<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2026-08-20+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.frameries.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Commune de Frameries</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>1, Rue Archimède</cbc:StreetName><cbc:CityName>Frameries</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7080</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0207287713</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Deborah Oriolo</cbc:Name><cbc:JobTitle>Employée d'administration</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 65611246</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 65677122</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>doriolo@frameries.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.raadvst-consetat.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>de la Science    33</cbc:StreetName><cbc:CityName>BRUXELLES</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931.814.266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Antwerpen / Anvers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE211</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussels</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0671.516.647</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00581685-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">162/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-24+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">54e260fd-e9cd-4571-96dd-1c58862e530c</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>2c909588-7795-48be-a4de-8c46f3b768e5</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-08-20+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-08-24+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:LotDistribution><cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>5</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric><cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>5</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric></cac:LotDistribution></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP09R-1409/6105/2026/064</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">MARCHE PUBLIC DE SERVICES RELATIF AU RENOUVELLEMENT DES CONTRATS D’ASSURANCES</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">MARCHE PUBLIC DE SERVICES RELATIF AU RENOUVELLEMENT DES CONTRATS D’ASSURANCES</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1409/9R/2026</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>65</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix / Prime</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les offres sont appréciées selon la règle proportionnelle avec une pondération du critère dont les points attribués sur 65 pour les lots 1 à 4 et 85 pour le lot 5.

La meilleure offre, déterminée sur base du prix total en Euro (primes totales), reçoit le maximum des points réservés.
Pour les autres offres, le calcul suivant sera fait : Montant de l’offre la plus basse sur le montant l’offre appréciée X le maximum des points = montant des points attribués.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Garanties</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des garanties » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les garanties complémentaires et supplémentaires ainsi que les éventuelles précisions/restrictions par rapport à l’ensemble des couvertures décrites dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les garanties applicables prises en compte pour évaluer ce critère. 

L'offre qui respecte les garanties de base/les clauses de base définies dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Garanties « complémentaires » et « supplémentaires » (sauf pour le lot 5 Tous Risques Chantier qui ne comprend pas de garanties « complémentaires », pour ce lot seules les garanties « supplémentaires » sont prévues):
-	Les Garanties complémentaires telles que proposées par lot dans le cahier spécial des charges seront prises en considération jusqu’à maximum 1 point par garantie individuelle.
-	Les Garanties supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que celles proposées dans le cahier spécial des charges, seront prises en considération de manière globale pour la totalité des garanties proposées jusqu’à maximum 5 points. 
-	Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 2 points venant en déduction des 10 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour les lots 1 à 4. Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 1 point venant en déduction des 5 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour le lot 5. A défaut l’offre finale sera déclarée comme étant substantiellement irrégulière.
Ces Garanties complémentaires et supplémentaires (y compris ces éventuelles précisions/restrictions) se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée (pour les garanties complémentaires et supplémentaires) et en fonction de leur importance (pour les précisions/restrictions) pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « complémentaires » :
Garantie complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Garanties supplémentaires proposées 
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00

De ces 10 points au total pour les lots 1 à 4, maximum 2 points pourront être déduits en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

De ces 5 points au total pour le lot 5, maximum 1 point pourra être déduit en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

Chaque précision/restriction sera appréciée individuellement comme suit :

Valeur	Point perdu
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Services</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des services » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les services en ce compris les services complémentaires et supplémentaires proposés par rapport à l’ensemble des services requis dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les services proposés pris en compte pour évaluer ce critère.

L'offre qui respecte les services de base définis dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Services « complémentaires » et « supplémentaires » :
-	Les Services complémentaires tels que proposés par lot dans le cahier spécial des charges seront pris en considération jusqu’à maximum 1 point ou maximum 2 points par service individuel.
-	Les Services supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que ceux proposés dans le cahier spécial des charges, seront pris en considération de manière globale pour la totalité des services proposés jusqu’à maximum 5 points ou 10 points en fonction du lot. 

Ces Services « complémentaires » et « supplémentaires » se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « complémentaires » :
Service complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00

Service complémentaire valant maximum 2 points
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,50
50,00%	1,00
75,00%	1,50
100,00%	2,00

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00


Maximum 10 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	2,50
50,00%	5,00
75,00%	7,50
100,00%	10,00


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Engagement sur la durée</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les polices sont conclues pour une durée d'un an avec tacite reconduction par périodes successives de 1 an, pour une durée totale de 4 ans. 

