiornika ziemnego o powierzchni ok. 0,30ha , głębokości 1,5m, planowana objętość retencjonowanej wody 4500m3, piętrzenie max do 1m. Lokalizacja: leśnictwo Jędrysek adres leśny: 02-31-1-06- 405 -a-00 adres administracyjny: gmina Kalety, obręb ewidencyjny Miasteczko Śląskie, działka ewidencyjna numer 183/180 Zadanie nr 02-31-1.2-07-przywrócenie funkcji obszarom mokradłowym (na powierzchni 10,68ha) poprzez budowę zastawek na rowie melioracyjnym oraz budowa punktu czerpania wody o powierzchni ok. 0,01ha , głębokości 1,5m wraz z placem manewrowym i dojazdem. Lokalizacja: leśnictwo Mieczysko adres leśny: 02-31-1-03-425-o, 02-31-1-03-425-p, 02-31-1-03-425-t, 02-31-1-03-425-y, 02-31-1-03-426-h, 02-31-1-03-426-i, 02-31-1-03-426-r, 02-31-1-03-442-a adres administracyjny: gmina Miasteczko Śląskie, obręb ewidencyjny Bibiela, działka ewidencyjna numer 201 Zadanie nr 02-31-1.2-08- przywrócenie funkcji obszarom mokradłowym na powierzchni 8,38ha poprzez budowę zastawek/przetamowań (4szt) na rowie melioracyjnym, umocnieniem skarp oraz dna rowu przed i za zastawką narzutem kamiennym Lokalizacja: leśnictwo Mieczysko adres leśny: 02-31-1-03-468-m, 02-31-1-03-468-n, 02-31-1-03-469-i, 02-31-1-03-469-j, 02-31-1-03-493-a adres administracyjny: gmina Miasteczko Śląskie, obręb ewidencyjny Brynica, działka ewidencyjna numer 974/150 Zadanie nr 02-31-1.2-01- budowa zastawki na rowie melioracyjnym, umocnieniem skarp oraz dna rowu przed i za zastawką narzutem kamiennym. Lokalizacja: leśnictwo Mikołeska adres leśny: 02-31-1-08-16-d adres administracyjny: gmina Tworóg, obręb ewidencyjny Mikołeska, działka ewidencyjna numer 45 Zadanie nr 02-31-1.2-02 budowa zastawek na rowie melioracyjnym (2szt), umocnieniem skarp oraz dna rowu przed i za zastawką narzutem kamiennym Lokalizacja: leśnictwo Mikołeska adres leśny: 02-31-2-08-249-l, 02-31-2-08-249-o adres administracyjny: gmina Tworóg, obręb ewidencyjny Mikołeska, działka ewidencyjna numer 45 Zadanie nr 02-31-1.2-03 budowa zastawki na rowie melioracyjnym, umocnieniem skarp oraz dna rowu przed i za zastawką narzutem kamiennym Lokalizacja: leśnictwo Mikołeska adres leśny: 02-31-1-08-408-c adres administracyjny: gmina Tarnowskie Góry, obręb ewidencyjny Pniowiec, działka ewidencyjna numer 188/1 Zadanie nr 02-31-1.1-04 budowa zastawki na rowie , umocnieniem skarp oraz dna rowu przed i za zastawką narzutem kamiennym Lokalizacja: leśnictwo Pniowiec adres leśny: 02-31-1-11-554-f adres administracyjny: gmina Tarnowskie Góry, obręb ewidencyjny Pniowiec, działka ewidencyjna numer 9/2 Zadanie nr 02-31-1.2-05 budowa zastawek na rowach melioracyjnych (6szt), umocnieniem skarp oraz dna rowu przed i za zastawką narzutem kamiennym Lokalizacja: leśnictwo Imielów adres leśny: 02-31-1-04-376-f, 02-31-1-04-377-b, 02-31-1-04-378-d, 02-31-1-04-380-d, 02-31-1-04-431-a, 02-31-1-04-432-a adres administracyjny: gmina Miasteczko Śląskie, obręby ewidencyjne Bibiela, Żyglin, działki ewidencyjne numer 142, 144, 195/1, 200, 2515/196 Zadanie nr 02-31-1.2-06 przywracanie funkcji obszarom mokradłowym poprzez budowę progów oraz przetamowań z użyciem materiałów naturalnych Lokalizacja: leśnictwo Kolonia Woźnicka adres leśny: 02-31-1-02-31-i ( próg)02-31-1-02-31-n( przetamowanie ), 02-31-1-02-76-a( przetamowanie ), 02-31-1-02-75-c( próg). adres administracyjny: gmina Kalety, obręb ewidencyjny Zielona, działki ewidencyjne numer 303, 3211, 3212, 3213, 3230
Procedure identifier: 9e8e7c10-efda-4818-ac4c-0cf6b320f11c
Internal identifier: Z.270.19.2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Additional classification (cpv): 71520000 Construction supervision services, 71248000 Supervision of project and documentation
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Oświęcimska 19
Town: Świerklaniec
Postcode: 42-622
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 67 000,00 PLN
2.1.4.
