<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2026-08-28Z</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>14:38:09Z</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="notice-id-ref">2bb938da-25f4-4d6a-8360-1527259a0166-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="LAV">Tiek atjaunoti/pagarināti pieteikumu/piedāvājumu iesniegšanas termiņi</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>true</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.jelgava.lv</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LAV">Jelgavas valstspilsētas pašvaldība</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Lielā iela 11</cbc:StreetName><cbc:CityName>Jelgava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>LV-3001</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LV009</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LVA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>40900039904</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Iepirkumu departaments, Džesija Zeiferte</cbc:Name><cbc:Telephone>+37163005519</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>dzesija.zeiferte@jelgava.lv</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.iub.gov.lv</cbc:WebsiteURI><cbc:EndpointID>https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LAV">Iepirkumu uzraudzības birojs</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Smilšu iela 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Rīga</cbc:CityName><cbc:PostalZone>LV-1919</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LV00A</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LVA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>90001263305</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Juridiskais departaments</cbc:Name><cbc:Telephone>+37122416641</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>pasts@iub.gov.lv</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.ju.lv</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LAV">Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "JELGAVAS ŪDENS"</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Ūdensvada iela 4, Jelgava</cbc:StreetName><cbc:CityName>Jelgava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>LV-3001</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LV009</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LVA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>41703001321</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Administrācijas ēka</cbc:Name><cbc:Telephone>+37163007071</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>jelgavas.udens@ju.lv</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.jelgava.lv</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LAV">Jelgavas valstspilsētas pašvaldības iestāde "Centrālā pārvalde"</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Lielā iela 11</cbc:StreetName><cbc:CityName>Jelgava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>LV-3001</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LV009</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LVA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>90000042516</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Evika Kaufelde</cbc:Name><cbc:Telephone>+37163005404</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>evika.kaufelde@jelgava.lv</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00597907-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">167/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-08-31+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">41850c74-4d51-4e92-a55f-928cf70923a2</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>8fb542fc-ef35-4a9b-abc2-757036d83136</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-08-28Z</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>14:38:09Z</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>LAV</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert-la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode><cbc:CompanyLegalForm languageID="LAV">false</cbc:CompanyLegalForm><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">JVP 2026/78/AK</cbc:ID><cbc:Name languageID="LAV">Bauskas ielas posma (no Platones tilta līdz Miera ielas aplim) pārbūves darbu būvuzraudzība, Jelgavā</cbc:Name><cbc:Description languageID="LAV">Bauskas ielas posma (no Platones tilta līdz Miera ielas aplim) pārbūves darbu būvuzraudzība, Jelgavā</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="LAV">Līguma izpildes sākuma datums noteikts provizoriski. Līguma izpildes laiks: no līguma noslēgšanas dienas līdz 2027.gada 30.augustam, ieskaitot laiku nodošanai ekspluatācijā). Konkurss tiek veikts, lai īstenotu Eiropas Savienības kohēzijas politikas programmas 2021.- 2027. gadam 5.1.1. specifiskā atbalsta mērķa “Vietējās teritorijas integrētās sociālās, ekonomiskās un vides attīstības un kultūras mantojuma, tūrisma un drošības veicināšana pilsētu funkcionālajās teritorijās” 5.1.1.1. pasākuma “Infrastruktūra uzņēmējdarbības atbalstam” īstenošanas noteikumu 2.atlases kārtas projektu “Uzņēmējdarbības attīstībai nepieciešamās inženiertehniskās infrastruktūras izveide Bauskas ielā, Jelgavā (no Platones tilta līdz Miera ielas aplim)”.</cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71247000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Bauskas iela</cbc:StreetName><cbc:CityName>Jelgava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>LV-3001</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LV009</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LVA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>JVP2026/78/AK</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/174528</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="LAV">Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="LAV">Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="LAV">Zemākā cena</cbc:Name><cbc:Description languageID="LAV">Komisija piešķir līguma slēgšanas tiesības saimnieciski visizdevīgākajam piedāvājumam, kuru nosaka ņemot vērā zemāko piedāvāto cenu euro (bez pievienotās vērtības nodokļa). </cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/174528</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="LAV">Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 16/09/2026</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>LAV</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">allowed</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-09-23+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>09:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID schemeName="notice-id-ref">81b0221a-c220-40a9-936c-25caee113f25-01</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-09-23+02:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>14:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime><cac:OccurenceLocation><cbc:Description languageID="LAV">Elektronisko iepirkumu sistēma</cbc:Description></cac:OccurenceLocation></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="LAV">Bauskas ielas posma (no Platones tilta līdz Miera ielas aplim) pārbūves darbu būvuzraudzība, Jelgavā</cbc:Name><cbc:Description languageID="LAV">Bauskas ielas posma (no Platones tilta līdz Miera ielas aplim) pārbūves darbu būvuzraudzība, Jelgavā</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71247000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Bauskas iela</cbc:StreetName><cbc:CityName>Jelgava</cbc:CityName><cbc:PostalZone>LV-3001</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LV009</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LVA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-10-02+02:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2027-08-30+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>