Le preneur d’assurance se réserve le droit de résilier les polices par courrier recommandé à la fin de la période d’assurance, moyennant le respect d’un délai de préavis de 2 mois (Loi du 9/10/2023 simplifiant les règles de résiliation des contrats).

Le soumissionnaire se réserve le droit de résilier les polices à la fin de la période d'assurance par lettre recommandée, moyennant un préavis de 6 mois.

Si le soumissionnaire ne souhaite pas en faire usage, il recevra pour cela des points supplémentaires, selon la répartition suivante : 

•	Pas de résiliation par le soumissionnaire au cours de la première année uniquement (soit une durée ferme de 2 ans) : 1 point 
•	Pas de résiliation par le soumissionnaire ni au cours de la première année ni au cours de la deuxième année (soit une durée ferme de 3 ans) : 2 points 
•	Pas de résiliation pendant toute la durée du marché (soit une durée ferme de 4 ans) : 5 points 

Ce critère ne porte pas préjudice aux droits réservés à chacune des parties de résilier le contrat à la suite d’un manquement à une obligation de celui-ci (par exemple : non-paiement de prime – Loi du 14.04.2014 sur les assurances terrestres).

Le soumissionnaire détermine, dans le formulaire d’offre/inventaire, pour chaque lot séparément, son engagement dans la durée.

</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Conseil d'Etat</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-09-22+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:30:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription><cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2026/064_1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Assurances de Personnes</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Assurances de Personnes</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 1 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1409/9R/2026</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>65</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix / Prime</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les offres sont appréciées selon la règle proportionnelle avec une pondération du critère dont les points attribués sur 65 pour les lots 1 à 4 et 85 pour le lot 5.

La meilleure offre, déterminée sur base du prix total en Euro (primes totales), reçoit le maximum des points réservés.
Pour les autres offres, le calcul suivant sera fait : Montant de l’offre la plus basse sur le montant l’offre appréciée X le maximum des points = montant des points attribués.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Garanties</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des garanties » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les garanties complémentaires et supplémentaires ainsi que les éventuelles précisions/restrictions par rapport à l’ensemble des couvertures décrites dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les garanties applicables prises en compte pour évaluer ce critère. 

L'offre qui respecte les garanties de base/les clauses de base définies dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Garanties « complémentaires » et « supplémentaires » (sauf pour le lot 5 Tous Risques Chantier qui ne comprend pas de garanties « complémentaires », pour ce lot seules les garanties « supplémentaires » sont prévues):
-	Les Garanties complémentaires telles que proposées par lot dans le cahier spécial des charges seront prises en considération jusqu’à maximum 1 point par garantie individuelle.
-	Les Garanties supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que celles proposées dans le cahier spécial des charges, seront prises en considération de manière globale pour la totalité des garanties proposées jusqu’à maximum 5 points. 
-	Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 2 points venant en déduction des 10 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour les lots 1 à 4. Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 1 point venant en déduction des 5 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour le lot 5. A défaut l’offre finale sera déclarée comme étant substantiellement irrégulière.
Ces Garanties complémentaires et supplémentaires (y compris ces éventuelles précisions/restrictions) se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée (pour les garanties complémentaires et supplémentaires) et en fonction de leur importance (pour les précisions/restrictions) pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « complémentaires » :
Garantie complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Garanties supplémentaires proposées 
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00

De ces 10 points au total pour les lots 1 à 4, maximum 2 points pourront être déduits en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

De ces 5 points au total pour le lot 5, maximum 1 point pourra être déduit en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

Chaque précision/restriction sera appréciée individuellement comme suit :

Valeur	Point perdu
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Services</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des services » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les services en ce compris les services complémentaires et supplémentaires proposés par rapport à l’ensemble des services requis dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les services proposés pris en compte pour évaluer ce critère.

L'offre qui respecte les services de base définis dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Services « complémentaires » et « supplémentaires » :
-	Les Services complémentaires tels que proposés par lot dans le cahier spécial des charges seront pris en considération jusqu’à maximum 1 point ou maximum 2 points par service individuel.
-	Les Services supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que ceux proposés dans le cahier spécial des charges, seront pris en considération de manière globale pour la totalité des services proposés jusqu’à maximum 5 points ou 10 points en fonction du lot. 

