<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:urn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2026-08-28+03:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>09:02:44.0000000+03:00</efbc:TransmissionTime><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier>f8fb6a1b-a166-432d-b56c-f49179f320a9-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0001</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="RON">Prelungire durata executie cu 30 de zile, conform act aditional nr. 5.</efbc:ChangeDescription><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>RESULT</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-rev</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="RON">Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) </efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="RON">66630336.42</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID>RES-0000</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID>CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID><cbc:RankCode>1</cbc:RankCode><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="RON">66630336.42</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>REF_OF: CAN1106000/CIF: RO 6891914</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID>CON-0001</cbc:ID><cbc:IssueDate>2023-06-19+03:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>107</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID>ORG-9000</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">39</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.apacansb.ro</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="RON">APA  CANAL  SIBIU SA</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Strada: Eschile, nr. 6</cbc:StreetName><cbc:CityName>Sibiu</cbc:CityName><cbc:PostalZone>550096</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO126</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>RO 2684940</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name languageID="RON">- SC APA-CANAL SA SIBIU</cbc:Name><cbc:Telephone>+40 269222916</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+40 269223468</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>achizitii@apacansb.ro</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.cnsc.ro</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="RON">Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3</cbc:StreetName><cbc:CityName>București</cbc:CityName><cbc:PostalZone>030084</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO321</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>20329980</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+40 213104641</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+40 213104642</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>office@cnsc.ro</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.apacansb.ro</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="RON">Apa-Canal Sibiu S.A.-BIROU jURIDIC</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Eschile nr. 6</cbc:StreetName><cbc:CityName>Sibiu</cbc:CityName><cbc:PostalZone>550096</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO126</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>2684940</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+40 269222916</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+40 269223468</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>achizitii@apacansb.ro</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.adr.gov.ro/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="RON">Operator SEAP</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bucuresti</cbc:CityName><cbc:PostalZone>020976</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO321</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>RO42283735</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name languageID="RON">Roxana Popescu</cbc:Name><cbc:Telephone>+40 213032997</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>contact.autoritati@e-licitatie.ro</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.strabag.com</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-9000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="RON">STRABAG</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Strada 13 Septembrie, Nr. 90</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bucuresti</cbc:CityName><cbc:PostalZone>050726</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO321</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>RO 6891914</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+40 314125022</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+40 314125020</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>seap.ro@strabag.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00597240-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">167/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-31+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">cd89c270-7709-477d-af90-983ad1c54d7e</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>16b893bd-5edf-43c5-976f-185d4e61a1f0</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-08-28+03:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>11:53:11.0000000+03:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">RON</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ProcurementProject><cbc:ID>Cl 11</cbc:ID><cbc:Name languageID="RON">CL11 - Extinderea si reabilitarea retelelor de alimentare cu apa si canalizare din localitatile Poplaca, Rasinari, Cisnadie, Cisnadioara si Tocile si colector ape uzate</cbc:Name><cbc:Description languageID="RON">Obiectul acestui contract constă în extinderea și reabilitarea reșelelor de apă și canalizare la nivelul localităților Cisnădie, Cisnădioara, Poplaca , Rășinari și zona Tocile (aparținând comunei Sadu).
Prin acest contract se vor realiza următoarele lucrări:

Obiect 1. Localitatea Poplaca
-	Extindere retea de canalizare menajera (colector principal apa uzata) cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 315mm in lungime totala L= 5498.89m;
-	Statii de pompare apa uzata: 3 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 125mm, pe o lungime L= 1321.62m.

Obiect 2. Localitatea Rasinari
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 60-110mm, pe o lungime L= 1052.2m;
-	Extindere retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250mm in lungime totala L= 2493.56;
-	Statii de pompare apa uzata: 1 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 90mm, pe o lungime L= 98.50m.