General information
Additional information: Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 108 ust 1 ustawy PZP, art. 109 ust. 1 pkt 1-5 i 7- 10 ustawy PZP, art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bez-pieczeństwa narodowego, art. 5k ust. 1 w/w rozporządzenia Rady (UE) zakazuje się udzielania lub dalszego wy-konywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrek-tyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)-e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE - szczegóły w SWZ Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) stanowi dokumenty zamówienia. Wykaz oświadczeń i podmiotowych środków dowodowych w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu zawiera SWZ. Złożenie oferty oraz komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się wyłącznie przy użyciu Platformy Josephine ("Platforma"), która jest dostępna pod adresem: https:// josephine.proebiz.com/pl KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH Stosownie do art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych)(Dz. Urz. UE L 119 z 04 maja 2016 r., str. 1 – „RODO”) Zamawiający in-formuje, iż administratorem danych osobowych jest PGL LP Nadleśnictwo Świerklaniec . W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można skontaktować się za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem swierklaniec@katowice.lasy.gov.pl lub telefonicznie pod numerem tel. 32 284 48 68. Zamawiający przetwarza dane osobowe zebrane w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w sposób gwarantujący zabezpieczenie przed ich bezprawnym rozpowszechnianiem.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm. - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP.Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami tzw. „procedury odwróconej”, art. 139 ust1,3-4 PZP.
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad budową obiektów małej retencji nizinnej (MRN3) na terenie Nadleśnictwa Świerklaniec
Description: Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie koreferatu do dokumentacji projektowej oraz pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad budową obiektów małej retencji nizinnej (MRN3) na terenie Nadleśnictwa Świerklaniec opisanych w SWZ. W zakres prac wchodzi m.in.: 1) Wykonawca zobowiązany będzie wykonywać pełen zakres czynności inspektora nadzoru inwestorskiego określony przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane. 2) Wykonawca zobowiązany będzie do kontroli oraz pisemnego opiniowania dostarczanej przez projektanta realizującego zamówienie na wykonanie dokumentacji projektowej wszelkich elementów wytworzonych w procesie projektowym 3) Wykonawca zobowiązany będzie do czynnego udziału w zebraniach i spotkaniach organizowanych przez Zamawiającego w trakcie powstawania dokumentacji projektowej oraz w czasie realizacji robót budowlanych, a także w rozliczeniach finansowych i kontrolach prowadzonych przez jednostki konsultujące i finansujące inwestycje oraz organy administracji publicznej; 4) W ramach nadzoru nad prawidłowym wykonaniem dokumentacji projektowej inspektor nadzoru zobowiązany będzie do sporządzenia koreferatu w terminie do 14 dni od przekazania przez Zamawiającego kompletnej dokumentacji projektowej; 5) Wykonawca na wniosek Zamawiającego zobowiązany będzie do pisemnego opiniowania zapytań do SWZ oraz uczestnictwa w merytorycznej ocenie ofert składanych w ramach postepowań na wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizację robót budowlanych. 6) W wypadku stwierdzenia w dokumentacji projektowej, przed rozpoczęciem budowy bądź w toku jej realizacji, wad lub niedokładności albo też konieczności wprowadzenia w dokumentacji zmian w celu zastosowania innych rozwiązań konstrukcyjnych lub innych materiałów niż przewidziane pierwotnie w dokumentacji projektowej lub w celu osiągnięcia oszczędności i obniżenia kosztów, inspektor nadzoru powinien zwrócić się z pisemnym wnioskiem do Zamawiającego o wprowadzenie zmian lub poprawek w dokumentacji; 7) Do obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego w okresie realizacji budowy w szczególności na etapie prowadzenia robót budowlanych należy: a) uczestnictwo w protokolarnym przekazaniu Wykonawcy robót budowlanych placu budowy; b) osobisty pobyt na terenie realizacji inwestycji oraz bieżące