581772-2026 - Competition
Poland – Emergency training dolls – Dostawa symulatorów wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC
OJ S 162/2026 24/08/2026
Contract or concession notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameAkademia Pożarnicza
Emailzam@apoz.edu.pl
Legal type of the buyerBody governed by public law
Activity of the contracting authorityEducation
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleDostawa symulatorów wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC
DescriptionPrzedmiotem zamówienia jest dostawa różnego rodzaju symulatorów wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC na potrzeby szkoleń medycznych Państwowej Straży Pożarnej według podziału określonego w pkt. 6.3 SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje również przeprowadzenie szkolenia dla pracowników/funkcjonariuszy Zamawiającego z obsługi oraz bieżącego serwisowania symulatorów obejmującego wszystkie funkcje i scenariusze możliwe do zrealizowania przy ich pomocy. Przedmiot zamówienia musi zostać wykonany w zakresie i zgodnie z wymaganiami określonymi w SWZ, w szczególności w załącznikach nr 1A oraz 1B do niej pt.: „Opis przedmiotu zamówienia” (zwanym dalej także „OPZ”) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. Szczegółowe wymagania co do wykonania zamówienia określono również w załączniku nr 7 do SWZ pt.: „Projektowane Postanowienia Umowy” (zwanych dalej także „PPU”). Zamawiający wymaga, aby wykonawca udzielił gwarancji i rękojmi (okres rękojmi będzie zrównany z okresem gwarancji) wynoszącego dla części 1: co najmniej 24 miesiące licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego oraz dla części 2: co najmniej 24 miesiące licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego. Szczegółowe wymagane warunki gwarancji zawarte są w PPU. Oferty z terminem gwarancji krótszym niż wymagany przez zamawiającego zostaną odrzucone jako niezgodne z wymaganiami SWZ.
Procedure identifiera252d55c-ec52-4908-9e1f-1085ddaa9677
Internal identifierPN/27/26
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35112100 Emergency training dolls
2.1.2.
Place of performance
Postal addressAkademia Pożarnicza ul. Juliusza Słowackiego 52/54 
TownWarszawa
Postcode01-629
Country subdivision (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
CountryPoland
Additional information1. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych , jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Wszystkie wymagania są opisane w dokumentach zamówienia. 2. Zamawiający nie zawrze umowy w sprawie zamówienia publicznego z wykonawcą, wobec którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. ze zm. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576. 2. Oprócz podmiotowych środków dowodowych wymienionych w dokumentach postępowania zamawiający będzie żądał oświadczenia wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie /podmiotu udostępniającego zasoby o braku podstaw wykluczenia z postępowania/ zakazu udzielenia zamówienia na podstawie przesłanek wynikających z: art. 7 ust. 1 ustawy w celu przeciwdziałania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r., wobec osób i podmiotów wpisanych na listę, o której mowa w art. 2 wyżej wymienionej ustawy oraz z art. 5k Rozporządzenia (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
https://eli.gov.pl/eli/DU/2026/793/ogl - Ustawa z dnia 11 września 2019 r Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2026 poz. 793).
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders2
Terms of contract
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionEuropean Single Procurement Document RequestProcurement Document
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleDostawa symulatorów wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC wraz z monitorem pacjenta (2 sztuki).
DescriptionPrzedmiotem zamówienia jest dostawa symulatorów wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC wraz z monitorem pacjenta (2 sztuki) na potrzeby szkoleń medycznych Państwowej Straży Pożarnej. Przedmiot zamówienia obejmuje również przeprowadzenie szkolenia dla pracowników/funkcjonariuszy Zamawiającego z obsługi oraz bieżącego serwisowania symulatorów obejmującego wszystkie funkcje i scenariusze możliwe do zrealizowania przy ich pomocy. Przedmiot zamówienia musi zostać wykonany w zakresie i zgodnie z wymaganiami określonymi w SWZ, w szczególności w załączniku nr 1A do niej pt.: „Opis przedmiotu zamówienia” (zwanym dalej także „OPZ”) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. Szczegółowe wymagania co do wykonania zamówienia określono również w załączniku nr 7 do SWZ pt.: „Projektowane Postanowienia Umowy” (zwanych dalej także „PPU”). Zamawiający wymaga, aby wykonawca udzielił gwarancji i rękojmi (okres rękojmi będzie zrównany z okresem gwarancji) wynoszącego dla co najmniej 24 miesiące licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego
Internal identifierCzęść 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35112100 Emergency training dolls
5.1.2.