Obiect 3. Localitatea Cisnadie
-	Reabilitare conducta de aductiune, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 315-355mm, pe o lungime L= 3241.79m;
-	Reabilitare retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110-315mm, pe o lungime L= 5706.26m;
-	Extindere conducta de aductiune, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 1195.56m;
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 1197.97m;
-	Statii de pompare apa potabila: 2 buc;
-	Reabilitare retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250-500mm in lungime totala L= 6130.80m;
-	Extindere retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250mm in lungime totala L= 973.76m;
-	Statii de pompare apa uzata: 1 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 90mm, pe o lungime L= 337.15m.

Obiect 4. Localitatea Cisnadioara
-	Extindere conducta de aductiune, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 739.10m;
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 63-110mm, pe o lungime L= 8890.48m;
-	Extindere retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250-315mm in lungime totala L= 7992.86m;
-	Statii de pompare apa uzata:41 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 843.14m.

Obiect 5. Localitatea Tocile
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 63-160mm, pe o lungime L= 13178.07m;
-	Statii de pompare apa potabila: 1 buc;

Termenul limita pana la care operatorii economici pot solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de
atribuire este: 21 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor
Entiatea Contractantă stabilește două termene în care va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări, după
cum urmează:
- primul termen: în a 28-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, Entitatea contractantă va raspunde solicitărilor transmise
până în a 38-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor;
- al doilea/ultimul termen: în a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, Entitatea contractantă raspunde solicitărilor
transmise până în a 21-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor;
Entitatea contractantă va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul limita stabilit,
respectiv 21 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45232400</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="RON">Lucrările se vor desfășura pe raza următoarelor UAT-uri:  Poplaca, Rasinari, Cisnadie, Cisnadioara, Tocile</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO126</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID>1</cbc:ID><cbc:Name languageID="RON">Default lot</cbc:Name><cbc:Description languageID="RON">Obiect 1. Localitatea Poplaca
-	Extindere retea de canalizare menajera (colector principal apa uzata) cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 315mm in lungime totala L= 5498.89m;
-	Statii de pompare apa uzata: 3 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 125mm, pe o lungime L= 1321.62m.

Obiect 2. Localitatea Rasinari
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 60-110mm, pe o lungime L= 1052.2m;
-	Extindere retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250mm in lungime totala L= 2493.56;
-	Statii de pompare apa uzata: 1 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 90mm, pe o lungime L= 98.50m.

Obiect 3. Localitatea Cisnadie
-	Reabilitare conducta de aductiune, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 315-355mm, pe o lungime L= 3241.79m;
-	Reabilitare retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110-315mm, pe o lungime L= 5706.26m;
-	Extindere conducta de aductiune, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 1195.56m;
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 1197.97m;
-	Statii de pompare apa potabila: 2 buc;
-	Reabilitare retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250-500mm in lungime totala L= 6130.80m;
-	Extindere retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250mm in lungime totala L= 973.76m;
-	Statii de pompare apa uzata: 1 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 90mm, pe o lungime L= 337.15m.

Obiect 4. Localitatea Cisnadioara
-	Extindere conducta de aductiune, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 739.10m;
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 63-110mm, pe o lungime L= 8890.48m;
-	Extindere retea de canalizare menajera cu conducte din PVC-KG SN8 Dn 250-315mm in lungime totala L= 7992.86m;
-	Statii de pompare apa uzata:41 buc;
-	Conducte de refulare aferente statiilor de pompare PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 110mm, pe o lungime L= 843.14m.

Obiect 5. Localitatea Tocile
-	Extindere retea de distributie, cu conducte din PEID PE100 PN10 SDR17 cu diamentrul De 63-160mm, pe o lungime L= 13178.07m;
-	Statii de pompare apa potabila: 1 buc;</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45232400</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45231300</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45232150</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45232431</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45233140</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71322000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="RON">Lucrările se vor desfășura pe raza următoarelor UAT-uri:  Poplaca, Rasinari, Cisnadie, Cisnadioara, Tocile</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">RO126</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="eforms-country">ROU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+02:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>