<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="057972-2022" EDITION="2022023"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-053623-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20220228</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>23</NO_OJ><DATE_PUB>20220202</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 023-057972</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:057972-2022:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>https://kdz-oberland.de/</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/221726</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="71240000">Architectural, engineering and planning services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="71300000">Engineering services</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE216">Bad Tölz-Wolfratshausen</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE216">Bad Tölz-Wolfratshausen</n2021:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220128</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20220228 13:00</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Architektonické, technické a plánovací služby</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, μηχανικού και τεχνικού γραφείου</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Architectural, engineering and planning services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de arquitectura, ingeniería y planificación</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arkkitehti-, insinööri- ja suunnittelupalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services d'architecture, d'ingénierie et de planification</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Architectural, engineering and planning services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arhitektonske usluge, tehničke usluge i usluge planiranja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arhitektūras, inženiertehniskie un plānošanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde en planning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de arquitectura, engenharia e planeamento</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de arhitectură, de inginerie şi de planificare</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Architektonické, inžinierske a plánovacie služby</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Kochel a. See</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Gemeinde Kochel am See</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Gemeinde Kochel am See</OFFICIALNAME><ADDRESS>Kalmbachstr. 11</ADDRESS><TOWN>Kochel a. See</TOWN><POSTAL_CODE>83623</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>KDZ Oberland Zentrale Beschaffungsstelle Bad Tölz</CONTACT_POINT><PHONE>+49 80417926971</PHONE><E_MAIL>vergabe@zv-oberland.de</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE216"/><URL_GENERAL>https://kdz-oberland.de/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://my.vergabe.bayern.de</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CENTRAL_PURCHASING/><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/221726</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><URL_PARTICIPATION>https://my.vergabe.bayern.de</URL_PARTICIPATION><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Tragwerksplanung für den Neubau des Bauhofs mit Wohnungen der Gemeinde Kochel am See</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>7-0452-3-2-che-21-016</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="71240000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Tragwerksplanung (Lph. 1 bis 6) für den Neubau eines Bauhofs mit Tiefgarage, Geschosswohnungen im kommunalen Wohnungsbau und Vereinsräumen.</P><P>Die Gemeinde Kochel a. See beabsichtigt die Realisierung des o.g. Vorhabens.</P></SHORT_DESCR><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="71300000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE216"/><MAIN_SITE><P>82431 Kochel a. See</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Die Gemeinde Koche a. See plant den Neubau des gemeindlichen Bauhofs mit Tiefgarage, Geschosswohnungen im kommunalen Wohnungsbau und Vereinsräumen.</P><P>Die Gemeinde Kochel a. See beabsichtigt die Realisierung des o.g. Vorhabens.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><DATE_START>2022-04-29</DATE_START><DATE_END>2024-05-31</DATE_END><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>stufenweise Beauftragung der Grundleistungen</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/><INFO_ADD><P>Erreicht ein Bieter nicht mindestens 40 % der möglichen Qualitätspunkte, legt die</P><P>Zentrale Beschaffungsstelle zusammen mit dem Bedarfsträger fest, dass im</P><P>Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem Bieter überhaupt keine Erfüllung der</P><P>gestellten Ausgabe zu erwarten ist.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><SUITABILITY><P>Ist der Bieter eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bieters nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann,</P><P>a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder</P><P>b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben. Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung</P></SUITABILITY><ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><P>Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:</P><P>Nachweis über eine bestehende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung des Bieters mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und von mindestens 0,5 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.</P><P>Bei Bietergemeinschaften ist ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung des Versicherungsnehmers für jeden eignungsverleihenden Auftragnehmers  einzureichen</P><P>2. Umsatzangaben der letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahre</P><P>3.Beschäftigtenzahl: Eigenerklärung über die in den letzten 3 abgeschlossenen   Geschäftsjahren  (2021, 2020 und 2019) jahresdurchschnittlich    beschäftigten    Mitarbeiter, gegliedert    nach    Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. Bei Bietergemeinschaften ist die jährliche Beschäftigtenzahl inkl. Leitungskräften der Bietergemeinschaft-Mitglieder zu addieren. Maßgeblich ist jeweilige die Summe der abgeschlossenen Geschäftsjahre (2021,2020 und 2019).