<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier>156841-2024</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier schemeName="contract">CON-0001</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Der Gesamtpreis wurde aktualisiert und beträgt nun 1.707.638,57 € netto.</efbc:ChangeDescription><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>RESULT</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Für die Gestaltung des neuen Schulbrunnens wurde eine Ausführung mit chemischen Elementen nach dem Minimalprinzip von JvL gewählt, wobei unterschiedlich hohe Betonplatten für die Oberfläche verwendet werden sollen. Diese Betonplatten und die dadurch erforderliche Erhöhung des Brunnenrandes sind Gegenstand dieses Nachtrags. 
Austausch von Bodenmaterial, was zum Wiedereinbau nicht geeignet war: 
Auf der Südseite mussten umfangreiche Kubaturen der Baustraße des Vorgewerks ab-
getragen und entsorgt werden. Das Material wurde aufgrund baubedingter Verunreini-
gungen vom unabhängigen baubegleitenden Gutachter als Z 1.1 klassifiziert und konnte 
nicht wiedereingebaut werden. Im Osten fehlte dagegen geeignetes Verfüllmaterial. 
• Austausch verunreinigtes Material im Bereich der Entwässerungsanlagen: 
Im Bereich der Rigolen, Entwässerungsgrundleitungen und Schächte trat stark verunrei-
nigtes Material zutage, das als Z 2 eingestuft wurde und entsorgt werden musste. 
• Einbringen von geeigneten Tragschichten: 
Anders als zum Zeitpunkt der LV-Erstellung angenommen, konnten in mehreren – teils 
umfangreichen – Bereichen die vorhandenen Tragschichten nicht oder nur teilweise wei-
terverwendet werden (z. B. gesamter Fahrradabstellplatz, Teile der Feuerwehrzufahrt 
Süd, Teile des Pausenhofs). Dies führte zwangsläufig zu Mehrmengen bei der Anliefe-
rung von neuem Kiesmaterial.
Änderungen an den Wiederaufbauleistungen der Zaunanlagen am Rand der Sportanlagen, die teilweise als Baustelleneinrichtungsflächen verwendet wurden, wofür der umgebende Zaun teilweise demontiert und eingelagert wurde. Ebenso wurde ein Zaunbereich für die neu angeordnete Feuerwehr-Wendeschleife demontiert und musste in veränderter Lage wieder aufgebaut werden.
Wiederherstellen von größeren Flächen mit Einbringen von Leerrohren für E-Ladesäulen: 
Im Baufeld Nord (Parkplatz, Mensa-Zufahrtsrampe) mussten aufgrund baubedingter 
Schäden deutlich größere Flächen, als ursprünglich vorgesehen, neu hergestellt werden. 
Zudem wurden für eine spätere Nachrüstung von 10 E-Ladesäulen Leerrohre mit Anbin-
dung an die Energiezentrale verlegt. Diese Leistungen waren im ursprünglichen Leis-
tungsumfang nicht enthalten. In diesem Zuge wurden vier zusätzliche Bäume (Aus-
gleichspflanzung) mit Unterflur-Baumsubstrat gesetzt. 
• Neue Trassen für Außenbeleuchtung mit Strom- und Telefonleitungen: 
Für die neue Außenbeleuchtung sowie deren Anbindung waren umfangreichere Ände-
rungen und Erweiterungen der Strom- und Datenleitungen erforderlich, z. B. eine neue 
Trasse für die Telefonleitung. 
• Verlegen von Leerrohren für Datenleitungen für das Schulnetz am Schulzentrum: 
Im Zuge der neu zu errichtenden Außenanlagen im Westen (Zugang zur Schule und Fahr-
radstellplätze) mussten zusätzliche Schächte und Leerrohre verlegt werden, um die An-
forderungen der Schulverwaltung hinsichtlich der Datenvernetzung zu erfüllen. Hinter-
grund ist die Nutzung der alten beruflichen Schulen als Ausweichquartier für alle Schul-
arten sowie die Verbindung mit Realschule, Gymnasium und dem neuen beruflichen 
Schulzentrum. Diese Maßnahmen wurden umgesetzt, um Synergien zu nutzen und spä-
tere Kosten für erneutes Aufreißen und Wiederherstellen der Flächen zu vermeiden</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">1707638.57</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1479366.74</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>HBW Höfle &amp; Wohlrab Bau GmbH</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:AwardDate>2024-03-01+01:00</cbc:AwardDate><cbc:IssueDate>2024-03-01+01:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="DEU">Landschafts- und Wegebauarbeiten mit Ausstattung</cbc:Title><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>1-2352-9400-003-1</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9000</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.landkreis-augsburg.de/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Landkreis Augsburg - Vergabestelle</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Prinzregentenplatz 4</cbc:StreetName><cbc:Department>Vergabestelle</cbc:Department><cbc:CityName>Augsburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>86150</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE276</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>09772000-7682654565-45</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Vergabestelle</cbc:Name><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>Vergabestelle@Lra-a.bayern.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.regierung.oberbayern.bayern.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Südbayern</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Maximilianstraße 39</cbc:StreetName><cbc:CityName>München</cbc:CityName><cbc:PostalZone>80538</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE21H</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>nicht bekannt</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 8921762411</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">HBW Höfle &amp; Wohlrab Bau GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Im Krautgarten 15</cbc:StreetName><cbc:CityName>Thannhausen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>86470</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE278</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE 130848038</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>klughardt@hbw-bau.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00576307-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">160/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-20+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">83878840-4093-40ac-8a59-399c1ad148c3</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>d9f9238f-c866-4c63-b5f6-3ca9705ab959</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-08-18+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>15:27:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-08-18+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-9001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vob-a-eu</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1-2352-9400-003-1</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Landschafts- und Wegebauarbeiten mit Ausstattung</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Im Rahmen der Baumaßnahme -Generalsanierung Justus-von-Liebig-Gymnasium Neusäß- müssen folgende Arbeiten ausgeführt werden:
Umgestaltung Freianlagen um die Gebäude mit Hauptzugang, Pausenhof und Feuerwehrzufahrten / Umfahrten einschl. Fahrradabstellanlage; Abbrucharbeiten und Wiederherstellung bzw. Neuerrichtung von ca. 7.000 m² Belagsflächen mit Entwässerung, Rigolen mit Sedimentationsanlagen, kleineren Stützmauern und diverser Ausstattung wie Fahrradständer, Bänke, Mülleimer, Brunnenanlage etc.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45112700</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Neusäß</cbc:CityName><cbc:PostalZone>86356</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE276</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">0</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Landschafts- und Wegebauarbeiten mit Ausstattung</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Im Rahmen der Baumaßnahme -Generalsanierung Justus-von-Liebig-Gymnasium Neusäß- müssen folgende Arbeiten ausgeführt werden:
Umgestaltung Freianlagen um die Gebäude mit Hauptzugang, Pausenhof und Feuerwehrzufahrten / Umfahrten einschl. Fahrradabstellanlage; Abbrucharbeiten und Wiederherstellung bzw. Neuerrichtung von ca. 7.000 m² Belagsflächen mit Entwässerung, Rigolen mit Sedimentationsanlagen, kleineren Stützmauern und diverser Ausstattung wie Fahrradständer, Bänke, Mülleimer, Brunnenanlage etc.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45112700</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Neusäß</cbc:CityName><cbc:PostalZone>86356</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE276</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2024-03-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>