reprezentowanie Zamawiającego na budowie, sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji z przepisami prawa, postanowieniami umowy oraz projektu. Czas pracy inspektora powinien być dostosowany do czasu pracy Wykonawcy robót. W razie pilnej konieczności Wykonawca zobowiązany jest stawić się na plac budowy najpóźniej w ciągu 48 godzin od otrzymania informacji telefonicznie lub poprzez e-mail; c) organizacja nadzoru w sposób zapewniający terminowość dokonywanych odbiorów robót i prób technicznych, eliminując możliwość powstania opóźnień w realizacji; d) wydawanie poleceń i instrukcji Wykonawcy robót budowlanych celem prawidłowego i rzetelnego wykonania prac określonych w umowie; e) sprawdzanie jakości wykonywanych robót, wbudowanych wyrobów budowlanych, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu wyrobów wadliwych i niedopuszczonych do obrotu i stosowania; f) sprawdzanie i odbiór robót zanikających oraz uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych, przygotowanie i udział w czynnościach odbioru gotowych robót przy realizacji obiektów hydrotechnicznych i przekazywanie ich do użytkowania; g) kontrolowanie przestrzegania na budowie zasad bezpieczeństwa pracy i utrzymania porządku; h) nadzór nad terminowością wykonywania inwestycji, w szczególności w zakresie dotrzymania terminów zakończenia prac i uzyskania przez Wykonawcę realizującego budowę wszelkich dokumentów niezbędnych do odbioru inwestycji i przekazania jej do eksploatacji (zgodnie z harmonogramem prac); i) kontrola, weryfikowanie poprawności i zatwierdzanie wszelkich dokumentów wymaganych od Wykonawcy realizującego budowę koniecznych do odbioru i przekazania inwestycji do eksploatacji (w tym certyfikatów, atestów, świadectw jakości i dopuszczenia do stosowania), a następnie przekazywanie ich Zamawiającemu; j) wstrzymywanie robót prowadzonych w sposób zagrażający bezpieczeństwu lub niezgodnie z wymaganiami zawartej umowy i niezwłoczne, pisemne zawiadamianie Zamawiającego o tym fakcie; k) dokonywanie wpisów do dziennika budowy; l) zatwierdzanie wszelkich materiałów i urządzeń przewidzianych do wykorzystania przez Wykonawcę robót budowlanych; m) sprawdzanie autentyczności dokumentów oraz certyfikatów, zabezpieczeń, gwarancji i własności urządzeń, za które zgodnie z umową odpowiedzialny jest Wykonawca robót; n) informowanie Zamawiającego z odpowiednim wyprzedzeniem o wszelkich zagrożeniach występujących podczas realizacji robót oraz podejmowanych działaniach zapobiegawczych i naprawczych; o) sporządzanie protokołów konieczności na roboty dodatkowe, zamienne i uzupełniające po uprzednim zaakceptowaniu ich przez Zamawiającego; p) monitorowanie postępu robót pod względem technicznym, finansowym, organizacyjnym i czasowym, sprawdzanie ich zaawansowania z obowiązującym harmonogramem; q) nadzorowanie badań wbudowanych materiałów i wyrobów (prefabrykatów) wykonywanych przez Wykonawcę robót budowlanych; r) nakazywanie Wykonawcy robót budowlanych wykonania dodatkowych badań materiałów lub robót budzących wątpliwość, co do ich jakości po uprzedniej akceptacji Zamawiającego; s) sprawdzanie zestawień ilości i wartości wykonywanych robót, będących podstawą do rozliczeń finansowych Zamawiającego z Wykonawcą robót budowlanych, na podstawie harmonogramu w terminie do 5 dni od przedłożenia stosownych dokumentów przez Wykonawcę robót; t) udzielanie wszystkich niezbędnych informacji na potrzeby sprawozdawczości z realizacji projektu w całym okresie jego realizacji; u) przystąpienie w terminie do 3 dni do odbioru robót zanikających i ulegających zakryciu v) udział w rozwiązywaniu sporów
Internal identifier: Z.270.19.2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Additional classification (cpv): 71520000 Construction supervision services, 71248000 Supervision of project and documentation
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration end date: 31/12/2028
Other duration: Unknown
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 67 000,00 PLN
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FENX.02.04-IW.01-0064/24
Further details of EU funds: Zamówienie realizowane w ramach projektu „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja“ współfinansowanych ze środków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko (FEnIKS 2021-2027).
