<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">007826-2023</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.</efbc:ChangeDescription></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">- Reparatur- und Zusatzleistungen 2025 .u. Öffnung E-Position
- Beauftragung von E-Positionen (Liefern und Einbau von PWD-Gebern, Einbau Datenlogger, Handschachtung)
- zusätzliche PWD-Überwachung Modellflugplatz</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">527633.67</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">26848.4</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>Angebot FCB GmbH</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:AwardDate>2023-01-30+01:00</cbc:AwardDate><cbc:IssueDate>2023-01-30+01:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>Vergabenummer: 2304300123</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.lmbv.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Knappenstraße 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Senftenberg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>01968</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE40B</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>992-80106-26</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 3573 844472</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 3573 844643</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>andreas.lopp@lmbv.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.bundeskartellamt.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Kaiser-Friedrich-Str. 16</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53113</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>t:022894990</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 228 94990</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 228 9499163</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>vk@bundeskartellamt.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">FCB GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Rötha</cbc:CityName><cbc:PostalZone>04571</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED52</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE813216096</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@bodenmechanik.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00576751-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">160/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-20+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">1bd12388-328e-4b4c-b3f2-445108aff3e0</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>bc781bde-141f-4473-86c9-73e0074822c0</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-08-19+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>10:58:56.616038901+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-08-19+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">Vergabenummer: 2304300123</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Messtechnische Überwachung B97 und K9207</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Im Jahr 2010 wurden nach gegangenen Grundbruch- und Setzungsfließbewegungen auf den Innenkippen der Lausitz die Sicherheiten der Kippenflächen geprüft.
Da die Verbindungsstraßen B 97 zwischen den Orten Hoyerswerda und Spreetal sowie der von der Bundesstraße abgehende Abzweig nach Burgneudorf (S 130) als auch die K 9207, die
die Ortslagen Koblenz und Knappenrode verbindet, auf setzugsfließgefährdetem Kippenboden verlaufen, wurden langfristige Monitoringkonzepte festgelegt. Diese Monitoringkonzepte
dienen der Überwachung der hydraulischen Situation mittels Porenwasserdruckgebern und Grundwassermessstellen bis zur endgültigen Sicherung der Verbindungsstraßen.
Die Messstellen und die Porenwasserdruckgeber wurden mit Datenloggern ausgestattet und können somit fern überwacht werden. Die Installationen dieser Messeinrichtungen wurden im
Jahr 2011 vorgenommen. Parallel dazu wurde ein Warnsystem, bestehend aus Wechselverkehrszeichen an der Straße aufgestellt, dass bei Erreichen eines definierten Warnwertes aufleuchtet, die Straßen sperrt und so rechtzeitig das Befahren der öffentlichen Straße verhindern soll.
Im Jahr 2011 wurden an der K 9207 und im Jahre 2013 und 2020 an der B 97 zusätzlich Vertikaldrains (VD) parallel der Straße in den Boden eingedrückt, die der schnelleren Ableitung
von Porenwasserüberdrücken dienen.
Mit dem Einrichten des Sperrbereiches am Knappensee unmittelbar vor Aufnahme der Sicherungsmaßnahmen mussten die hauptsächlich an der Ostböschung vorhandenen
Grundwassermessstellen ebenfalls fern überwacht werden. Dazu wurden diese Grundwassermessstellen mit Datenloggern ausgerüstet. Seit 2014 werden über diese
Messmethode die Datenreihen der Grundwasserstände erfasst und überwacht. Im Laufe der Realisierung der Sicherungsmaßnahmen wurden weitere Grundwassermessstellen innerhalb
des Sperrbereiches errichtet und mit Datenloggern ausgestattet.
Es ist vorgesehen, die Verbindungsstraße K9207 und die angrenzenden Flächen im Sperrbereich des Knappensees bis zu ihrer endgültigen Sicherung weiterhin zu überwachen und so die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71356100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">32441100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">B97 zwischen den Orten Hoyerswerda und Spreetal sowie der von der Bundesstraße abgehende Abzweig nach Burgneudorf (S130) als auch die K9207, zwischen den Ortslagen Koblenz und Knappenrode.</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED2C</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">Vergabenummer: 2304300123</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Messtechnische Überwachung B97 und K9207</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Im Jahr 2010 wurden nach gegangenen Grundbruch- und Setzungsfließbewegungen auf den Innenkippen der Lausitz die Sicherheiten der Kippenflächen geprüft.
Da die Verbindungsstraßen B 97 zwischen den Orten Hoyerswerda und Spreetal sowie der von der Bundesstraße abgehende Abzweig nach Burgneudorf (S 130) als auch die K 9207, die
die Ortslagen Koblenz und Knappenrode verbindet, auf setzugsfließgefährdetem Kippenboden verlaufen, wurden langfristige Monitoringkonzepte festgelegt. Diese Monitoringkonzepte
dienen der Überwachung der hydraulischen Situation mittels Porenwasserdruckgebern und Grundwassermessstellen bis zur endgültigen Sicherung der Verbindungsstraßen.
Die Messstellen und die Porenwasserdruckgeber wurden mit Datenloggern ausgestattet und können somit fern überwacht werden. Die Installationen dieser Messeinrichtungen wurden im
Jahr 2011 vorgenommen. Parallel dazu wurde ein Warnsystem, bestehend aus Wechselverkehrszeichen an der Straße aufgestellt, dass bei Erreichen eines definierten Warnwertes aufleuchtet, die Straßen sperrt und so rechtzeitig das Befahren der öffentlichen Straße verhindern soll.
Im Jahr 2011 wurden an der K 9207 und im Jahre 2013 und 2020 an der B 97 zusätzlich Vertikaldrains (VD) parallel der Straße in den Boden eingedrückt, die der schnelleren Ableitung
von Porenwasserüberdrücken dienen.
Mit dem Einrichten des Sperrbereiches am Knappensee unmittelbar vor Aufnahme der Sicherungsmaßnahmen mussten die hauptsächlich an der Ostböschung vorhandenen
Grundwassermessstellen ebenfalls fern überwacht werden. Dazu wurden diese Grundwassermessstellen mit Datenloggern ausgerüstet. Seit 2014 werden über diese
Messmethode die Datenreihen der Grundwasserstände erfasst und überwacht. Im Laufe der Realisierung der Sicherungsmaßnahmen wurden weitere Grundwassermessstellen innerhalb
des Sperrbereiches errichtet und mit Datenloggern ausgestattet.
Es ist vorgesehen, die Verbindungsstraße K9207 und die angrenzenden Flächen im Sperrbereich des Knappensees bis zu ihrer endgültigen Sicherung weiterhin zu überwachen und so die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RealizedLocation><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>