1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Puolustusvoimien logistiikkalaitos
Legal type of the buyer: Central government authority
Activity of the contracting authority: Defence
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Alussukat
Description: Hankinta koskee alussukkien M05 hankintaa Suomen puolustusvoimien käyttöön. 482-4010 SUKAT, ALUS-\M05 130 350 pr ± 30 % Tuotteet valmistetaan Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen laatiman teknisen spesifikaation 2204-e mukaisesti. Poiketen teknisestä spesifikaatiosta, kohta 6. Pakkaus: pahvilaatikon koko on 40 x 29 x 49,5 cm. Tekninen spesifikaatio on tämän tarjouspyynnön liitteenä (Liite 1). Toimittaja hankkii ja kustantaa kaikki tarvittavat materiaalit ja tarvikkeet. Alustava kokojakauma, joka tarkentuu hankittavan määrän mukaisesti: SUKAT, ALUS-\M05 34-36 1 000 pr SUKAT, ALUS-\M05 40-42 9 000 pr SUKAT, ALUS-\M05 43-45 77 000 pr SUKAT, ALUS-\M05 46-48 42 350 pr SUKAT, ALUS-\M05 49-51 1 000 pr Alussukkia käytetään yleissukkina yksistään tai alussukkina saapassukkien tai huopavuorien alla. Sukkien varret ovat resorityyppiset ja teräosat ovat sileää kolmikerrosneuletta siten, että ihoa vasten on polypropeeni, keskellä villaa ja ulkopinnalla polyamidia. Polypropeeni siirtää kosteuden jalasta villakerrokseen. Ulkopinnan polyamidikerros lisää sukan kestävyyttä. Varteen on lisätty elastaania istuvuutta parantamaan. Hankintaan sisältyy optiot vuosille 2027 ja 2028. Optio vuodelle 2027: 482-4010 SUKAT, ALUS-\M05 30 000 pr Optio vuodelle 2028: 482-4010 SUKAT, ALUS-\M05 30 000 pr Optiot voidaan lunastaa kokonaan tai osittain yhdellä tai useammalla kotiinkutsutilauksella. Option lunastaminen on Hankintayksikön päätettävissä ja se tulee tehdä kirjallisesti kunkin vuoden loppuun mennessä. Vuosittainen määrä voi ylittyä tai alittua kuitenkin siten, että koko kahden vuoden sopimuksen aikana hankintamäärä on enintään 60.000 paria. Optioon sovelletaan samoja sopimusehtoja kuin vuoden 2026 hankintasopimukseen. Kokolajitelma ilmoitetaan tilauksen yhteydessä. Lopulliset hankintamäärät tarkentuvat valitun tarjouksen perusteella.
Procedure identifier: 8e50ca30-3bac-411a-8db8-1ab1e1ebd664
Internal identifier: 16978/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena EU-hankintamenettelynä julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, myöh. hankintalaki) mukaisesti. Hankintaa ei jaeta eri Tarjoajien kesken. Hankinnan kohteen ylläpidon ja käytettävyyden turvaamiseksi hankintaa ei ole mahdollista jakaa osiin. Tarjous tulee jättää suomenkielellä. Tarjouksen mukana toimitetut muut dokumentit ja pyydetyt liitteet voivat olla joko suomen- tai englanninkielisiä. Hankintaprosessissa kysymysten esittämiseen ja vastaamiseen käytettävä kieli on suomen kieli mahdollisten terminologisten tulkintaerojen välttämiseksi. Tarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista. Ennen tarjousten käsittelyä tarkastetaan, täyttävätkö tarjoajat hankintayksikön asettamat soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat hankintalain 80 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet. Hankinnan vaiheet ovat seuraavat: 1. Hankintailmoitus sähköisellä ilmoituskanavalla (HILMA) 2. Lisäkysymysten esittäminen 3. Hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin 4. Tarjousten jättäminen 5. Tarjousten käsitteleminen. a. Tarjousten avaaminen b. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen c. Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen d. Tarjousten vertailu 6. Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto 7. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen Tarjousten vertailu tehdään Päätöksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 18317000 Socks
2.1.2.
Place of performance
Town: Hämeenlinna
Country subdivision (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Country: Finland
Additional information: Lisäksi purettuna vastaanottotilaan.