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: cena (C)
Description: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Doświadczenie inspektora nadzoru(D)
Description: Doświadczenie zawodowe inspektora nadzoru realizującego zamówienie w okresie ostatnich 5lat: -pełnienie funkcji inspektora nadzoru w specjalności inżynieryjno-hydrotechnicznej nad robotami budowlanymi obejmującymi budowę, przebudowę, rozbudowę lub remonty budowli hydrotechnicznych (2 usługi oraz wykonanie 2 koreferatów) – 0pkt - pełnienie funkcji inspektora nadzoru w specjalności inżynieryjno-hydrotechnicznej nad robotami budowlanymi obejmującymi budowę, przebudowę, rozbudowę lub remonty budowli hydrotechnicznych (3-4 usługi oraz wykonanie 3-4 koreferaty) – 10pkt - pełnienie funkcji inspektora nadzoru w specjalności inżynieryjno-hydrotechnicznej nad robotami budowlanymi obejmującymi budowę, przebudowę, rozbudowę lub remonty budowli hydrotechnicznych (powyżej 4 usługi oraz wykonanie więcej niż 4 koreferaty) – 20pkt Jeżeli Wykonawca w formularzu ofertowym nie wykaże doświadczenia inspektora nadzoru, Zamawiający uzna, iż Wykonawca spełnia powyższe kryteria w minimalnym wymaganym zakresie.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
Criterion:
Type: Quality
Name: Czas reakcji na wezwanie (T)
Description: Kyterium „Czas reakcji na wezwanie” (T) punkty zostaną przyznane w następujący sposób: -reakcja na pilne zgłoszenie 48h oraz zwykłe 5dni – 0pkt -reakcja na pilne zgłoszenie poniżej 24h oraz zwykłe poniżej 3dni – 20pkt Jeżeli Wykonawca w formularzu ofertowym nie określi czasu reakcji , Zamawiający uzna, iż Wykonawca spełnia powyższe kryteria w minimalnym wymaganym zakresie.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Deadline for requesting additional information: 14/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości Część 1 - 1400,00zł (słownie złotych: jeden tysiąc czterysta złotych 00/100) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 PZP. 11.2. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 11.3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w banku BNP Paribas Bank Polska S.A. nr rachunku: 39 1600 1462 1016 7762 7000 0004z dopiskiem: wadium na zabezpieczenie oferty w postępowaniu na „Nadzór MRN.”. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie zostanie zaliczone na rachunku bankowym Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 11.4. Z treści wadium wnoszonego w formie: gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości powinno wynikać bezwarunkowe, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 PZP. 11.5. Wadium wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 11.2. ppkt 2)-4) należy przekazać Zamawiającemu wraz z Ofertą w oryginale w postaci elektronicznej tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznymi osób upoważnionych do jego wystawienia. Wadium musi zabezpieczać ofertę przez cały okres związania ofertą. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie wadium w sposób nieprawidłowy, lub nie będzie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 PZP zostanie odrzucona z postępowania na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 PZP. 11.6. Treść wadium wnoszonego w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 11.2. ppkt 2)-4) SWZ musi zawierać następujące elementy: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/poręczenia (Zamawiającego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji/poręczenia) oraz wskazanie ich siedzib; 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem – określenie przedmiotu zamówienia 3) kwotę gwarancji/poręczenia, 4) zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do zapłacenia bezwarunkowo i nieodwołalnie kwoty gwarancji/poręczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 PZP. 11.7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający wymaga, aby w treści wadium wnoszonego w formach, o których mowa w pkt 11.2. ppkt 2)-4) SWZ zostali wymienieni wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia albo powinno z niej wynikać, że Wykonawca, na którego gwarancja/poręczenie zostały wystawione działa w imieniu innych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, bądź w ich treści powinien zostać ujęty szerszy zakres odpowiedzialności gwaranta/poręczyciela niż tylko dotyczący działań/zaniechań odnoszących się do Wykonawcy, na którego gwarancja/poręczenie to zostało wystawione (zob. wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 24 czerwca 2020 r. sygn. akt KIO 662/20; wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 15 czerwca 2020 r., sygn. akt KIO 970/20; wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt KIO 1183/20, uchwała Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 11 marca 2021 r., sygn. akt KIO/KD 6/21). 11.8. Zamawiający zwraca wadium na zasadach uregulowanych w art. 98 ust. 1 - 5 PZP.
Deadline for receipt of tenders: 28/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 28/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: platforma Josephina
Additional information: Po upływie terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający za pośrednictwem Platformy dokonuje czynności automatycznej deszyfracji ofert. W przypadku awarii sytemu teleinformatycznego przy użyciu którego Zamawiający dokonuje otwarcia ofert, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach zawartych w ofertach.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Review organisation: Krajowa Izba Odwolawcza
Information about review deadlines: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 19.2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 19.4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Świerklaniec
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwolawcza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Świerklaniec
Registration number: 6450007028
Postal address: Oświęcimska 19
Town: Świerklaniec
Postcode: 42-622
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
Contact point: PGL LP Nadleśnictwo Świerklaniec
Telephone: 322844868
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwolawcza
Registration number: 5262239325
Postal address: Postępu 17
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Biuro Odwołań KIO
Telephone: 22 458 77 01
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registration number: 5262883664
Postal address: Hoża 76/78
Town: Warszawa
Postcode: 00-682
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Telephone: +48226958504
Roles of this organisation:
Mediation organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 173ab960-d4ff-443c-9808-33cc1aa077e9 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 17/08/2026 19:56:05 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 573725-2026
OJ S issue number: 159/2026
Publication date: 19/08/2026