1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Hamburger Hochbahn AG
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Qualifizierungssystem für Generalplanerleistungen für die U3 Bahnsteigverlängerungen [bq]
Description: Der Auftraggeber hat ein Qualifizierungssystem eingerichtet für Generalplanerleistungen für die Verlängerung und Umbau der Bahnsteige auf 125m, ggf. inkl. Anpassung der betroffenen Haltestellengebäude und/oder Ingenieurbauwerke sowie der technischen Gebäudeausrüstung und beabsichtigt, Aufträge im Wege von Verhandlungsverfahren unter den gemäß diesem System qualifizierten Bewerbern zu vergeben.
Procedure identifier: fd5086bb-0418-4ea9-9b0e-19ff187eb50b
Internal identifier: GP U3-Bahnsteigverlängerungen
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Additional classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings, 71300000 Engineering services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71327000 Load-bearing structure design services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71222000 Architectural services for outdoor areas
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Steinstraße 20
Town: Hamburg
Postcode: 20095
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: Bekanntmachungs-ID: CXP4YE35VEL Bewerber haben den Nachweis zu erbringen, dass sie in der Lage sind, die unter Ziffer 5.1 beschriebene Leistung sowohl technisch als auch wirtschaftlich zu erbringen. Durch das Qualifizierungssystem werden daher nur Bewerber zugelassen, die vergleichbare Leistungen bereits erbracht haben und wirtschaftlich dazu in der Lage sind diese auch in Zukunft zu erbringen. Um am Verfahren teilzunehmen sind folgende Anforderungen zu erfüllen bzw. die unter Ziffer 5.1.9 beschriebenen Nachweise formlos einzureichen. Nach erfolgter Auswertung der eingereichten Unterlagen erhält der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft eine Information darüber, ob er/sie qualifiziert ist, an entsprechenden zukünftigen Ausschreibungen teilzunehmen. Die Hamburger Hochbahn AG wird voraussichtlich Mitte November 2025 eine erste Ausschreibung für eine Generalplanerleistung für die U3-Bahnsteigverlängerungen an die qualifizierten Bewerber versenden. Bewerber, die an dieser Ausschreibung teilnehmen möchten, werden deshalb gebeten, Teilnahmeanträge mit vollständigen Unterlagen / Nachweisen schnellmöglich, spätestens jedoch bis zum 08.11.2025 einzureichen. Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Participation in a criminal organisation: Gemäß § 123 Abs. 1 Ziff. 1 GWB
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Gemäß § 123 Abs. 1 Ziff. 1 GWB
Money laundering or terrorist financing: Gemäß § 123 Abs. 1 Ziff. 2 und 3 GWB
Fraud: Gemäß § 123 Abs. 1 Ziff. 4 und 5 GWB
Corruption: Gemäß § 123 Abs. 1 Ziff. 6 - 9 GWB
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Gemäß § 123 Abs. 1 Ziff. 10 GWB
Breaching obligation relating to payment of taxes: Gemäß § 123 Abs. 4 GWB
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Gemäß § 123 Abs. 4 GWB
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 1 GWB
Breaching of obligations in the fields of social law: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 1 GWB
Breaching of obligations in the fields of labour law: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 1 GWB
Insolvency: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 2 GWB
Assets being administered by liquidator: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 2 GWB
Business activities are suspended: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 2 GWB
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 2 GWB
Grave professional misconduct: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 3 GWB
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 4 GWB
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 5 GWB
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 6 GWB
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 7 GWB
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Gemäß § 124 Abs. 1 Ziff. 9 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Qualifizierungssystem für Generalplanerleistungen für die U3 Bahnsteigverlängerungen [bq]
Description: Zur Erbringung von Generalplanungsleistungen im Zuge der Bahnsteigverlängerungen an diversen Haltestellen im Netz der Hamburger Hochbahn AG sucht die HOCHBAHN die Unterstützung von Ingenieurbüros für Architekten- und Ingenieurleistungen. Folgende Planungsgewerke und Fachplanungen sind vom Generalplaner entweder in Eigenleistung oder durch Subunternehmer zu erbringen und zu koordinieren: Generalplanung, Objektplanung Gebäude und Innenräume, Objektplanung für Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung für HKLS sowie Elektroanlagen, Verkehrsanlagen- und Freianlagenplanung und Entwässerungsplanung. Weitere Planungsgewerke werden, falls erforderlich, vom Auftraggeber direkt beauftragt. Die Ergebnisse werden dem Generalplaner zur Verfügung gestellt und sind bei der Planung zu berücksichtigen. Hierzu gehören u. a.: Baugrundgutachterleistungen.
Internal identifier: GP U3-Bahnsteigverlängerungen
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Additional classification (cpv): 71221000 Architectural services for buildings, 71300000 Engineering services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71327000 Load-bearing structure design services, 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings, 71222000 Architectural services for outdoor areas
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Steinstraße 20
Town: Hamburg
Postcode: 20095
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 5 Years
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 1
Other information about renewals: Die Laufzeit dieses Qualifizierungssystems ist zunächst auf 5 Jahre begrenzt. Die Laufzeit der auf Basis dieses Qualifizierungssystems zu vergebenden Aufträge wird jeweils individuell in den entsprechenden Vergabeunterlagen genannt.
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
Additional information: Der gesamte Geschäftsverkehr ist in deutscher Sprache abzuwickeln. Sämtliche Erklärungen, Nachweise, Referenzen sowie alle weiteren Unterlagen sind in deutscher Sprache zu liefern.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Vorlage eines entsprechenden Nachweises.
