599872-2025 - Result
Romania – Planting and maintenance services of green areas – Servicii de amenajare, întreţinere şi modernizare a zonelor vezi, a parcurilor și grădinilor publice, a terenurilor de sport, a locurilor de agrement și a terenurilor de joacă pentru copii din Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti
OJ S 176/2025 15/09/2025
Contract or concession award notice – standard regime
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameSC AMENAJARE EDILITARA S5 S.A.
Emailserv.achizitii@aes5.ro
Legal type of the buyerPublic undertaking, controlled by a local authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleServicii de amenajare, întreţinere şi modernizare a zonelor vezi, a parcurilor și grădinilor publice, a terenurilor de sport, a locurilor de agrement și a terenurilor de joacă pentru copii din Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti
DescriptionAMENAJARE EDILITARA S5 S.A. initiaza procedura de achizitie in vederea realizarii activităților necesar a fi prestate în scopul de a asigura amenajarea, întreţinerea şi modernizarea zonelor verzi, a parcurilor și grădinilor publice, a terenurilor de sport, a locurilor de agrement și a terenurilor de joacă pentru copii din Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti. In acest scop, raportat la cerintele autoritatii locale, se doreste diversificarea ofertei de a petrece timpul in aer liber, imbunatatirea mediului urban, conservarea, protectia si valorificarea durabila a patrimoniului, prin realizarea de actiuni destinate imbunatatirii mediului urban, revitalizarii sectorului, regenerarii si decontaminarii terenurilor dezafectate, reducerii poluarii aerului si promovarii masurilor de reducere a zgomotului. Obiective preconizate a fi indeplinite o data cu realizarea masurilor privind regenerarea urbana: Finalizarea serviciilor de regenerare urbana prin amenajarea, intretinerea si modernizarea spatiilor verzi, apartinand domeniului public al Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti la nivelul Sectorului va avea un impact deosebit asupra atractivitatii si dezvoltarii socio-economice a acestuia, respectiv a cresterii calitatii vietii locuitorilor, dar si asupra conditiilor de petrecere a timpului liber, avand in vedere faptul ca investitiile pot viza dezvoltarea zonala a sectorului, inclusiv reabilitarea centrelor istorice si a spatiilor publice comune din interiorul ansamblurilor de locuinte. Regenerarea urbana determina cresterea standardului de viata a locuitorilor zonelor urbane. Cantitatile minime si maxime estimate de Autoritatea Contractanta sunt mentionate in Anexa la Caietul de sarcini. Cantitatile minime sunt raportate la perioada - 1 luna de zile, cantitatile maxime estimate sunt raportate la perioada maxima a acordului cadru - 48 de luni
Procedure identifier882665b5-f00b-4418-b4e4-06a4dadc7089
Internal identifier27515874/830/2024
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 77310000 Planting and maintenance services of green areas
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Additional informationBUCURESTI SECTOR 5
2.1.3.
Value
Maximum value of the framework agreement568 597 108,84 RON
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
LotLOT-0000
TitleDefault lot
DescriptionAMENAJARE EDILITARA S5 S.A. initiaza procedura de achizitie in vederea realizarii activităților necesar a fi prestate în scopul de a asigura amenajarea, întreţinerea şi modernizarea zonelor verzi, a parcurilor și grădinilor publice, a terenurilor de sport, a locurilor de agrement și a terenurilor de joacă pentru copii din Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti. In acest scop, raportat la cerintele autoritatii locale, se doreste diversificarea ofertei de a petrece timpul in aer liber, imbunatatirea mediului urban, conservarea, protectia si valorificarea durabila a patrimoniului, prin realizarea de actiuni destinate imbunatatirii mediului urban, revitalizarii sectorului, regenerarii si decontaminarii terenurilor dezafectate, reducerii poluarii aerului si promovarii masurilor de reducere a zgomotului. Obiective preconizate a fi indeplinite o data cu realizarea masurilor privind regenerarea urbana: Finalizarea serviciilor de regenerare urbana prin amenajarea, intretinerea si modernizarea spatiilor verzi, apartinand domeniului public al Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti la nivelul Sectorului va avea un impact deosebit asupra atractivitatii si dezvoltarii socio-economice a acestuia, respectiv a cresterii calitatii vietii locuitorilor, dar si asupra conditiilor de petrecere a timpului liber, avand in vedere faptul ca investitiile pot viza dezvoltarea zonala a sectorului, inclusiv reabilitarea centrelor istorice si a spatiilor publice comune din interiorul ansamblurilor de locuinte. Regenerarea urbana determina cresterea standardului de viata a locuitorilor zonelor urbane. Cantitatile minime si maxime estimate de Autoritatea Contractanta sunt mentionate in Anexa la Caietul de sarcini. Cantitatile minime sunt raportate la perioada - 1 luna de zile, cantitatile maxime estimate sunt raportate la perioada maxima a acordului cadru - 48 de luni.
