576161-2025 - Competition
Switzerland – Carpentry installation work – Freibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
OJ S 169/2025 04/09/2025
Contract or concession notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Emailbeschaffungswesen@bern.ch
Legal type of the buyerBody governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleFreibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
DescriptionZimmerarbeiten
Procedure identifier31bd501c-1091-4936-9ca5-a18bb27a102c
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45422000 Carpentry installation work
2.1.4.
General information
Additional informationSonstige Anforderungen Zustelldomizil: Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Vorbehalt: Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Baubewilligung. Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbe-halten.
Legal basis
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionNotice
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national lawWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitleFreibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
DescriptionZimmerarbeiten
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractWorks
Main classification (cpv): 45422000 Carpentry installation work
5.1.2.
Place of performance
CountrySwitzerland
Anywhere in the given country
Additional informationMarzilistrasse 29, Bern
5.1.3.
Estimated duration
Start date01/01/2026
Duration end date27/04/2029
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be givenNot yet known
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaNotice
CriterionOther economic or financial requirements
Description of selection criterionDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

CriterionEnrolment in a trade register
Description of selection criterionDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

CriterionRelevant educational and professional qualifications
Description of selection criterionDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameZK 1 Preis
DescriptionDas preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich. (Deckt eine 50%-Bandbreite der zu erwartenden Preise ab.)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypeQuality
NameZK 2 Referenzen
Description2 Referenzobjekte die in den letzten 5 Jahren abgeschlossen, Auftragssumme grösser als CHF 250'000.00. Mit der Offerteingabe sind Auskunftspersonen, Ausführungszeitpunkt und Bezeichnung der Auftragsgrösse anzugeben. Dabei ist das der Ausschreibung beigelegte Referenzblatt zu verwenden. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, eine Referenzangabe durch eine eigene Erfahrung bei anderen Objekten oder Aufträgen zu ersetzen. Das Nichteinreichen von Referenzangaben führt in jedem Fall zu einer Bewertung von 0 Punkten.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
Information about restricted documents is available athttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzMWJkNTAxYy0xMDkxLTQ5MzYtOWNhNS1hMThiYjI3YTEwMmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc communication channel
NameSimap.ch
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionNot allowed
Justification for why electronic submission is not possibleTools, devices, or file formats not generally available
DescriptionDie Angebote sind innerhalb der Frist bei der Fachstelle Beschaffungswesen einzureichen (Abgabe oder A-Post, Stempel einer offiziellen Poststelle, firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht aner-kannt). Die Offerten inkl. digitalem Angebot auf USB-Stick, sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift "Freibad Marzili, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten" und dem Vermerk «Bitte
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogueNot allowed
VariantsAllowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders14/10/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid180 Days
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNot yet known
Conditions relating to the performance of the contractWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedyes
Financial arrangementWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationBundesverwaltungsgericht
Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen, sie musseinen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen. Fachstelle Beschaffungswesen
Organisation providing additional information about the procurement procedureFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Registration number4349a08b-c5ca-4ff7-bd73-0917039628da
Postal addressBundesgasse 33
TownBern
Postcode3011
Country subdivision (NUTS)Bern / Berne (CH021)
CountrySwitzerland
Emailbeschaffungswesen@bern.ch
Telephone+41313217314
Internet addresshttps://www.bern.ch/wirtschaft/beschaffung
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameBundesverwaltungsgericht
Registration numberBVGER
Postal addressPostfach
TownSt. Gallen
Postcode9023
Country subdivision (NUTS)St. Gallen (CH055)
CountrySwitzerland
Emailinfo@bvger.admin.ch
Telephone+41584652626
Internet addresshttps://www.bvger.ch
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official nameSimap.ch
Registration numberCH001
Postal addressHolzikofenweg 36
TownBern
Postcode3003
Country subdivision (NUTS)Bern / Berne (CH021)
CountrySwitzerland
Emailsupport@simap.ch
Telephone+41584646388
Internet addresshttps://www.simap.ch
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/versiona55dc056-b1ad-400f-a8e9-fa49388b6e8b  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date03/09/2025 02:26:12 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableGerman
Notice publication number576161-2025
OJ S issue number169/2025
Publication date04/09/2025