</P></ECONOMIC_FINANCIAL_INFO><ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL><P>Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung des Bieters mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und von mindestens 0,5 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)</P></ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL><TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><P> Referenzen: Eigenerklärung über die in den letzten 3 Geschäftsjahren ( 2021 bis einschließlich 2017) drei vergleichbaren Leistungen mit folgenden Angaben:</P><P> -Aufgabe  und  Umfang  der  Leistung,  Vertragsverhältnis  (Beschreibung  der  Aufgabe,  ggf.  besondere  Anforderungen,   Leistungsbild/er,   Leistungsphase/n,   ggf.   Besondere   und   sonstige   Leistungen,   Schwierigkeit      der      Leistung,      Vertragsverhältnis      (Hauptauftragnehmer,      ARGE-Partner, Unterauftragnehmer))</P><P>- Wert der erbrachten Leistung (Gesamtvergütung und Herstellungskosten netto in Euro)- --------- </P><P> -Erbringungszeitraum   (Planungszeitraum   und/oder   Bauzeit   mit   Beginn   und   Fertigstellung   in   Monat/Jahr)</P><P>- Angabe, ob  öffentlicher  oder  privater  Empfänger,  Kontaktdaten  des  Ansprechpartners  (der  Name  einer Person braucht aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht angegeben werden)</P><P>2.Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung (§ 44 Abs. 1 und § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV), Nachweis Bauvorlagenberechtigung nach Art.61 BayBO</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO><TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL><P>1.Angabe von mindestens 3 vergleichbaren Referenzprojekten der letzten 3 Geschäftsjahre (2021 - 2017)  über früher ausgeführte Dienstleistungen mit der Angaben (FB III.10a) von:</P><P>-Aufgabe  und  Umfang  der  Leistung,  Vertragsverhältnis  (Beschreibung  der  Aufgabe,  ggf.  besondere  Anforderungen,   Leistungsbild/er,   Leistungsphase/n,   ggf.   Besondere   und   sonstige   Leistungen,   Schwierigkeit      der      Leistung,      Vertragsverhältnis      (Hauptauftragnehmer,      ARGE-Partner, Unterauftragnehmer))</P><P>- Wert der erbrachten Leistung (Gesamtvergütung und Herstellungskosten netto in Euro)- --------- </P><P> -Erbringungszeitraum   (Planungszeitraum   und/oder   Bauzeit   mit   Beginn   und   Fertigstellung   in   Monat/Jahr)</P><P>- Angabe, ob  öffentlicher  oder  privater  Empfänger,  Kontaktdaten  des  Ansprechpartners  (der  Name  einer Person braucht aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht angegeben werden)</P><P>Als Zeitraum sind gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV höchstens drei Jahre einzutragen. Soweit es zur Sicherstellung eines ausreichenden Wettbewerbs erforderlich ist, können – nach </P><P>einem entsprechenden Hinweis - auch Dienstleistungen berücksichtigt werden, die mehr als drei Jahre zurückliegen</P></TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL><PARTICULAR_PROFESSION CTYPE="SERVICES"/><REFERENCE_TO_LAW><P>vgl. III.1.1</P></REFERENCE_TO_LAW><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen</P></PERFORMANCE_CONDITIONS><PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION/></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2022-02-28</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>13:00</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/></LANGUAGES><DATE_TENDER_VALID>2022-05-16</DATE_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2022-02-28</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>13:00</TIME_OPENING_TENDERS><INFO_ADD><P>Nur Vertreter des Auftraggebers</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><INFO_ADD><P>Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein </P><P>nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren </P><P>• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder</P><P>• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder</P><P>• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer </P><P>Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.</P><P>Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) eingestellt. Alle einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf </P><P>den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern.Alle Unterlagen können ausschließlich von registrierten Bietern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) in Textform eingereicht werden. Die ausgefüllten und lokal gespeicherten Unterlagen sind auf die Plattform hochzuladen. Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform </P><P>muss der Bieter, der die Erklärung abgibt, erkennbar sein. Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur ist nicht erforderlich. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen-Antworten zu verwenden.</P><P>Nicht fristgerecht eingereichte Angebote, schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Angebote</P><P>werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.</P><P>Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Angeboten auf </P><P>der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) unter:</P><P>http://meinauftrag.rib.de/hilfe/angebot_abgeben.html</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern</OFFICIALNAME><TOWN>München</TOWN><POSTAL_CODE>80534</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 892176-2411</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 892176-2847</FAX><URL>www.regierung.oberbayern.bayern.de</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:</P><P>Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:</P><P>Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).</P><P>Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich</P><P>15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>ZV KDZ Oberland Zentrale Beschaffungsstelle</OFFICIALNAME><ADDRESS>Prof.-Max-Lange-Platz 9</ADDRESS><TOWN>Bad Tölz</TOWN><POSTAL_CODE>83646</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 804179269-0</PHONE><E_MAIL>vergabe@zv-oberland.de</E_MAIL><FAX>+49 804179269-99</FAX><URL>www.kdz-oberland.de</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-01-28</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>