607932-2026 - Competition
Poland – Construction work – „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi” w formule zaprojektuj”
OJ S 170/2026 03/09/2026
Contract or concession notice – standard regime
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Email: zam.publ@csk.umed.pl
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: Health
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi” w formule zaprojektuj”
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zdania pn.: „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi” w formule zaprojektuj”. 2. Zadanie jest realizowane w ramach umowy nr: UMOWA nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/305/51 na udzielenie dotacji celowych na dofinansowanie1 realizacji programu inwestycyjnego pn. „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi”. 3. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizacja zamówienia, które realizowane jest w formule „zaprojektuj i wybuduj” dot. przebudowy i rozbudowy istniejącego budynku Kliniki Psychiatrii - budynek B1 przy ul. Czechosłowackiej 8/10. 3.1. Zadanie 1: rozbudowa budynku B-1 CSK w Łodzi na potrzeby psychiatrii. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie nowego jednokondygnacyjnego, podpiwniczonego budynku, w którym usytuowana będzie nowa Izba Przyjęć, Centrum Zdrowia Psychicznego i Oddział Dzienny. Izba Przyjęć ma spełniać wszystkie wymagania aktualnie obowiązujących przepisów, posiadać większą liczbę gabinetów lekarskich oraz izolatki z pełnym monitoringiem. Nowopowstały budynek ma być połączony funkcjonalnie z budynkiem istniejącym B1 za pomocą łącznika, który będzie kontynuowany w budynku istniejącym w poziomie I piętra w celu usprawnienia ścieżek transportu i pacjenta. Po wykonaniu łącznika wydzielone zostaną poszczególne oddziały szpitalne Kliniki Psychiatrii w taki sposób, aby nie było konieczności przechodzenia przez jeden oddział aby dostać się na drugi oddział. Efektem inwestycji będzie również spełnienie przepisów przeciwpożarowych w zakresie dróg pożarowych i prawidłowego wydzielenia stref pożarowych ze szczególnym uwzględnieniem poziomych i pionowych dróg ewakuacyjnych w projektowanej rozbudowie i w budynku remontowanym. 3.2. Zadanie 2: przebudowa istniejącego budynku B-1 CSK w Łodzi na potrzeby psychiatrii. Remontowi będą podlegać wyznaczone fragmenty poziomu parteru budynku istniejącego B1. Wydzielony obszar na parterze budynku istniejącego, przeznaczony do remontu obejmuje powierzchnie obecnie zajmowane przez Izbę Przyjęć oraz Zakład Medycyny Nuklearnej, którego przeniesienie do innego budynku poza obszarem Kliniki Psychiatrii pozwoli zwiększyć bezpieczeństwo użytkowania budynku B1. Szczegółowy zakres powierzchniowy parteru budynku B1, jaki jest przeznaczony do remontu jest pokazany na rzucie parteru w koncepcji architektonicznej w PFU. Program funkcjonalno- użytkowy wraz z dokumentami formalnymi: https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/z2xzjJFHA8C6StL Bazą wyjściową do utworzenia PFU była dokumentacja projektowa opracowana w 2022r. przez firmę GRUPA MSP Sp. z o.o. Należy dokonać dostosowania i optymalizacji przyjętych w niej rozwiązań do wymagań Zamawiającego opisanych w PFU. Załączoną dokumentację należy traktować poglądowo. Dokumentacja 2022r. https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/npC2pz2YRiMYcbY Inwestycja realizowana jest w ramach Umowy nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/305/51 na udzielenie dotacji celowych na dofinansowanie realizacji programu inwestycyjnego pn. „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi”. Program Inwestycyjny został ustanowiony Uchwałą nr 8 Rady Ministrów z dn. 8.01.2026r. 3.3. Lokalizacja: Zamówienie realizowane jest w Łodzi przy ul. Czechosłowackiej 8/10 na działce o nr ewidencyjnym 52/5 oraz części działek nr 403/2, 95/5 w obrębie W-14. 