Ces Services « complémentaires » et « supplémentaires » se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « complémentaires » :
Service complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00

Service complémentaire valant maximum 2 points
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,50
50,00%	1,00
75,00%	1,50
100,00%	2,00

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00


Maximum 10 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	2,50
50,00%	5,00
75,00%	7,50
100,00%	10,00


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Engagement sur la durée</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les polices sont conclues pour une durée d'un an avec tacite reconduction par périodes successives de 1 an, pour une durée totale de 4 ans. 

Le preneur d’assurance se réserve le droit de résilier les polices par courrier recommandé à la fin de la période d’assurance, moyennant le respect d’un délai de préavis de 2 mois (Loi du 9/10/2023 simplifiant les règles de résiliation des contrats).

Le soumissionnaire se réserve le droit de résilier les polices à la fin de la période d'assurance par lettre recommandée, moyennant un préavis de 6 mois.

Si le soumissionnaire ne souhaite pas en faire usage, il recevra pour cela des points supplémentaires, selon la répartition suivante : 

•	Pas de résiliation par le soumissionnaire au cours de la première année uniquement (soit une durée ferme de 2 ans) : 1 point 
•	Pas de résiliation par le soumissionnaire ni au cours de la première année ni au cours de la deuxième année (soit une durée ferme de 3 ans) : 2 points 
•	Pas de résiliation pendant toute la durée du marché (soit une durée ferme de 4 ans) : 5 points 

Ce critère ne porte pas préjudice aux droits réservés à chacune des parties de résilier le contrat à la suite d’un manquement à une obligation de celui-ci (par exemple : non-paiement de prime – Loi du 14.04.2014 sur les assurances terrestres).

Le soumissionnaire détermine, dans le formulaire d’offre/inventaire, pour chaque lot séparément, son engagement dans la durée.

</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Conseil d'Etat</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-09-22+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:30:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription><cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2026/064_2</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Assurance Dommages Matériels</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Assurance Dommages Matériels</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 2 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0003</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1409/9R/2026</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>65</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix / Prime</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les offres sont appréciées selon la règle proportionnelle avec une pondération du critère dont les points attribués sur 65 pour les lots 1 à 4 et 85 pour le lot 5.

La meilleure offre, déterminée sur base du prix total en Euro (primes totales), reçoit le maximum des points réservés.
Pour les autres offres, le calcul suivant sera fait : Montant de l’offre la plus basse sur le montant l’offre appréciée X le maximum des points = montant des points attribués.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Garanties</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des garanties » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les garanties complémentaires et supplémentaires ainsi que les éventuelles précisions/restrictions par rapport à l’ensemble des couvertures décrites dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les garanties applicables prises en compte pour évaluer ce critère. 

L'offre qui respecte les garanties de base/les clauses de base définies dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Garanties « complémentaires » et « supplémentaires » (sauf pour le lot 5 Tous Risques Chantier qui ne comprend pas de garanties « complémentaires », pour ce lot seules les garanties « supplémentaires » sont prévues):
-	Les Garanties complémentaires telles que proposées par lot dans le cahier spécial des charges seront prises en considération jusqu’à maximum 1 point par garantie individuelle.
-	Les Garanties supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que celles proposées dans le cahier spécial des charges, seront prises en considération de manière globale pour la totalité des garanties proposées jusqu’à maximum 5 points. 
-	Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 2 points venant en déduction des 10 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour les lots 1 à 4. Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 1 point venant en déduction des 5 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour le lot 5. A défaut l’offre finale sera déclarée comme étant substantiellement irrégulière.
Ces Garanties complémentaires et supplémentaires (y compris ces éventuelles précisions/restrictions) se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée (pour les garanties complémentaires et supplémentaires) et en fonction de leur importance (pour les précisions/restrictions) pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « complémentaires » :
Garantie complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Garanties supplémentaires proposées 
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00

De ces 10 points au total pour les lots 1 à 4, maximum 2 points pourront être déduits en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

De ces 5 points au total pour le lot 5, maximum 1 point pourra être déduit en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

Chaque précision/restriction sera appréciée individuellement comme suit :

Valeur	Point perdu
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Services</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des services » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les services en ce compris les services complémentaires et supplémentaires proposés par rapport à l’ensemble des services requis dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les services proposés pris en compte pour évaluer ce critère.

L'offre qui respecte les services de base définis dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Services « complémentaires » et « supplémentaires » :
-	Les Services complémentaires tels que proposés par lot dans le cahier spécial des charges seront pris en considération jusqu’à maximum 1 point ou maximum 2 points par service individuel.
-	Les Services supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que ceux proposés dans le cahier spécial des charges, seront pris en considération de manière globale pour la totalité des services proposés jusqu’à maximum 5 points ou 10 points en fonction du lot. 