Internal identifier1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 77310000 Planting and maintenance services of green areas
Additional classification (cpv): 03120000 Horticultural and nursery products, 34928400 Urban furniture, 43325000 Park and playground equipment, 50870000 Repair and maintenance services of playground equipment, 71421000 Landscape gardening services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Additional informationBUCURESTI SECTOR 5
5.1.3.
Estimated duration
Duration48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
Additional informationTermenul limita pentru publicarea raspunsului/raspunsurilor consolidat/consolidate la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici inainte de data limita de depunere a ofertelor: in a 11-a zi inainte de termenul limita de primire al ofertelor.
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NamePretul ofertei
DescriptionPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
Criterion
TypeQuality
NameExperienţa profesională a persoanei nominalizate ca Arhitect urbanism
DescriptionAlgoritm de calcul: a) pentru participarea expertului la implementarea a 1 contract/proiect similar, se acordă 1 pct; b) Pentru participarea expertului la implementarea a 2 contracte/proiecte similare, se acordă 2 pct. c) Pentru participarea expertului la implementarea a 3-5 contracte/proiecte similare, se acordă 6 pct. Pentru participarea expertului la implementarea unui numar mai mare de 5 contracte/proiecte similare nu se acorda punctaj suplimentar. Pentru demonstrarea experientei specifice documentele suport relevante care atesta experienta specifica si care vor fi acceptate de comisia de evaluare pot fi: Fisa post, contract de munca, recomandare sau orice alt document din care rezulta informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Documentele mentionate mai sus trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: 1. Sa fie emis sau contrasemnat de beneficiar sau de prestatorul principal; 2. Din acesta sa reiasa numele persoanei nominalizate si specializarea pe care o detine 3. Din acesta sa reiasa tipurile de activitati indeplinite de persoana nominalizata, astfel incat sa se faca dovada ca aceasta a îndeplinit in cadrul proiectelor mentionate, acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract. Prin sintagma «acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract» se intelege prestarea in baza pregatirii de arhitect urbanism a unor servicii pentru amenajarea si/sau intretinerea zonelor/spatiilor verzi. Punctajul va fi stabilit cu 2 zecimale, aplicandu-se regula de rotungire in plus sau in minus.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number6
Criterion
TypeQuality
NameExperienţa profesională a persoanei nominalizate ca inginer peisagist
DescriptionAlgoritm de calcul: a) pentru o experienţa constând în implicarea în 1 proiect a persoanei propuse se acordă 1 punct; b) pentru o experienţa constând în implicarea între 2 şi 4 proiecte a persoanei propuse se acordă 2 puncte; c) pentru o experienţa constând în implicarea între 5 şi 7 proiecte a persoanei propuse se acordă 4 puncte; d) pentru experienţa constând în implicarea în peste 7 proiecte a persoanei propuse se acordă 6 puncte. Pentru demonstrarea experientei specifice documentele suport relevante care atesta experienta specifica si care vor fi acceptate de comisia de efaluare pot fi: Fisa post, contract de munca, recomandare sau orice alt document din care rezulta informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Documentele mentionate mai sus trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: 1. Sa fie emis sau contrasemnat de beneficiar sau de prestatorul principal; 2. Din acesta sa reiasa numele persoanei nominalizate si specializarea pe care o detine 3. Din acesta sa reiasa tipurile de activitati indeplinite de persoana nominalizata, astfel incat sa se faca dovada ca aceasta a îndeplinit in cadrul proiectelor mentionate, acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract. Prin sintagma «acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract» se intelege prestarea in baza pregatirii de inginer peisagist a unor servicii pentru amenajarea si/sau intretinerea zonelor/spatiilor verzi. Punctajul va fi stabilit cu 2 zecimale, aplicandu-se regula de rotungire in plus sau in minus.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number6
Criterion
TypeQuality
NameExperienţa profesională a persoanei nominalizate ca inginer horticol
DescriptionAlgoritm de calcul: a) pentru o experienţa constând în implicarea în 1 proiect a persoanei propuse se acordă 1 punct; b) pentru o experienţa constând în implicarea între 2 şi 4 proiecte a persoanei propuse se acordă 2 puncte; c) pentru o experienţa constând în implicarea între 5 şi 7 proiecte a persoanei propuse se acordă 4 puncte; d) pentru experienţa constând în implicarea în peste 7 proiecte a persoanei propuse se acordă 6 puncte. Pentru demonstrarea experientei specifice documentele suport relevante care atesta experienta specifica si care vor fi acceptate de comisia de efaluare pot fi: Fisa post, contract de munca, recomandare sau orice alt document din care rezulta informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Documentele mentionate mai sus trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: 1. Sa fie emis sau contrasemnat de beneficiar sau de prestatorul principal; 2. Din acesta sa reiasa numele persoanei nominalizate si specializarea pe care o detine 3. Din acesta sa reiasa tipurile de activitati indeplinite de persoana nominalizata, astfel incat sa se faca dovada ca aceasta a îndeplinit in cadrul proiectelor mentionate, acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract. Prin sintagma «acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract» se intelege prestarea in baza pregatirii de inginer horticultor a unor servicii pentru amenajarea si/sau intretinerea zonelor/spatiilor verzi. Punctajul va fi stabilit cu 2 zecimale, aplicandu-se regula de rotungire in plus sau in minus.