3.4. Opis przedmiotu zamówienia: Zakres zamówienia obejmuje wykonanie projektu budowlanego, uzyskanie pozwolenia na budowę, wykonanie wielobranżowego projektu wykonawczego, wykonanie robót budowlanych wraz z uzyskaniem na rzecz Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie wraz z wszelkimi niezbędnymi decyzjami, uzgodnieniami, ekspertyzami, opiniami, pozwoleniami oraz uruchomienie nowopowstałych powierzchni Szpitala zgodnie z PFU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w Programie Funkcjonalno-Użytkowym. W zakresie Wykonawcy jest wypełnienie postanowienia znak: DEK-OŚR.II.6131.281.2026.NM z dnia 27.07.2026r. wraz z kosztami administracyjnymi wynikającymi z realizacji postanowienia. Wykonawca ma obowiązek zapoznać się z procedurą P-310 „Zasady postępowania Wykonawcy i Podwykonawcy na ternie i obiektach należących do CSK UM w Łodzi” (link poniżej), wyznaczyć koordynatora BHP i wypełnić niezbędne dokumenty. https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/SY2Hx3WoLoortmk 3.5. Opis realizacji przedmiotu zamówienia 3.6. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia przewiduje się wykonanie przez Wykonawcę zamówienia następujących czynności: 3.6.1. wykonanie projektu budowlanego dla Zadania 1 wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę; 3.6.2. wykonanie kompletnego, wielobranżowego projektu wykonawczego dla Zadania 1 i Zadania 2; 3.6.3. rozpoczęcie robót budowlanych Zadania 1; 3.6.4. rozpoczęcie robót budowlanych Zadania 2 po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie dla Zadania 1 i przeniesieniu Izby przyjęć do nowo wybudowanej przestrzeni oraz przeniesieniu Zakładu Medycyny Nuklearnej do bud. A8; 3.6.5. zakończenie robót budowlanych i prac na terenie zewnętrznym. 4. Roboty budowlane będą odbywać się na terenie działającego szpitala psychiatrycznego, dlatego należy dobrze wyznaczyć i zabezpieczyć plac budowy przed wtargnięciem osób postronnych. Szczegółowe wytyczne w PFU. Drogi transportowe muszą odbywać się trasami ścisłe ustalonymi z Zamawiającym oraz Zarządcą parkingu. Prace oraz wszelkie powiązane czynności nie mogą zakłócać pracy szpitala oraz narażać pacjentów i pracowników. Niedogodności związane z realizacją prac musza zostać zminimalizowane. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich koniecznych zabezpieczeń oraz porządkowania terenu na bieżąco w trakcie wykonywania prac oraz po ich zakończeniu. 5. Kody CPV zgodne ze wspólnym słownikiem zamówień zawarte w SWZ.
Procedure identifier: f12f9d77-5413-411a-aa62-b651d3ed98ba
Internal identifier: ZP/87/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: nd
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
Additional classification (cpv): 45000000 Construction work, 71220000 Architectural design services, 45215140 Hospital facilities construction work, 45100000 Site preparation work, 45111200 Site preparation and clearance work, 45310000 Electrical installation work, 71300000 Engineering services, 71400000 Urban planning and landscape architectural services, 71500000 Construction-related services, 71240000 Architectural, engineering and planning services, 71540000 Construction management services, 45330000 Plumbing and sanitary works
2.1.2.
Place of performance
Town: Łódź
Country subdivision (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Country: Poland
Additional information: Siedziba Zamawiającego, ul. Czechosłowacka 8/10, Łódź
2.1.4.