Ces Services « complémentaires » et « supplémentaires » se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « complémentaires » :
Service complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00

Service complémentaire valant maximum 2 points
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,50
50,00%	1,00
75,00%	1,50
100,00%	2,00

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00


Maximum 10 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	2,50
50,00%	5,00
75,00%	7,50
100,00%	10,00


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Engagement sur la durée</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les polices sont conclues pour une durée d'un an avec tacite reconduction par périodes successives de 1 an, pour une durée totale de 4 ans. 

Le preneur d’assurance se réserve le droit de résilier les polices par courrier recommandé à la fin de la période d’assurance, moyennant le respect d’un délai de préavis de 2 mois (Loi du 9/10/2023 simplifiant les règles de résiliation des contrats).

Le soumissionnaire se réserve le droit de résilier les polices à la fin de la période d'assurance par lettre recommandée, moyennant un préavis de 6 mois.

Si le soumissionnaire ne souhaite pas en faire usage, il recevra pour cela des points supplémentaires, selon la répartition suivante : 

•	Pas de résiliation par le soumissionnaire au cours de la première année uniquement (soit une durée ferme de 2 ans) : 1 point 
•	Pas de résiliation par le soumissionnaire ni au cours de la première année ni au cours de la deuxième année (soit une durée ferme de 3 ans) : 2 points 
•	Pas de résiliation pendant toute la durée du marché (soit une durée ferme de 4 ans) : 5 points 

Ce critère ne porte pas préjudice aux droits réservés à chacune des parties de résilier le contrat à la suite d’un manquement à une obligation de celui-ci (par exemple : non-paiement de prime – Loi du 14.04.2014 sur les assurances terrestres).

Le soumissionnaire détermine, dans le formulaire d’offre/inventaire, pour chaque lot séparément, son engagement dans la durée.

</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Conseil d'Etat</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-09-22+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:30:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription><cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2026/064_3</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Assurances Responsabilité Civile</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Assurances Responsabilité Civile</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 3 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0004</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1409/9R/2026</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>65</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix / Prime</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les offres sont appréciées selon la règle proportionnelle avec une pondération du critère dont les points attribués sur 65 pour les lots 1 à 4 et 85 pour le lot 5.

La meilleure offre, déterminée sur base du prix total en Euro (primes totales), reçoit le maximum des points réservés.
Pour les autres offres, le calcul suivant sera fait : Montant de l’offre la plus basse sur le montant l’offre appréciée X le maximum des points = montant des points attribués.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Garanties</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des garanties » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les garanties complémentaires et supplémentaires ainsi que les éventuelles précisions/restrictions par rapport à l’ensemble des couvertures décrites dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les garanties applicables prises en compte pour évaluer ce critère. 

L'offre qui respecte les garanties de base/les clauses de base définies dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Garanties « complémentaires » et « supplémentaires » (sauf pour le lot 5 Tous Risques Chantier qui ne comprend pas de garanties « complémentaires », pour ce lot seules les garanties « supplémentaires » sont prévues):
-	Les Garanties complémentaires telles que proposées par lot dans le cahier spécial des charges seront prises en considération jusqu’à maximum 1 point par garantie individuelle.
-	Les Garanties supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que celles proposées dans le cahier spécial des charges, seront prises en considération de manière globale pour la totalité des garanties proposées jusqu’à maximum 5 points. 
-	Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 2 points venant en déduction des 10 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour les lots 1 à 4. Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 1 point venant en déduction des 5 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour le lot 5. A défaut l’offre finale sera déclarée comme étant substantiellement irrégulière.
Ces Garanties complémentaires et supplémentaires (y compris ces éventuelles précisions/restrictions) se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée (pour les garanties complémentaires et supplémentaires) et en fonction de leur importance (pour les précisions/restrictions) pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « complémentaires » :
Garantie complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Garanties supplémentaires proposées 
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00

De ces 10 points au total pour les lots 1 à 4, maximum 2 points pourront être déduits en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

De ces 5 points au total pour le lot 5, maximum 1 point pourra être déduit en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

Chaque précision/restriction sera appréciée individuellement comme suit :

Valeur	Point perdu
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Services</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des services » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les services en ce compris les services complémentaires et supplémentaires proposés par rapport à l’ensemble des services requis dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les services proposés pris en compte pour évaluer ce critère.