Place of performance
Postal addressul. Słowackiego 52/54  
TownWarszawa
Postcode01-629
Country subdivision (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
CountryPoland
5.1.3.
Estimated duration
Start date21/10/2026
Duration end date11/12/2026
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
DescriptionCena brutto
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypeQuality
DescriptionGwarancja
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
DescriptionCzas usunięcia wad lub usterek w okresie gwarancji
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
Criterion
TypeQuality
DescriptionBezpłatne przeglądy techniczne po upływie okresu gwarancji
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availablePolish
Address of the procurement documentshttps://sgsp.ezamawiajacy.pl/pn/apoz/demand/311927/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://sgsp.ezamawiajacy.pl/pn/apoz/demand/311927/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedPolish
Electronic catalogueNot allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
VariantsNot allowed
Description of the financial guaranteeZamawiający na podstawie art. 97 ust. 3 ustawy Pzp informuje, że wymaga od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 18 000,00 zł. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w punkcie 14.11.b i c oraz 14.12 SWZ. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium, albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą.Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2025 r. poz. 98). Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy zamawiającego nr 19 1600 1374 1845 2512 5000 0026 Bank BGŻ BNP PARIBAS Tytułem: wadium w sprawie PN/27/26 – dotyczy części 1 postępowania. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w punkcie b-d. powyżej oryginał dokumentu wadium (poręczenia lub gwarancji) w postaci elektronicznej, wykonawca składa załączając na Platformie w zakładce „OFERTY” – poprzez wybranie polecenia „dodaj dokument". Zamawiający nie dopuszcza złożenia dokumentu wadium w jakiejkolwiek innej formie np. pisemnej albo elektronicznej kopii opatrzonej podpisem elektronicznym wykonawcy lub osób przez niego upoważnionych. Złożone poręczenia i gwarancje muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela gwarantujące zaspokojenie zamawiającego w przypadku zaistnienia przesłanek opisanych w punktach 14.16.1, 14.16.2.a i 14.16.3 SWZ.
Deadline for receipt of tenders22/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid90 Days
Information about public opening
Opening date22/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Placehttps://sgsp.ezamawiajacy.pl/pn/apoz/demand/311927/notice/public/details
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedyes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationKrajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation providing more information on the review proceduresAkademia Pożarnicza
5.1.
LotLOT-0002
TitleDostawa symulatora wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC – pacjent pediatryczny (1 sztuka)..
DescriptionPrzedmiotem zamówienia jest dostawa symulatora wysokiej wierności do szkoleń TCCC/TECC – pacjent pediatryczny (1 sztuka). na potrzeby szkoleń medycznych Państwowej Straży Pożarnej. Przedmiot zamówienia obejmuje również przeprowadzenie szkolenia dla pracowników/funkcjonariuszy Zamawiającego z obsługi oraz bieżącego serwisowania symulatora obejmującego wszystkie funkcje i scenariusze możliwe do zrealizowania przy jego pomocy. Przedmiot zamówienia musi zostać wykonany w zakresie i zgodnie z wymaganiami określonymi w SWZ, w szczególności w załączniku nr 1B do niej pt.: „Opis przedmiotu zamówienia” (zwanym dalej także „OPZ”) oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. Szczegółowe wymagania co do wykonania zamówienia określono również w załączniku nr 7 do SWZ pt.: „Projektowane Postanowienia Umowy” (zwanych dalej także „PPU”). Zamawiający wymaga, aby wykonawca udzielił gwarancji i rękojmi (okres rękojmi będzie zrównany z okresem gwarancji) wynoszącego dla co najmniej 24 miesiące licząc od dnia odbioru przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego
Internal identifierCzęść 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35112100 Emergency training dolls
5.1.2.
