<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="059693-2020" EDITION="2020026"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-060438-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20200514</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>26</NO_OJ><DATE_PUB>20200206</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 026-059693</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:059693-2020:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>www.larioja.org</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="55523100">School-meal services</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES230">La Rioja</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="ES230">La Rioja</n2016:CA_CE_NUTS><n2016:TENDERER_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2016:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">350000.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2019/S 165-404854</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200204</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Логроньо</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги, свързани с храната за ученически столове и бюфети</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Poskytování jídel pro školy</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tjenesteydelser i forbindelse med skolemåltider</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Auslieferung von Schulmahlzeiten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Λογκρόνιο</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες σχολικών γευμάτων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>School-meal services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de comidas para escuelas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Koolisöögiteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kouluruokailupalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de restauration scolaire</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>School-meal services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge školskih obroka</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Iskolai ebédszolgáltatás</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di mensa scolastica</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Legronas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Maisto mokykloms paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Logroņo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Skolas ēdināšanas nodrošināšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Legrono</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta’ l-ikel għall-iskejjel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Verstrekken van schoolmaaltijden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi w zakresie posiłków szkolnych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de cantinas escolares</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de restaurant pentru şcoli</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Školské stravovanie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Logrono</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve dobave šolskih obrokov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Logroño</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servering av skolmåltider</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Consejería de Educación y Cultura</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Consejería de Educación y Cultura</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Marqués de Murrieta, 76, Ala Este</ADDRESS><TOWN>Logroño</TOWN><POSTAL_CODE>26071</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 941-29-16-60</PHONE><E_MAIL>dg.educacion@larioja.org</E_MAIL><FAX>+34 941-29-16-68</FAX><n2016:NUTS CODE="ES230"/><URL_GENERAL>www.larioja.org</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Comedor en el IES «La Laboral» de Lardero (La Rioja)
</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>08-7-2.01-0003/2019</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="55523100"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Comedor en el IES «La Laboral» de Lardero (La Rioja)
.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">350000.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2016:NUTS CODE="ES230"/><SHORT_DESCR><P>Comedor en el IES «La Laboral» de Lardero (La Rioja)
.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Proyecto de menús</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>25</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Proyecto de gestión</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>25</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Oferta económica</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Compromiso reparación</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Compromiso reposición</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/><INFO_ADD><P>El órgano de contratación, a través del responsable designado para la ejecución del presente contrato, adoptará las medidas pertinentes para la garantía del cumplimiento de las obligaciones en materia medioambiental, social o laboral exigibles en la ejecución del mismo de acuerdo con la legislación vigente que resulte de aplicación.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2019/S 165-404854</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P>Comedor en el IES «La Laboral» de Lardero (La Rioja)
</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-01-31</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>3</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Ausolan RCN, S. L. U.</OFFICIALNAME><TOWN>Castelldefels</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2016:NUTS CODE="ES511"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">350000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">263613.64</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><TOWN>Logroño</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>tribunal_recursos@minhap.es</E_MAIL><URL>https://sedeminhap.gob.es7es-ES/sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Servicio de Coordinación Administrativa de la Consejería de Educación, y Cultura</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Marqués de Murrieta, 76, Ala Este</ADDRESS><TOWN>Logroño</TOWN><POSTAL_CODE>26071</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 941-29-16-60</PHONE><URL>http://www.larioja.org</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-02-04</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>