L'offre qui respecte les services de base définis dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Services « complémentaires » et « supplémentaires » :
-	Les Services complémentaires tels que proposés par lot dans le cahier spécial des charges seront pris en considération jusqu’à maximum 1 point ou maximum 2 points par service individuel.
-	Les Services supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que ceux proposés dans le cahier spécial des charges, seront pris en considération de manière globale pour la totalité des services proposés jusqu’à maximum 5 points ou 10 points en fonction du lot. 

Ces Services « complémentaires » et « supplémentaires » se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « complémentaires » :
Service complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00

Service complémentaire valant maximum 2 points
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,50
50,00%	1,00
75,00%	1,50
100,00%	2,00

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00


Maximum 10 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	2,50
50,00%	5,00
75,00%	7,50
100,00%	10,00


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Engagement sur la durée</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les polices sont conclues pour une durée d'un an avec tacite reconduction par périodes successives de 1 an, pour une durée totale de 4 ans. 

Le preneur d’assurance se réserve le droit de résilier les polices par courrier recommandé à la fin de la période d’assurance, moyennant le respect d’un délai de préavis de 2 mois (Loi du 9/10/2023 simplifiant les règles de résiliation des contrats).

Le soumissionnaire se réserve le droit de résilier les polices à la fin de la période d'assurance par lettre recommandée, moyennant un préavis de 6 mois.

Si le soumissionnaire ne souhaite pas en faire usage, il recevra pour cela des points supplémentaires, selon la répartition suivante : 

•	Pas de résiliation par le soumissionnaire au cours de la première année uniquement (soit une durée ferme de 2 ans) : 1 point 
•	Pas de résiliation par le soumissionnaire ni au cours de la première année ni au cours de la deuxième année (soit une durée ferme de 3 ans) : 2 points 
•	Pas de résiliation pendant toute la durée du marché (soit une durée ferme de 4 ans) : 5 points 

Ce critère ne porte pas préjudice aux droits réservés à chacune des parties de résilier le contrat à la suite d’un manquement à une obligation de celui-ci (par exemple : non-paiement de prime – Loi du 14.04.2014 sur les assurances terrestres).

Le soumissionnaire détermine, dans le formulaire d’offre/inventaire, pour chaque lot séparément, son engagement dans la durée.

</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Conseil d'Etat</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-09-22+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:30:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription><cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2026/064_4</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Assurances Automobiles</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Assurances Automobiles</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 4 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0005</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1409/9R/2026</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>85</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix / Prime</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les offres sont appréciées selon la règle proportionnelle avec une pondération du critère dont les points attribués sur 65 pour les lots 1 à 4 et 85 pour le lot 5.

La meilleure offre, déterminée sur base du prix total en Euro (primes totales), reçoit le maximum des points réservés.
Pour les autres offres, le calcul suivant sera fait : Montant de l’offre la plus basse sur le montant l’offre appréciée X le maximum des points = montant des points attribués.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Garanties</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des garanties » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les garanties complémentaires et supplémentaires ainsi que les éventuelles précisions/restrictions par rapport à l’ensemble des couvertures décrites dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les garanties applicables prises en compte pour évaluer ce critère. 

L'offre qui respecte les garanties de base/les clauses de base définies dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Garanties « complémentaires » et « supplémentaires » (sauf pour le lot 5 Tous Risques Chantier qui ne comprend pas de garanties « complémentaires », pour ce lot seules les garanties « supplémentaires » sont prévues):
-	Les Garanties complémentaires telles que proposées par lot dans le cahier spécial des charges seront prises en considération jusqu’à maximum 1 point par garantie individuelle.
-	Les Garanties supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que celles proposées dans le cahier spécial des charges, seront prises en considération de manière globale pour la totalité des garanties proposées jusqu’à maximum 5 points. 
-	Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 2 points venant en déduction des 10 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour les lots 1 à 4. Les éventuelles précisions/restrictions par rapport aux couvertures décrites dans le cahier spécial des charges ne pourront représenter plus de 1 point venant en déduction des 5 points maximum pouvant être attribués pour ce critère pour le lot 5. A défaut l’offre finale sera déclarée comme étant substantiellement irrégulière.
Ces Garanties complémentaires et supplémentaires (y compris ces éventuelles précisions/restrictions) se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée (pour les garanties complémentaires et supplémentaires) et en fonction de leur importance (pour les précisions/restrictions) pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « complémentaires » :
Garantie complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00
	Résumé de la répartition des points pour le critère de Garanties « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Garanties supplémentaires proposées 
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00

De ces 10 points au total pour les lots 1 à 4, maximum 2 points pourront être déduits en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

De ces 5 points au total pour le lot 5, maximum 1 point pourra être déduit en raison de précisions/restrictions quant aux couvertures décrites dans le cahier de charges. 