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: Vorlage eines Auszugs aus dem Berufs- oder Handelsregister.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Nachweis der Zahlung von Sozial- und Krankenversicherungsbeiträgen. Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Darstellung der Unternehmensstruktur/Organigramm Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
Criterion: Average yearly manpower
Description of selection criterion: Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
Criterion: Subcontracting proportion
Description of selection criterion: Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Auflistung der in den letzten 5 Jahren erbrachten Leistungen, die der Bewerber erbracht hat und vergleichbar mit der zu vergebenden Leistung sind.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Zusätzlich zu der Auflistung der in den letzten 5 Jahren erbrachten Leistungen hat der Bewerber zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit hieraus 5 konkrete Referenzprojekte, detailliert darzustellen. Jeweils mit Angabe des AG, des Auftragsvolumens, des Ansprechpartners beim AG mit Telefonnummer und der E-Mail-Adresse. Darüber hinaus ist anzugeben, welche der unter Ziffer 5.1 "Interne Referenz ID - Beschreibung" genannten Planungsgewerke vom Bewerber in Eigenleistung erbracht worden sind. Projekte, deren Abschluss 2020 oder früher liegt, bleiben unberücksichtigt. Die Bewertung durch den Auftraggeber erfolgt anhand der beigefügten Bewertungsmatrix. Es können 0 bis maximal 1855 Punkte erreicht werden. Für den Nachweis der Technischen Leistungsfähigkeit müssen Bewerber eine Gesamtpunktzahl von mindestens 925 Punkten erreichen. Eine niedrigere Punktzahl führt zum Ausschluss des Bewerbers.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Vorlage eines Auszugs aus dem Gewerbezentralregister. Dieser darf zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht älter als ein Jahr sein. Im Falle einer vorhandenen Eintragung zusätzlich Vorlage einer Eigenerklärung, welche geeigneten Gegenmaßnahmen getroffen wurden.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Vorlage einer Bescheinigung des Finanzamtes. Dieser darf zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht älter als ein Jahr sein.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung. Unternehmen werden ausgeschlossen, wenn mindestens ein Ausschlussgrund vorliegt und keine Selbstreinigung im Sinne des §125 GWB nachgewiesen wird. Bei Ausschlussgründen gemäß §124 GWB wird der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit berücksichtigt.
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Vorlage der beigefügten und vom Teilnehmer ausgefüllten und rechtsverbindlich signierten Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Tarifs vom 08. April 2022.
Criterion: Average yearly turnover
Description of selection criterion: Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
Criterion: Specific average yearly turnover
Description of selection criterion: Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
Criterion: Tools, plant, or technical equipment
Description of selection criterion: Vorlage einer entsprechenden Eigenerklärung.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Deadline for receipt of requests to participate: 31/12/2030 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Unternehmen, die an den Vergabeverfahren teilnehmen wollen, müssen zunächst einen schriftlichen Teilnahmeantrag über das DTVP-Vergabeportal einreichen. Alle geforderten Angaben und Nachweise sind formlos und vollständig mit diesem Teilnahmeantrag vorzulegen, ein Verweis z. B. auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend. Die Angaben und Nachweise entsprechend den in dieser Bekanntmachung genannten Teilnahmebedingungen sind nach der dort genannten Reihenfolge kurz und prägnant zusammenzufassen. Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, dürfen anstelle der geforderten Angaben und Formalitäten vergleichbare, geeignete Dokumente ihres Herkunftslandes vorlegen. Sämtliche Angaben und Nachweise sind in deutscher Sprache bzw. mit Übersetzung in die deutsche Sprache, vorzulegen. Nach Ermessen des Auftraggebers können gemäß § 51 Abs. 2,3 SektVO einige fehlende Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Der Auftraggeber beabsichtigt, bereits Mitte November 2025 das erste Vergabeverfahren auf der Basis dieses Qualifizierungssystems zu starten und die bis dahin qualifizierten Unternehmen zur Angebotsabgabe aufzufordern. Bewerber, die daran teilnehmen möchten, werden deshalb um Einreichung ihres vollständigen Teilnahmeantrages bis spätestens 08.11.2025 gebeten.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Anforderung an Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter. Bietergemeinschaften haben mit Angebotsabgabe eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) abzugeben, in der die verbindliche Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfallerklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind, in der ein bevollmächtigter Vertreter benannt wird, der die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsgeschäftlich vertritt, in der die Zuweisung der Leistungsanteile der einzelnen Mitglieder ausgewiesen ist und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Wird diese Bietergemeinschaftserklärung nicht jeweils mit Angebotsabgabe eingereicht oder ist diese nicht von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschrieben, wird die betreffende Bietergemeinschaft vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Information about review deadlines: Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB - Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. 2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Hamburger Hochbahn AG
Organisation receiving requests to participate: Hamburger Hochbahn AG
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Hamburger Hochbahn AG
Registration number: DE811239681
Postal address: Steinstraße 20
Town: Hamburg
Postcode: 20095
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
Contact point: Bereich Einkauf
Telephone: +49 403288-2909
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registration number: 02000000-KBSW000001-97
Postal address: Neuenfelder Straße 19
Town: Hamburg
Postcode: 21109
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
Telephone: +49 4042840-3230
Fax: +49 4042794-0997
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: 0fb7debe-6131-48b3-9d65-b5d61c90541f - 01
Form type: Competition
Notice type: Notice on the existence of a qualification system
Notice subtype: 15
Notice dispatch date: 11/09/2025 10:22:17 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 595650-2025
OJ S issue number: 175/2025
Publication date: 12/09/2025