<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:ContractModification>
            <efbc:ChangedNoticeIdentifier>11813-2024</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
            <efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier>
            <efac:Change>
              <efbc:ChangeDescription languageID="SLV">Zaključki posameznih faz projektiranja niso mogoči brez uradno potrjenih rešitev s strani upravljavca. Izvajalec del objektivno ne more zaključiti v predvidenem roku zato je podaljšanje pogodbenih rokov potrebno zaradi razlogov, ki niso na strani pogodbenih strank in nanje nimata vpliva.</efbc:ChangeDescription>
            </efac:Change>
            <efac:ChangeReason>
              <cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode>
              <efbc:ReasonDescription languageID="SLV">Zaključki posameznih faz projektiranja niso mogoči brez uradno potrjenih rešitev s strani upravljavca. Izvajalec del objektivno ne more zaključiti v predvidenem roku zato je podaljšanje pogodbenih rokov potrebno zaradi razlogov, ki niso na strani pogodbenih strank in nanje nimata vpliva.</efbc:ReasonDescription>
            </efac:ChangeReason>
          </efac:ContractModification>
          <efac:NoticeResult>
            <efac:LotResult>
              <cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID>
                <cac:LegalMonetaryTotal>
                  <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">11977371.0000</cbc:PayableAmount>
                </cac:LegalMonetaryTotal>
              </efac:LotTender>
              <efac:SettledContract>
                <cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID>
              </efac:SettledContract>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
            </efac:LotResult>
            <efac:LotTender>
              <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID>
              <cac:LegalMonetaryTotal>
                <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">11977371.0000</cbc:PayableAmount>
              </cac:LegalMonetaryTotal>
              <efac:TenderingParty>
                <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID>
              </efac:TenderingParty>
              <efac:TenderLot>
                <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
              </efac:TenderLot>
              <efac:TenderReference>
                <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID>
              </efac:TenderReference>
            </efac:LotTender>
            <efac:SettledContract>
              <cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID>
              <cbc:IssueDate>2023-12-20+01:00</cbc:IssueDate>
              <cbc:Title languageID="SLV">Izdelava projektne dokumentacije in izvedbenih načrtov za nadgradnjo železniške infrastrukture na železniškem območju ljubljanskih postaj brez postaje Ljubljana</cbc:Title>
              <efac:ContractReference>
                <cbc:ID>C2431-23-300066</cbc:ID>
              </efac:ContractReference>
              <efac:LotTender>
                <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID>
              </efac:LotTender>
            </efac:SettledContract>
            <efac:TenderingParty>
              <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID>
              <efac:Tenderer>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                <efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
              </efac:Tenderer>
              <efac:Tenderer>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
                <efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator>
              </efac:Tenderer>
            </efac:TenderingParty>
          </efac:NoticeResult>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.di.gov.si</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO, DIREKCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA INFRASTRUKTURO</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Hajdrihova ulica002A</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>5300177000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>014788002</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>jn.drsi@gov.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.si/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Slovenska cesta 54</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1332716000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+38612342800</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">TIRING inženiring, d.o.o, Trzin</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Motnica  11</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Trzin</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1236</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>5819296000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">ELEA IC projektiranje in svetovanje d.o.o.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Dunajska cesta021</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>5522749000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00597902-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">167/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-31+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">2f4b3d35-3200-402a-87d5-fbf367be8aab</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>471d777f-d8d3-4434-beac-0d51e979c393</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-08-28+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>10:33:29.3658047+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>SLV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>C24321-23-300066</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="SLV">Izdelava projektne dokumentacije in izvedbenih načrtov za nadgradnjo železniške infrastrukture na železniškem območju ljubljanskih postaj brez postaje Ljubljana</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="SLV">Izdelava projektne dokumentacije in izvedbenih načrtov za nadgradnjo železniške infrastrukture na železniškem območju ljubljanskih postaj brez postaje Ljubljana</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71320000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71320000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          <cbc:Description languageID="SLV">Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>550089</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="SLV">Izdelava projektne dokumentacije in izvedbenih načrtov za nadgradnjo železniške infrastrukture na železniškem območju ljubljanskih postaj brez postaje Ljubljana</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="SLV">Izdelava projektne dokumentacije in izvedbenih načrtov za nadgradnjo železniške infrastrukture na železniškem območju ljubljanskih postaj brez postaje Ljubljana</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71320000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">34</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:TenderResult>
    <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
  </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>