Place of performance
Postal addressul. Słowackiego 52/54  
TownWarszawa
Postcode01-629
Country subdivision (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
CountryPoland
5.1.3.
Estimated duration
Start date21/10/2026
Duration end date11/12/2026
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
DescriptionCena brutto
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number60
Criterion
TypeQuality
DescriptionGwarancja
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
Criterion
TypeQuality
DescriptionCzas usunięcia wad lub usterek w okresie gwarancji
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
Criterion
TypeQuality
DescriptionBezpłatne przeglądy techniczne po upływie okresu gwarancji
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
Criterion
TypeQuality
DescriptionRozszerzenie zestawu do symulacji urazów pediatrycznych
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availablePolish
Address of the procurement documentshttps://sgsp.ezamawiajacy.pl/pn/apoz/demand/311927/notice/public/details
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://sgsp.ezamawiajacy.pl/pn/apoz/demand/311927/notice/public/details
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedPolish
Electronic catalogueNot allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
VariantsNot allowed
Description of the financial guaranteeZamawiający na podstawie art. 97 ust. 3 ustawy Pzp informuje, że wymaga od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 2 000,00 zł. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w punkcie 14.11.b i c oraz 14.12 SWZ. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium, albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą.Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2025 r. poz. 98). Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy zamawiającego nr 19 1600 1374 1845 2512 5000 0026 Bank BGŻ BNP PARIBAS Tytułem: wadium w sprawie PN/27/26 – dotyczy części 2 postępowania. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w punkcie b-d. powyżej oryginał dokumentu wadium (poręczenia lub gwarancji) w postaci elektronicznej, wykonawca składa załączając na Platformie w zakładce „OFERTY” – poprzez wybranie polecenia „dodaj dokument". Zamawiający nie dopuszcza złożenia dokumentu wadium w jakiejkolwiek innej formie np. pisemnej albo elektronicznej kopii opatrzonej podpisem elektronicznym wykonawcy lub osób przez niego upoważnionych. Złożone poręczenia i gwarancje muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela gwarantujące zaspokojenie zamawiającego w przypadku zaistnienia przesłanek opisanych w punktach 14.16.1, 14.16.2.a i 14.16.3 SWZ.
Deadline for receipt of tenders22/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid90 Days
Information about public opening
Opening date22/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Placehttps://sgsp.ezamawiajacy.pl/pn/apoz/demand/311927/notice/public/details
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedyes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationKrajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation providing more information on the review proceduresAkademia Pożarnicza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameAkademia Pożarnicza
Registration number118-00-35-927
DepartmentDział Zamówień Publicznych
Postal addressul. Słowackiego 52/54
TownWarszawa
Postcode01-629
Country subdivision (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
CountryPoland
Contact pointDział Zamówień Publicznych
Emailzam@apoz.edu.pl
Telephone+48 22 5617694
Internet addresswww.apoz.edu.pl
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official nameKrajowa Izba Odwoławcza
Registration number5262239325
Postal addressul. Postepu 17A
TownWarszawa
Postcode02-676
Country subdivision (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
CountryPoland
Emailodwolania@uzp.gov.pl
Telephone22 458 78 01
Internet addresshttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Information exchange endpoint (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official namePublications Office of the European Union
Registration numberPUBL
TownLuxembourg
Postcode2417
Country subdivision (NUTS)Luxembourg (LU000)
CountryLuxembourg
Emailted@publications.europa.eu
Internet addresshttps://op.europa.eu/en/home
Roles of this organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0000
Official namePublications Office of the European Union
Registration numberPUBL
TownLuxembourg
Postcode2417
Country subdivision (NUTS)Luxembourg (LU000)
CountryLuxembourg
Emailted@publications.europa.eu
Telephone+352 29291
Internet addresshttps://op.europa.eu
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version1b6fac46-52c0-4730-b444-acd86751f6bb  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date21/08/2026 06:28:22 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially availablePolish
Notice publication number581772-2026
OJ S issue number162/2026
Publication date24/08/2026