<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">541471-2023</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Es sind zusätzliche Änderungen erforderlich geworden, die der Auftraggeber nicht vorhersehen konnte.</efbc:ChangeDescription></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Die Änderung ist aufgrund von Umständen erforderlich geworden, die der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte, und sich aufgrund der Änderung der Gesamtcharakter des Auftrags nicht verändert.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0.01</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>Angebot</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:IssueDate>2023-08-11+02:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>6110142530</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">ProPotsdam GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName><cbc:PostalZone>14469</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>HRB 1294 P</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabe@propotsdam.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Potsdam</cbc:CityName><cbc:PostalZone>14473</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE404</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>000</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@mwae.brandenburg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">ARGE Potsdam; H-M-A Kolonie Daheim, 2 BA - Strabag AG</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Seddiner See</cbc:CityName><cbc:PostalZone>14554</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE40E</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>keine Angabe</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00589447-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">173/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-09-10+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">aadcde3b-502d-4a75-9653-340baf04f180</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>30bb0bf8-fa3c-4d6e-aa25-bd28f6a5d94a</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-09-09+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>11:10:40.172115426+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-09-09+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vob-a-eu</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="DEU">Erschließung BP Plan Nr. 104, Heinrich-Mann-Allee / Kolonie Daheim, 2. Bauabschnitt</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Verkehrsanlagen
- ca. 3.700 m3 Erdarbeiten incl. teilweise Entsorgungsleistungen
- ca. 920 m2 bituminöse Deckschicht einschl. Tragschicht und Einfassung im Endausbau
- ca. 1.520 m2 bituminöse Deckschicht einschl. Tragschicht im Zwischenausbau
- ca. 815 m2 wassergebundene Deckschicht einschl. Tragschichten im Zwischenausbau
- ca. 2.910 m2 Pflasterbefestigung (Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung in Fahrbahnen
- ca. 1.530 m2 Pflasterbefestigung (Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung in Gehwegen
- ca. 270 m2 Pflasterbefestigung (Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung Stellplatzflächen
- ca. 300 m2 Pflasterbefestigung (Kleinpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung Zufahrten
- ca. 750 m2 Rasenmulden herstellen und profilieren
- ca. 1.265 m2 Bankett- und Grünflächen herstellen und profilieren

Regenentwässerung
- 13 Stück Straßenabläufe
- 2 Stück Regenwasserschächte DN 1000 Beton
- 1 Stück Filterschacht DN 1000
- ca. 20 m RW-Kanal DN 200 PP
- ca. 30 m RW-Anschlussleitung DN 150 PP
- ca. 16 m Kies-/Rohrrigole DN 300 einschl. Inspektionsschächte 2x DN 600

Schmutzwasser - offene Bauweise
- ca. 885 m SW-Kanal DN 200 PP
- 20 Stück Schmutzwasserschächte DN 1000 PP
- 1 Stück Rückbau vorh. Schacht

Trinkwasser
- ca. 435 m TW-Leitung Da 110 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke
- ca. 215 m TW-Leitung Da 160 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke

Beleuchtung
- ca. 785 m Kabellegearbeiten Niederspannung teilweise im Schutzrohre DN 110 (ca. 165 m)
- 38 Stück Neubau Straßenleuchten einschl. Anschluss

Leistungen für den BLB
- ca. 200 Kabelschutzrohr PE-HD110x10 inkl. Zugdraht
- 3 Stck Kabelziehschacht 100/80/105 Beton

Landschaftsbauarbeiten
- 24 Stück Bäume mit Baumscheiben einschl. Pflegeleistungen
- 15 Stück Bepflanzung Tiefbeete einschl. Pflegeleistung
- 45 m2 Bepflanzung einschl. Pflegeleistungen
- ca. 2.015 m2 Rasenansaat einschl. Pflegeleistung

Auftraggeber Energie und Wasser Potsdam GmbH

Umverlegung Trinkwasserleitung
- ca. 228 m TW-Leitung Da 160 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke

Thermalleitung und Leerrohre
- ca. 282 m Thermalleitung (VL/RL) 150/280 offene Bauweise einschl. Formteile
- ca. 145 m Kabellegearbeiten A-2YF(L)2Y 10x2x0,8 mm2
- ca. 530 m Kabelschutzrohre Da 110 PVC offene Bauweise
- ca. 145 m Kabelleerrohr Da 50 PE offene Bauweise 
- 2 Stück Kabelziehschacht

Auftraggeber Netzgesellschaft Potsdam GmbH

Fernwärme
- ca. 522 m Fernwärmeleitung KMR 125/225 offene Bauweise einschl. Formteile
- ca. 126 m Fernwärmeleitung KMR 80/160 offene Bauweise einschl. Formteile
- ca. 320 m Kabellegearbeiten A-2YF(L)2Y 10x2x0,8 mm2
- ca. 320 m Kabelleerrohr Da 50 PE offene Bauweise 
- 1 Stück Entleerungsschacht DN 1200 Beton

