602202-2022 - ResultRomania-București: Electric buses
OJ S 210/2022 31/10/2022
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării si Administrației
National registration number: 26369185
Postal address: Strada: Libertăţii, nr. 16, latura nord
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 050706
Country: Romania
Contact person: Remus URETEAN
E-mail: Remus.URETEAN@mdrap.ro
Telephone: +40 372111555
Fax: +40 372111445
Internet address(es):
Main address: www.mdrap.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.1.
Name and addresses
Official name: Municipiul Timisoara
Postal address: Strada Bv.C.D.Loga , Nr. 1
Town: Timisoara
NUTS code: RO România
Postal code: 300030
Country: Romania
Contact person: Lucretia Schipor
E-mail: lucretia.schipor@primariatm.ro
Telephone: +40 256408367
Internet address(es):
Main address: www.primariatm.ro
Address of the buyer profile: www.primariatm.ro
I.1.
Name and addresses
Official name: MUNICIPIUL BRASOV
Postal address: Strada Eroilor, Nr. 8
Town: Brasov
NUTS code: RO România
Postal code: 500007
Country: Romania
Contact person: CRISTINA IULIA RACOVITA
E-mail: achizitiipublice@brasovcity.ro
Telephone: +40 268416550/128/124
Fax: +40 268473001
Internet address(es):
Main address: http://www.brasovcity.ro
Address of the buyer profile: http://www.brasovcity.ro
I.2.
Information about joint procurement
The contract involves joint procurement
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Achiziționarea de 56 autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes
Reference number: 26369185/25P/2020/BS, 26369185/26P/2020
II.1.2.
Main CPV code
34144910 Electric buses
II.1.3.
Type of contract
Supplies
II.1.4.
Short description
Achiziționarea de 56 autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes, după cum urmează:
- Achizitionarea de 12 autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes pentru Municipiul Brașov, 4 stații de încărcare rapidă și 12 stații de încărcare lentă -.
- Achizitionarea de 44 autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes pentru Municipiul Timișoara, 15 de staţii de încărcare rapidă și 44 de staţii de încărcare lentă .
Termenul limita pana la care se pot solicita clarificari privitoare la documentatia de atribuire: cu 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor .
In conformitate cu prevederile art.161 alin.1 din Legea 98/2016 modificată și completată, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 11 a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 200 337 946,36 RON
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Achizitionarea de 12 autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes pentru Municipiul Brașov
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34144910 Electric buses, 31681500 Rechargers
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO122 Braşov
Main site or place of performance: Municipiul Brasov, Str. Hărmanului nr. 49, Brașov, Garaj „Secția Transporturi 1” .
II.2.4.
Description of the procurement
Prin incheierea contractului, se vor achiziționa 12 de autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes pentru Municipiul Brașov, 4 stații de încărcare rapidă și 12 stații de încărcare lentă .
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Număr suplimentar călători transportaţi pe scaune / Weighting: 2.5
Quality criterion - Name: Număr suplimentar călători transportaţi în picioare / Weighting: 2.5
Quality criterion - Name: Perioada de garanţie extinsă / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Masa bateriei/bateriilor electrice / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Autonomia autobuzelor electrice / Weighting: 10
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: POR 2014-2020 Axa prioritară 3 – Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii reduse de carbon, Obiectivul specific 3.2 - Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă și prin Axa prioritară 4 – Sprijinirea dezvoltării urbane durabile, Obiectivul specific 4.1 - Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reșe... detalii pe www.e-licitatie.ro
II.2.14.
Additional information
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Achizitionarea de 44 autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes pentru Municipiul Timisoara
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34144910 Electric buses, 31681500 Rechargers
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO424 Timiş
Main site or place of performance: Municipiul Timisoara, Bd. Dâmbovița nr. 1-3
II.2.4.
Description of the procurement
Prin incheierea contractului, se vor achiziționa 44 de autobuze electrice cu lungimea de cca. 18 m destinate transportului public urban de călători, operabile în condiții de șes pentru Municipiul Timisoara, 15 stații de încărcare rapidă și 44 stații de încărcare lentă .
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Autonomia autobuzelor electrice / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Număr suplimentar călători transportaţi pe scaune / Weighting: 2.5
Quality criterion - Name: Număr suplimentar călători transportaţi în picioare / Weighting: 2.5
Quality criterion - Name: Masa bateriei/bateriilor electrice / Weighting: 10
Quality criterion - Name: Perioada de garanţie extinsă / Weighting: 5
Price - Weighting: 70
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: POR 2014-2020 Axa prioritară 3 – Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii reduse de carbon, Obiectivul specific 3.2 - Reducerea emisiilor de carbon în zonele urbane bazată pe planurile de mobilitate urbană durabilă și prin Axa prioritară 4 – Sprijinirea dezvoltării urbane durabile, Obiectivul specific 4.1 - Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reșe... detalii pe www.e-licitatie.ro
II.2.14.
Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 218-534674
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 207/89936
Lot No: 1
Title:
Contract de furnizare a 12 autobuze electrice cu lungimea de cca 18m destinate transportului public urban de calatori, operabile in conditii de ses, 12 statii de incarcare lenta si 4 statii de incarcare rapida pentru Municipiul Brasov.
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
23/08/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 2
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: KARSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET A.S
National registration number: 5250001906
Postal address: Strada Sanayi Caddesi, Nr. 16225
Town: Nilufer
NUTS code: TR100 İstanbul
Postal code: 34785
Country: Turkey
E-mail: emre.hur@karsan.com.tr
Telephone: +90 2244842170
Fax: +90 2244842169
Internet address: www.karsan.com.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 39 500 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 37 799 980,00 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: SC 2021-23747
Lot No: 2
Title:
Contract de furnizare a 44 autobuze electrice cu lungimea de cca 18 m destinate transportului public urban de calatori, operabile in conditii de ses, 44 statii de incarcare lenta si 15 statii de incarcare rapida pentru municipiul Timisoara.
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
24/08/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 2
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: KARSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET A.S
National registration number: 5250001906
Postal address: Strada Sanayi Caddesi, Nr. 16225
Town: Nilufer
NUTS code: TR100 İstanbul
Postal code: 34785
Country: Turkey
E-mail: emre.hur@karsan.com.tr
Telephone: +90 2244842170
Fax: +90 2244842169
Internet address: www.karsan.com.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 145 000 000,00 RON
Total value of the contract/lot: 162 537 966,36 RON
V.2.5.
Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Pt. indepl. cerintelor de calificare, op. ec. vor completa DUAE in SEAP, urmand ca autoritatea contractanta sa solicite doc. de calificare ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii crit. de atrib. sau oricand in per. de derulare a proc., potrivit prev. art.196 alin.1 din Legea 98/2016. Conform Notificarii ANAP din 08.04.2019, răspunsurile la DUAE ale op. ec. care participă la proc. vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiec. participant. Pt. cazurile în care ofertantul este o asociere de op. ec. sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare op. ec. se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE sa fie inregistrati ca utilizatori in SEAP.
La proc. de atrib. se inscrie si depune oferta unul dintre membrii asocierii sau op. ec. care participa cu oferta individuala iar ceilalti participanti completeaza direct in sistem doar DUAE.
MLPDA organizeaza si deruleaza proc. de atribuire in numele UAT-urilor beneficiare: Brasov si Timisoara, in baza Protocoalelor de asociere si a acordurilor de parteneriat semnate.
UAT-urile beneficiare pot efectua plati in avans de pana la 30% din val. ctr., cf. prev. art. 54 alin. 8 din Legea nr. 273/2006 priv. finanțele publice locale, modificată și completată si ale HG nr. 264/2003 priv. stab. acțiunilor și categ. de cheltuieli, criteriilor, procedurilor și limitelor pentru efectuarea de plăți în avans din fonduri publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în vigoare la data semnării contractelor. În situația acordării avansului, UAT-urile beneficiare au obligația de a solicita contractorului un instrument de garantare emis în condițiile legii de o societate bancară sau de o societate de asigurări conform prevederilor art. 4 alin. 1 din HG nr. 264/2003. Garanția din instrumentul de garantare trebuie să fie irevocabilă și să prevadă că plata garanției se va executa necondiționat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declarației acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Garantia de returnare a avansului trebuie să fie acoperitoare atât pentru pentru recuperarea avansului acordat cât și pentru recuperarea prejudiciilor ce ar putea fi aduse prin imobilizarea fondurilor publice, în cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a obligațiilor contractuale ce derivă din acordarea avansului. UAT- urile beneficiare acordă avansul numai după constituirea garanției de returnare a avansului de către operatorii economici cu care au încheiat contractele, care au această obligație și numai dacă sunt asigurate condițiile pentru începerea îndeplinirii obligațiilor rezultate din contract. Sub sancțiunea solicitării de daune interese, operatorii nu au dreptul de a utiliza avansul în alt scop decât cel pentru care a fost destinat, potrivit contractului încheiat. La efectuarea plăților pentru bunurile livrate, avansurile acordate vor fi deduse din sumele datorate. Nu se admit plăți efective decât după deducerea integrală a avansului.
Evaluarea ofertelor se va realiza prin acordarea, pentru fiecare ofertă în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicării algoritmului de calcul stabilit în documentaţia de atribuire, stabilindu-se clasamentul ofertelor prin ordonarea descrescătoare a punctajelor respective, oferta câştigătoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu cel mai mare punctaj.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.(art.139 din HG nr.395/2016, modificată și completată).
Documentele emise în alta limba decât limba româna se vor prezenta însotite de traducerea autorizata în limba româna.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
27/10/2022