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number6
Criterion
TypeQuality
NameExperienţa profesională a persoanei nominalizate ca Sef santier/coordonator echipa/sef echipa
DescriptionAlgoritm de calcul: a) pentru participarea expertului la implementarea a 1 contract/proiect similar, se acordă 1 pct; b) Pentru participarea expertului la implementarea a 2 contracte/proiecte similare, seacordă 2 pct. c) Pentru participarea expertului la implementarea a 3-5 contracte/proiecte similare, se acordă 6 pct. Pentru participarea expertului la implementarea unui numar mai mare de 5 contracte/proiecte similare nu se acorda punctaj suplimentar. Pentru demonstrarea experientei specifice documentele suport relevante care atesta experienta specifica si care vor fi acceptate de comisia de efaluare pot fi: Fisa post, contract de munca, recomandare sau orice alt document din care rezulta informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Documentele mentionate mai sus trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: 1. Sa fie emis sau contrasemnat de beneficiar sau de prestatorul principal; 2. Din acesta sa reiasa numele persoanei nominalizate si specializarea pe care o detine 3. Din acesta sa reiasa tipurile de activitati indeplinite de persoana nominalizata, astfel incat sa se faca dovada ca aceasta a îndeplinit in cadrul proiectelor mentionate, acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract. Prin sintagma «acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract» se intelege prestarea in baza pregatirii de Sef santier/coordonator echipa/sef echipa a unor servicii pentru amenajarea si/sau intretinerea zonelor/spatiilor verzi. Punctajul va fi stabilit cu 2 zecimale, aplicandu-se regula de rotungire in plus sau in minus.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number6
Criterion
TypeQuality
NameTehnic
Description1 Abordarea propusă pentru implementarea contractului: Abordarea propusă arată o înțelegere limitată a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini -3p; Abordarea propusă demonstrează întelegere bună a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini-6p;Abordarea propusă demonstrează înțelegere foarte bună a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini-9p; 2.Resurse: Resursele identificate și realizările indicate sunt corelate într-un mod limitat cu complexitatea fiecărei activități propuse-3p;Resursele identificate și realizările indicate sunt parțial corelate cu complexitatea fiecărei activități propuse-6p;Resursele identificate și realizările indicate sunt corelate în totalitate cu complexitatea fiecărei activități propuse-9p; 3.Atribuțiile membrilor echipei implicate în implementarea activităților contractului precum și alocarea și interacțiunea sarcinilor și responsabilităților dintre ei: Sunt indicate în mod limitat responsabilitățile în execuția contractului și interacțiunea între membrii echipei- 3p; Sunt indicate parțial responsabilitățile în execuția contractului și interacțiunea între membrii echipei, inclusiv cele referitoare la managementul contractului-6p;Sunt indicate în totalitate responsabilitățile în execuția contractului și interacțiunea între membrii echipei, inclusiv cele referitoare la managementul contractului, activitățile de suport..Organigrama indica, suplimentar față de personalul minim solicitat-9p; 4.Încadrarea în timp, succesiunea și durata activităților propuse:Durata activităților, sucesiunea și relația dintre acestea este insuficient detaliată, fiind limitată la corelarea cu activitățile din centrele de cost-3p;Durata activitatilor, sucesiunea și relatia dintre acestea este detaliată la nivel de subactivități aferente activităților din centrele de cost. Există o corelare cu întreg personalul propus (organigrama completă) pentru realizarea activităților-6p;Durata activităților, succesiunea și relația dintre acestea este detaliată la nivel de subactivități aferente activităților din centrele de cost. Există o corelare cu întreg personalul propus (organigrama completă) pentru realizarea activităților precum și cu condiționările legate de date de temă specifice (amplasament, accese și circulații, lucrări critice care pot afecta îndeplinirea obiectivelor contractului)-9p.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number36
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
Framework agreement, without reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedureSC AMENAJARE EDILITARA S5 S.A.
Organisation providing more information on the review proceduresSC AMENAJARE EDILITARA S5 S.A.