Chaque précision/restriction sera appréciée individuellement comme suit :

Valeur	Point perdu
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Services</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Pour évaluer ce critère, seules seront prises en compte les notes « Qualité des services » jointes à l’offre étant les notes détaillant selon le lot concerné les services en ce compris les services complémentaires et supplémentaires proposés par rapport à l’ensemble des services requis dans le cahier spécial des charges. La simple référence à d’autres documents dans ces notes ne sera pas acceptée. Seuls les éléments mentionnés directement dans ces notes seront réputés faire partie de l’offre concernant les services proposés pris en compte pour évaluer ce critère.

L'offre qui respecte les services de base définis dans le Cahier Spécial des charges se verra attribuer 0 point. 
Le dossier d’offre sera analysé en tenant compte du critère de Services « complémentaires » et « supplémentaires » :
-	Les Services complémentaires tels que proposés par lot dans le cahier spécial des charges seront pris en considération jusqu’à maximum 1 point ou maximum 2 points par service individuel.
-	Les Services supplémentaires propres aux soumissionnaires soit « autres » que ceux proposés dans le cahier spécial des charges, seront pris en considération de manière globale pour la totalité des services proposés jusqu’à maximum 5 points ou 10 points en fonction du lot. 

Ces Services « complémentaires » et « supplémentaires » se verront octroyer un niveau de cotation en fonction de leur valeur ajoutée pour le Pouvoir Adjudicateur avec une pondération correspondant aux échelons suivants :
•	0,00% (aucune)
•	25,00% (limitée)
•	50,00 % (réelle)
•	75 ,00% (significative)
•	100,00% (majeure).

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « complémentaires » :
Service complémentaire valant maximum 1 point
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,25
50,00%	0,50
75,00%	0,75
100,00%	1,00

Service complémentaire valant maximum 2 points
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	0,50
50,00%	1,00
75,00%	1,50
100,00%	2,00

	Résumé de la répartition des points pour le critère de Services « supplémentaires » :
Maximum 5 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	1,25
50,00%	2,50
75,00%	3,75
100,00%	5,00


Maximum 10 points pour la totalité des Services supplémentaires
Valeur	Point
0,00%	0,00
25,00%	2,50
50,00%	5,00
75,00%	7,50
100,00%	10,00


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Engagement sur la durée</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Les polices sont conclues pour une durée d'un an avec tacite reconduction par périodes successives de 1 an, pour une durée totale de 4 ans. 

Le preneur d’assurance se réserve le droit de résilier les polices par courrier recommandé à la fin de la période d’assurance, moyennant le respect d’un délai de préavis de 2 mois (Loi du 9/10/2023 simplifiant les règles de résiliation des contrats).

Le soumissionnaire se réserve le droit de résilier les polices à la fin de la période d'assurance par lettre recommandée, moyennant un préavis de 6 mois.

Si le soumissionnaire ne souhaite pas en faire usage, il recevra pour cela des points supplémentaires, selon la répartition suivante : 

•	Pas de résiliation par le soumissionnaire au cours de la première année uniquement (soit une durée ferme de 2 ans) : 1 point 
•	Pas de résiliation par le soumissionnaire ni au cours de la première année ni au cours de la deuxième année (soit une durée ferme de 3 ans) : 2 points 
•	Pas de résiliation pendant toute la durée du marché (soit une durée ferme de 4 ans) : 5 points 

Ce critère ne porte pas préjudice aux droits réservés à chacune des parties de résilier le contrat à la suite d’un manquement à une obligation de celui-ci (par exemple : non-paiement de prime – Loi du 14.04.2014 sur les assurances terrestres).

Le soumissionnaire détermine, dans le formulaire d’offre/inventaire, pour chaque lot séparément, son engagement dans la durée.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Conseil d'Etat</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-09-22+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:30:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription><cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2026/064_5</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Assurances Tous Risques Chantier</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Assurances Tous Risques Chantier</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 5 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>