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 451 148,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: TOIMITUSNÄYTTEET Tarjottujen tuotteiden vaatimustenmukaisuuden varmentamiseksi tarjoaja sitoutuu erikseen pyydettäessä lähettämään toimitusnäytteet 14 vrk:n kuluessa. Näytteet ovat osa tarjousta ja ne on toimitettava pyydettäessä. Sopimusta ei tulla tekemään ennen kuin toimitusnäytteet on hyväksytysti tarkistettu. Erikseen pyydettäessä toimitusnäytteenä toimitetaan 2 paria alussukkia (koko 43 - 45). Toimitusnäytteiden vaatimustenmukaisuus todennetaan visuaalisesti, mittaamaalla ja/tai laboratoriossa testaamalla. Toimitusnäytteiden tulee vastata teknisiä vaatimuksia, joista voidaan tuotteiden ominaisuudet todentaa. Mikäli voittaneen tarjoajan toimitusnäytteet eivät täytä teknisiä vaatimuksia, tullaan tarjoajan tarjous hylkäämään ja toimitusnäytteet pyydetään kilpailutuksessa toiseksi tulleelta tarjoajalta. Toimitusnäytteiden testaaminen lopetetaan ensimmäiseen poikkeamaan eikä testiä jatketa enää toimitusnäytteen osalta. Uutta / korvaavaa näytettä ei oteta vastaan. Toimitusnäytteiden on vastattava hankinnan kohteelle asetettuja vaatimuksia ja niiden on oltava teknisten tietojen mukaisia. Näytteillä sekä tarjoukseen liitetyillä selvityksillä varmistutaan siitä, että tarjotut tuotteet ovat tarjouspyynnön mukaisia. Tuotannossa ja valmistuksessa käytettävien materiaalien sekä materiaalien valmistajien tulee olla tarjouksen mukaiset. Toimitusnäytteitä ei palauteta. Toimitusnäytteiden lähettämisen lisätiedot kohdassa "Muut tiedot - Tarjouksen lähettäminen". Perusnäytteitä ei myydä eikä niihin ole mahdollista tutustua tarjouskilpailun aikana. TARJOUKSEEN LIITTYVÄT LIITTEET Tarjoajien tuotteiden vaatimuksenmukaisuuden varmentamiseksi tarjoaja sitoutuu erikseen pyydettäessä lähettämään pyydetyt liitteet 14 vrk:n kuluessa. Mikäli tarjoukseen on tässä vaiheessa lisätty liitteitä, hankintayksikkö pidättää oikeuden hylätä tarjous tarjouspyyntöä vastaamattomana.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document, European Single Procurement Document (ESPD), Notice
Corruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Fraud: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Money laundering or terrorist financing: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Participation in a criminal organisation: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu törkeästä kirjanpitorikoksesta, työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta, luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä, törkeästä ympäristön turmelemisesta tai törkeästä luonnonsuojelurikoksesta.
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Breaching obligation relating to payment of taxes: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Alussukat
Description: Hankinta koskee alussukkien M05 hankintaa Suomen puolustusvoimien käyttöön. 482-4010 SUKAT, ALUS-\M05 130 350 pr ± 30 % Tuotteet valmistetaan Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen laatiman teknisen spesifikaation 2204-e mukaisesti. Poiketen teknisestä spesifikaatiosta, kohta 6. Pakkaus: pahvilaatikon koko on 40 x 29 x 49,5 cm. Tekninen spesifikaatio on tämän tarjouspyynnön liitteenä (Liite 1). Toimittaja hankkii ja kustantaa kaikki tarvittavat materiaalit ja tarvikkeet. Alustava kokojakauma, joka tarkentuu hankittavan määrän mukaisesti: SUKAT, ALUS-\M05 34-36 1 000 pr SUKAT, ALUS-\M05 40-42 9 000 pr SUKAT, ALUS-\M05 43-45 77 000 pr SUKAT, ALUS-\M05 46-48 42 350 pr SUKAT, ALUS-\M05 49-51 1 000 pr Alussukkia käytetään yleissukkina yksistään tai alussukkina saapassukkien tai huopavuorien alla. Sukkien varret ovat resorityyppiset ja teräosat ovat sileää kolmikerrosneuletta siten, että ihoa vasten on polypropeeni, keskellä villaa ja ulkopinnalla polyamidia. Polypropeeni siirtää kosteuden jalasta villakerrokseen. Ulkopinnan polyamidikerros lisää sukan kestävyyttä. Varteen on lisätty elastaania istuvuutta parantamaan. Hankintaan sisältyy optiot vuosille 2027 ja 2028. Optio vuodelle 2027: 482-4010 SUKAT, ALUS-\M05 30 000 pr Optio vuodelle 2028: 482-4010 SUKAT, ALUS-\M05 30 000 pr Optiot voidaan lunastaa kokonaan tai osittain yhdellä tai useammalla kotiinkutsutilauksella. Option lunastaminen on Hankintayksikön päätettävissä ja se tulee tehdä kirjallisesti kunkin vuoden loppuun mennessä. Vuosittainen määrä voi ylittyä tai alittua kuitenkin siten, että koko kahden vuoden sopimuksen aikana hankintamäärä on enintään 60.000 paria. Optioon sovelletaan samoja sopimusehtoja kuin vuoden 2026 hankintasopimukseen. Kokolajitelma ilmoitetaan tilauksen yhteydessä. Lopulliset hankintamäärät tarkentuvat valitun tarjouksen perusteella.