6. Results
Maximum value of the framework agreements in this notice536 081 613,03 RON
Approximate value of the framework agreements568 597 108,84 RON
6.1.
Result lot identifierLOT-0000
Winner selection statusAt least one winner was chosen.
Framework agreement
Maximum value of the framework agreement536 081 613,03 RON
Re-estimated value of the framework agreement568 597 108,84 RON
6.1.2.
Information about winners
Winner
Leader of tendering partyGECA IMPEX P.M.
Official nameRO-VERDE LANDSCAPING S.R.L.
Official nameGARDEN CENTER GRUP S.R.L.
Official nameMKB BUSINESS DEVELOPMENT S.R.L.
Tender
Tender identifierREF_OF: CAN1154169/CIF: RO 15071050
Identifier of lot or group of lotsLOT-0000
Value of the tender536 081 613,03 RON
The tender was rankedyes
Rank of the tender1
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contract11232
Date of the conclusion of the contract29/08/2025
The contract is awarded within a framework agreementno
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate
Type of received submissionsTenders
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received1
Type of received submissionsTenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received0
Type of received submissionsTenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received1
Range of tenders
Value of the lowest admissible tender536 081 613,03 RON
Value of the highest admissible tender536 081 613,03 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official nameSC AMENAJARE EDILITARA S5 S.A.
Registration number27515874
Postal addressStrada: Fabrica de Chibrituri, nr. 9-11
TownBucuresti
Postcode050182
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointNitu Razvan Ionut
Emailserv.achizitii@aes5.ro
Telephone+40 725007555
Fax+40 725007555
Internet addresshttps://www.aes5.ro
Buyer profilehttps://www.e-licitatie.ro
Roles of this organisation
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official nameConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number20329980
Postal addressStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
TownBucuresti
Postcode030084
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailoffice@cnsc.ro
Telephone+40 213104641
Fax+40 213104642
Internet addresshttp://www.cnsc.ro
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official nameSC AMENAJARE EDILITARA S5 S.A.
Registration number27515874_3
Postal addressStrada: Fabrica de Chibrituri, nr. 9-11
TownBucuresti
Postcode050182
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointNitu Razvan Ionut
Emailserv.achizitii@aes5.ro
Telephone+40 725007555
Fax+40 725007555
Internet addresshttps://www.aes5.ro
Roles of this organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official nameOperator SEAP
Registration numberRO42283735
Postal addressStrada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
TownBucuresti
Postcode020976
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Contact pointRoxana Popescu
Emailcontact.autoritati@e-licitatie.ro
Telephone+40 213032997
Internet addresshttps://www.adr.gov.ro/
Roles of this organisation
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official nameGECA IMPEX P.M.
Size of the economic operatorMedium
Registration numberRO 15071050
Postal addressStrada Expoziţiei, Nr. 5, Sector: 1
TownBucuresti
Postcode012101
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailoffice@gecapm.ro
Telephone+40 216655025
Fax+40 216655025
Internet addresshttps://www.gecapm.ro
Roles of this organisation
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lotsLOT-0000
8.1.
ORG-9001
Official nameGARDEN CENTER GRUP S.R.L.
Size of the economic operatorMedium
Registration number15148952
Postal addressStrada Atomistilor, Nr. 127
TownMagurele
Postcode077125
Country subdivision (NUTS)Ilfov (RO322)
CountryRomania
Emailofertare.garden@gmail.com
Telephone+4 0213135455
Fax+4 0213135455
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0000
8.1.
ORG-9002
Official nameRO-VERDE LANDSCAPING S.R.L.
Size of the economic operatorMedium
Registration number28503819
Postal addressStrada sos unirii, Nr. 64
TownCorbeanca
Postcode077065
Country subdivision (NUTS)Ilfov (RO322)
CountryRomania
Emailroverdelandscaping@gmail.com
Telephone+40 213135455
Fax+40 213135455
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0000
8.1.
ORG-9003
Official nameMKB BUSINESS DEVELOPMENT S.R.L.
Size of the economic operatorSmall
Registration number39977567
Postal addressStrada BD UNIRII, Nr. 5, Sector: 4
TownBucuresti
Postcode040101
Country subdivision (NUTS)Bucureşti (RO321)
CountryRomania
Emailmkb.businessdevelopment@gmail.com
Telephone+40 728740977
Internet addresshttps://www.mkb.ro
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0000
Notice information
Notice identifier/version1d55a3f2-c5fd-4705-8751-ef8522145224  -  01
Form typeResult
Notice typeContract or concession award notice – standard regime
Notice subtype29
Notice dispatch date12/09/2025 16:28:17 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender)12/09/2025 14:01:56 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially availableRomanian
Notice publication number599872-2025
OJ S issue number176/2025
Publication date15/09/2025