General information
Additional information: VII. PODSTAWY WYKLUCZENIA, O KTÓRYCH MOWA W ART. 108 UST. 1 ORAZ 109 UST. 1 USTAWY PZP. 1. Wykonawca podlega wykluczeniu w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Uwaga: zgodnie z art. 110 ust. 2 Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2-5 i 7-10 ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie następujące przesłanki: 2.1. naprawił lub zobowiązał się do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem, w tym poprzez zadośćuczynienie pieniężne; 2.2. wyczerpująco wyjaśnił fakty i okoliczności związane z przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie współpracując odpowiednio z właściwymi organami, w tym organami ścigania, lub Zamawiającym; 2.3. podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom, wykroczeniom lub nieprawidłowemu postępowaniu, w szczególności: a) zerwał wszelkie powiązania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidłowe postępowanie Wykonawcy, b) zreorganizował personel, c) wdrożył system sprawozdawczości i kontroli, d) utworzył struktury audytu wewnętrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów, e) wprowadził wewnętrzne regulacje dotyczące odpowiedzialności i odszkodowań za nieprzestrzeganie przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów. 3. Zamawiający ocenia, czy podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w pkt. 3), są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy. Jeżeli podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w pkt. 3, nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, Zamawiający wyklucza Wykonawcę. 4. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 5. Wykluczenie Wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 ustawy Pzp. 6. Z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się Wykonawców na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, (t.j. Dz. U. 2022 poz. 835), zwana dalej „UOBN”. 6.1. Zgodnie z art. art. 7 ust. 1 UOBN z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wyklucza: 6.1.1. Wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 6.1.2. Wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 6.1.3. Wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 6.2. Wykluczenie, o którym mowa w ust. 6.1. następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. W przypadku Wykonawcy lub uczestnika konkursu wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 UOBN, Zamawiający odrzuca ofertę takiego Wykonawcy. 6.3. Z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykluczy się Wykonawców na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576. 6.3.1. będącego obywatelem rosyjskim lub osobą fizyczną lub prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji; 6.3.2. będącego osobą prawną, podmiotem lub organem, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w pkt 6.3.1.; 6.3.3. będącego osobą fizyczną lub prawną, podmiotem lub organem działającym w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w pkt 6.3.1. lub 6.3.2., w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 6.4. Zamawiający będzie weryfikował przesłanki wykluczenia, na podstawie: 1) wykazów określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014, 2) listy Ministra właściwego do spraw wewnętrznych obejmującej osoby i podmioty, wobec których są stosowane środki, o których mowa w art. 1 UOBN VIII. INFORMACJA O WARUNKACH UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. Zgodnie z art. 112 ust. 2 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – Zamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie 4) Zamawiający w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej precyzuje następujące wymagania: Wykonawca wykaże spełnienie warunku jeśli w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej: 4.1. jedną robotę budowlaną w ramach jednej umowy, polegającą na budowie i/lub przebudowie obiektu szpitalnego o charakterze opieki psychiatrycznej powierzchni nie mniejszej niż 1000 m2 o wartości minimum 10.000.000,00 PLN brutto oraz 4.2. dwie roboty budowlane, polegające na budowie i/lub przebudowie czynnego obiektu szpitalnego o wartości minimum 15.000.000,00 PLN brutto oraz 4.3. dysponuje lub będzie dysponował podczas realizacji zamówienia co najmniej następującymi osobami spełniającymi poniższe wymagania: 4.3.1. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności architektonicznej legitymującą się zaprojektowaniem minimum dwóch obiektów szpitalnych o charakterze opieki psychiatrycznej, posiadającą minimum 5-letnie doświadczenie w projektowaniu, licząc od dnia uzyskania uprawnień, i 4.3.2. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, legitymującą się zaprojektowaniem minimum dwóch obiektów szpitalnych, posiadającą minimum 5-letnie doświadczenie w przedmiotowym projektowaniu, licząc od dnia uzyskania uprawnień, i 4.3.3. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności elektrycznej, legitymującą się zaprojektowaniem minimum dwóch obiektów szpitalnych, posiadającą minimum 5-letnie doświadczenie w przedmiotowym projektowaniu, licząc od dnia uzyskania uprawnień, i 4.3.4. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacji sanitarnych, legitymującą się zaprojektowaniem minimum dwóch obiektów szpitalnych, posiadającą minimum 5-letnie doświadczenie w przedmiotowym projektowaniu, licząc od dnia uzyskania uprawnień, i 4.3.5. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, określone przepisami ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane, z minimum 5 letnim doświadczeniem zawodowym w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej w budownictwie na stanowisku Kierownika Budowy, licząc od dnia uzyskania uprawnień, oraz legitymującą się doświadczeniem w prowadzeniu robót budowlanych na czynnym obiekcie szpitalnym (przynajmniej dwie potwierdzone budowy w tym jedna o charakterze opieki psychiatrycznej) o wartości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN brutto, i 4.3.6. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub robotami budowlanymi w specjalności instalacji elektrycznych, określone przepisami ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane, umożliwiające realizację przedmiotu zamówienia w zakresie robót elektrycznych, z co najmniej 5 letnim stażem w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej w budownictwie na stanowisku kierownika robót elektrycznych, licząc od dnia uzyskania uprawnień, oraz legitymującą się doświadczeniem w prowadzeniu robót budowlanych na czynnym obiekcie szpitalnym (przynajmniej dwie potwierdzone budowy w tym jedna o charakterze opieki psychiatrycznej) o wartości robót branży elektrycznej i teletechnicznej nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto, i 4.3.7. minimum jedna osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub robotami budowlanymi w specjalności instalacji sanitarnych, określone przepisami ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane, umożliwiające realizację przedmiotu zamówienia w zakresie w/w robót sanitarnych, z minimum 5 letnim doświadczeniem zawodowym w pełnieniu samodzielnej funkcji technicznej w budownictwie na stanowisku kierownika robót sanitarnych, licząc od dnia uzyskania uprawnień oraz legitymującą się doświadczeniem w prowadzeniu robót budowlanych na czynnym obiekcie szpitalnym (przynajmniej dwie potwierdzone budowy w tym jedna o charakterze opieki psychiatrycznej) o wartości robót branży sanitarnej nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi” w formule zaprojektuj”
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zdania pn.: „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi” w formule zaprojektuj”. 2. Zadanie jest realizowane w ramach umowy nr: UMOWA nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/305/51 na udzielenie dotacji celowych na dofinansowanie1 realizacji programu inwestycyjnego pn. „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi”. 3. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej oraz realizacja zamówienia, które realizowane jest w formule „zaprojektuj i wybuduj” dot. przebudowy i rozbudowy istniejącego budynku Kliniki Psychiatrii - budynek B1 przy ul. Czechosłowackiej 8/10. 3.1. Zadanie 1: rozbudowa budynku B-1 CSK w Łodzi na potrzeby psychiatrii. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie nowego jednokondygnacyjnego, podpiwniczonego budynku, w którym usytuowana będzie nowa Izba Przyjęć, Centrum Zdrowia Psychicznego i Oddział Dzienny. Izba Przyjęć ma spełniać wszystkie wymagania aktualnie obowiązujących przepisów, posiadać większą liczbę gabinetów lekarskich oraz izolatki z pełnym monitoringiem. Nowopowstały budynek ma być połączony funkcjonalnie z budynkiem istniejącym B1 za pomocą łącznika, który będzie kontynuowany w budynku istniejącym w poziomie I piętra w celu usprawnienia ścieżek transportu i pacjenta. Po wykonaniu łącznika wydzielone zostaną poszczególne oddziały szpitalne Kliniki Psychiatrii w taki sposób, aby nie było konieczności przechodzenia przez jeden oddział aby dostać się na drugi oddział. Efektem inwestycji będzie również spełnienie przepisów przeciwpożarowych w zakresie dróg pożarowych i prawidłowego wydzielenia stref pożarowych ze szczególnym uwzględnieniem poziomych i pionowych dróg ewakuacyjnych w projektowanej rozbudowie i w budynku remontowanym. 