Elektro
- ca. 400 m Kabellegearbeiten Mittelspannung NA2XS2Y 3x1x240mm2 incl. Schutzrohre DN 140
- ca. 1.320 m Kabellegearbeiten Niederspannung NAYY-J 4x240 mm2 incl. Schutzrohre DN 110
- ca. 450 m Kabelleerohr DN 40 PE zusammen mit Mittelspannung 
- Erd- und Oberflächenarbeiten Trafostationen

Umverlegung Gas
- ca. 148 m Gas-Leitung Da 110 PE offene Bauweise einschl. Formstücke</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45231000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">02_HMA_N4.1102</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Erschließung BP Plan Nr. 104, Heinrich-Mann-Allee / Kolonie Daheim, 2. Bauabschnitt</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Verkehrsanlagen
- ca. 3.700 m3 Erdarbeiten incl. teilweise Entsorgungsleistungen
- ca. 920 m2 bituminöse Deckschicht einschl. Tragschicht und Einfassung im Endausbau
- ca. 1.520 m2 bituminöse Deckschicht einschl. Tragschicht im Zwischenausbau
- ca. 815 m2 wassergebundene Deckschicht einschl. Tragschichten im Zwischenausbau
- ca. 2.910 m2 Pflasterbefestigung (Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung in Fahrbahnen
- ca. 1.530 m2 Pflasterbefestigung (Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung in Gehwegen
- ca. 270 m2 Pflasterbefestigung (Sickerpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung Stellplatzflächen
- ca. 300 m2 Pflasterbefestigung (Kleinpflaster) einschl. Tragschicht und Einfassung Zufahrten
- ca. 750 m2 Rasenmulden herstellen und profilieren
- ca. 1.265 m2 Bankett- und Grünflächen herstellen und profilieren

Regenentwässerung
- 13 Stück Straßenabläufe
- 2 Stück Regenwasserschächte DN 1000 Beton
- 1 Stück Filterschacht DN 1000
- ca. 20 m RW-Kanal DN 200 PP
- ca. 30 m RW-Anschlussleitung DN 150 PP
- ca. 16 m Kies-/Rohrrigole DN 300 einschl. Inspektionsschächte 2x DN 600

Schmutzwasser - offene Bauweise
- ca. 885 m SW-Kanal DN 200 PP
- 20 Stück Schmutzwasserschächte DN 1000 PP
- 1 Stück Rückbau vorh. Schacht

Trinkwasser
- ca. 435 m TW-Leitung Da 110 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke
- ca. 215 m TW-Leitung Da 160 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke

Beleuchtung
- ca. 785 m Kabellegearbeiten Niederspannung teilweise im Schutzrohre DN 110 (ca. 165 m)
- 38 Stück Neubau Straßenleuchten einschl. Anschluss

Leistungen für den BLB
- ca. 200 Kabelschutzrohr PE-HD110x10 inkl. Zugdraht
- 3 Stck Kabelziehschacht 100/80/105 Beton

Landschaftsbauarbeiten
- 24 Stück Bäume mit Baumscheiben einschl. Pflegeleistungen
- 15 Stück Bepflanzung Tiefbeete einschl. Pflegeleistung
- 45 m2 Bepflanzung einschl. Pflegeleistungen
- ca. 2.015 m2 Rasenansaat einschl. Pflegeleistung

Auftraggeber Energie und Wasser Potsdam GmbH

Umverlegung Trinkwasserleitung
- ca. 228 m TW-Leitung Da 160 PE offene Bauweise einschl. Armaturen und Formstücke

Thermalleitung und Leerrohre
- ca. 282 m Thermalleitung (VL/RL) 150/280 offene Bauweise einschl. Formteile
- ca. 145 m Kabellegearbeiten A-2YF(L)2Y 10x2x0,8 mm2
- ca. 530 m Kabelschutzrohre Da 110 PVC offene Bauweise
- ca. 145 m Kabelleerrohr Da 50 PE offene Bauweise 
- 2 Stück Kabelziehschacht

Auftraggeber Netzgesellschaft Potsdam GmbH

Fernwärme
- ca. 522 m Fernwärmeleitung KMR 125/225 offene Bauweise einschl. Formteile
- ca. 126 m Fernwärmeleitung KMR 80/160 offene Bauweise einschl. Formteile
- ca. 320 m Kabellegearbeiten A-2YF(L)2Y 10x2x0,8 mm2
- ca. 320 m Kabelleerrohr Da 50 PE offene Bauweise 
- 1 Stück Entleerungsschacht DN 1200 Beton

Elektro
- ca. 400 m Kabellegearbeiten Mittelspannung NA2XS2Y 3x1x240mm2 incl. Schutzrohre DN 140
- ca. 1.320 m Kabellegearbeiten Niederspannung NAYY-J 4x240 mm2 incl. Schutzrohre DN 110
- ca. 450 m Kabelleerohr DN 40 PE zusammen mit Mittelspannung 
- Erd- und Oberflächenarbeiten Trafostationen

Umverlegung Gas
- ca. 148 m Gas-Leitung Da 110 PE offene Bauweise einschl. Formstücke</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RealizedLocation><cac:Address><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>