Internal identifier: 16978/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 18317000 Socks
Options:
Description of the options: Option määrä on 30 000 pr/vuosi. vuosi 2027: SUKAT, ALUS-\M05 30 000 pr vuosi 2028: SUKAT, ALUS-\M05 30 000 pr
5.1.2.
Place of performance
Town: Hämeenlinna
Country subdivision (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Country: Finland
Additional information: Lisäksi purettuna vastaanottotilaan.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 36 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 2
Other information about renewals: Hankintaan sisältyy optio vuosille 2027 ja 2028. Optioiden viimeinen lunastuspäivä on 31.12.2028.
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 451 148,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
Additional information: TOIMITUSNÄYTTEET Tarjottujen tuotteiden vaatimustenmukaisuuden varmentamiseksi tarjoaja sitoutuu erikseen pyydettäessä lähettämään toimitusnäytteet 14 vrk:n kuluessa. Näytteet ovat osa tarjousta ja ne on toimitettava pyydettäessä. Sopimusta ei tulla tekemään ennen kuin toimitusnäytteet on hyväksytysti tarkistettu. Erikseen pyydettäessä toimitusnäytteenä toimitetaan 2 paria alussukkia (koko 43 - 45). Toimitusnäytteiden vaatimustenmukaisuus todennetaan visuaalisesti, mittaamaalla ja/tai laboratoriossa testaamalla. Toimitusnäytteiden tulee vastata teknisiä vaatimuksia, joista voidaan tuotteiden ominaisuudet todentaa. Mikäli voittaneen tarjoajan toimitusnäytteet eivät täytä teknisiä vaatimuksia, tullaan tarjoajan tarjous hylkäämään ja toimitusnäytteet pyydetään kilpailutuksessa toiseksi tulleelta tarjoajalta. Toimitusnäytteiden testaaminen lopetetaan ensimmäiseen poikkeamaan eikä testiä jatketa enää toimitusnäytteen osalta. Uutta / korvaavaa näytettä ei oteta vastaan. Toimitusnäytteiden on vastattava hankinnan kohteelle asetettuja vaatimuksia ja niiden on oltava teknisten tietojen mukaisia. Näytteillä sekä tarjoukseen liitetyillä selvityksillä varmistutaan siitä, että tarjotut tuotteet ovat tarjouspyynnön mukaisia. Tuotannossa ja valmistuksessa käytettävien materiaalien sekä materiaalien valmistajien tulee olla tarjouksen mukaiset. Toimitusnäytteitä ei palauteta. Toimitusnäytteiden lähettämisen lisätiedot kohdassa "Muut tiedot - Tarjouksen lähettäminen". Perusnäytteitä ei myydä eikä niihin ole mahdollista tutustua tarjouskilpailun aikana. TARJOUKSEEN LIITTYVÄT LIITTEET Tarjoajien tuotteiden vaatimuksenmukaisuuden varmentamiseksi tarjoaja sitoutuu erikseen pyydettäessä lähettämään pyydetyt liitteet 14 vrk:n kuluessa. Mikäli tarjoukseen on tässä vaiheessa lisätty liitteitä, hankintayksikkö pidättää oikeuden hylätä tarjous tarjouspyyntöä vastaamattomana.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD), Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinnaltaan halvin.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 17/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/09/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 9 Months
Information about public opening:
Opening date: 30/09/2026 11:05:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: Muutoksenhakumenettelyn määräaikoja koskevat tarkat tiedot ilmoitetaan hankintapäätöksessä.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Puolustusvoimien logistiikkalaitos
Registration number: 0952029-9
Postal address: Hatanpään valtatie 30
Town: Tampere
Postcode: 33541
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Contact point: Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta
Telephone: +358 299800
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Markkinaoikeus
Registration number: 3006157-6
Postal address: Radanrakentajantie 5
Town: Helsinki
Postcode: 00520
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Telephone: +358 295643300
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Hansel Oy (Hilma)
Registration number: FI09880841
Postal address: Mannerheiminaukio 1a
Town: Helsinki
Postcode: 00100
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Contact point: eSender
Telephone: 029 55 636 30
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
10.1.
Change
Section identifier: PROCEDURE
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0000
Notice identifier/version: e8c892bf-a9ed-4537-8dfb-068cbe127c8e - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 20/08/2026 06:36:24 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Notice dispatch date (eSender): 20/08/2026 06:36:25 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Finnish
Notice publication number: 579540-2026
OJ S issue number: 161/2026
Publication date: 21/08/2026