3.2. Zadanie 2: przebudowa istniejącego budynku B-1 CSK w Łodzi na potrzeby psychiatrii. Remontowi będą podlegać wyznaczone fragmenty poziomu parteru budynku istniejącego B1. Wydzielony obszar na parterze budynku istniejącego, przeznaczony do remontu obejmuje powierzchnie obecnie zajmowane przez Izbę Przyjęć oraz Zakład Medycyny Nuklearnej, którego przeniesienie do innego budynku poza obszarem Kliniki Psychiatrii pozwoli zwiększyć bezpieczeństwo użytkowania budynku B1. Szczegółowy zakres powierzchniowy parteru budynku B1, jaki jest przeznaczony do remontu jest pokazany na rzucie parteru w koncepcji architektonicznej w PFU. Program funkcjonalno- użytkowy wraz z dokumentami formalnymi: https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/z2xzjJFHA8C6StL Bazą wyjściową do utworzenia PFU była dokumentacja projektowa opracowana w 2022r. przez firmę GRUPA MSP Sp. z o.o. Należy dokonać dostosowania i optymalizacji przyjętych w niej rozwiązań do wymagań Zamawiającego opisanych w PFU. Załączoną dokumentację należy traktować poglądowo. Dokumentacja 2022r. https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/npC2pz2YRiMYcbY Inwestycja realizowana jest w ramach Umowy nr DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/305/51 na udzielenie dotacji celowych na dofinansowanie realizacji programu inwestycyjnego pn. „Przebudowa, rozbudowa i doposażenie Klinik Psychiatrycznych Centralnego Szpitala Klinicznego Uniwersytetu Medycznego w Łodzi”. Program Inwestycyjny został ustanowiony Uchwałą nr 8 Rady Ministrów z dn. 8.01.2026r. 3.3. Lokalizacja: Zamówienie realizowane jest w Łodzi przy ul. Czechosłowackiej 8/10 na działce o nr ewidencyjnym 52/5 oraz części działek nr 403/2, 95/5 w obrębie W-14. 3.4. Opis przedmiotu zamówienia: Zakres zamówienia obejmuje wykonanie projektu budowlanego, uzyskanie pozwolenia na budowę, wykonanie wielobranżowego projektu wykonawczego, wykonanie robót budowlanych wraz z uzyskaniem na rzecz Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie wraz z wszelkimi niezbędnymi decyzjami, uzgodnieniami, ekspertyzami, opiniami, pozwoleniami oraz uruchomienie nowopowstałych powierzchni Szpitala zgodnie z PFU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w Programie Funkcjonalno-Użytkowym. W zakresie Wykonawcy jest wypełnienie postanowienia znak: DEK-OŚR.II.6131.281.2026.NM z dnia 27.07.2026r. wraz z kosztami administracyjnymi wynikającymi z realizacji postanowienia. Wykonawca ma obowiązek zapoznać się z procedurą P-310 „Zasady postępowania Wykonawcy i Podwykonawcy na ternie i obiektach należących do CSK UM w Łodzi” (link poniżej), wyznaczyć koordynatora BHP i wypełnić niezbędne dokumenty. https://wbm.csk.umed.pl/nc/index.php/s/SY2Hx3WoLoortmk 3.5. Opis realizacji przedmiotu zamówienia 3.6. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia przewiduje się wykonanie przez Wykonawcę zamówienia następujących czynności: 3.6.1. wykonanie projektu budowlanego dla Zadania 1 wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę; 3.6.2. wykonanie kompletnego, wielobranżowego projektu wykonawczego dla Zadania 1 i Zadania 2; 3.6.3. rozpoczęcie robót budowlanych Zadania 1; 3.6.4. rozpoczęcie robót budowlanych Zadania 2 po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie dla Zadania 1 i przeniesieniu Izby przyjęć do nowo wybudowanej przestrzeni oraz przeniesieniu Zakładu Medycyny Nuklearnej do bud. A8; 3.6.5. zakończenie robót budowlanych i prac na terenie zewnętrznym. 4. Roboty budowlane będą odbywać się na terenie działającego szpitala psychiatrycznego, dlatego należy dobrze wyznaczyć i zabezpieczyć plac budowy przed wtargnięciem osób postronnych. Szczegółowe wytyczne w PFU. Drogi transportowe muszą odbywać się trasami ścisłe ustalonymi z Zamawiającym oraz Zarządcą parkingu. Prace oraz wszelkie powiązane czynności nie mogą zakłócać pracy szpitala oraz narażać pacjentów i pracowników. Niedogodności związane z realizacją prac musza zostać zminimalizowane. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania wszelkich koniecznych zabezpieczeń oraz porządkowania terenu na bieżąco w trakcie wykonywania prac oraz po ich zakończeniu. 5. Kody CPV zgodne ze wspólnym słownikiem zamówień zawarte w SWZ.
Internal identifier: ZP/87/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
Additional classification (cpv): 71220000 Architectural design services, 71320000 Engineering design services, 79930000 Specialty design services, 45215140 Hospital facilities construction work, 45100000 Site preparation work, 45111200 Site preparation and clearance work, 45216120 Construction work for buildings relating to emergency services, 45233250 Surfacing work except for roads, 45233250 Surfacing work except for roads, 45235110 Construction work for airfields, 45235111 Airfield pavement construction work, 45310000 Electrical installation work
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi ul. Czechosłowacka 8/10. 
Town: Łódź
Postcode: 92-213
Country subdivision (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration end date: 31/12/2027
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
Additional information: IX.II. WYKAZ PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH oraz innych dokumentów lub oświadczeń SKŁADANYCH NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO PRZEZ WYKONAWCĘ, KTÓREGO OFERTA ZOSTANIE NAJWYŻEJ OCENIONA: I. 1. OŚWIADCZENIE, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ) - oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. Oświadczenie, składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej „jednolitym dokumentem”. 1.1. JEDZ składa Wykonawca pod rygorem nieważności w formie elektronicznej. Powyższe oznacza, że JEDZ powinien mieć postać elektroniczną oraz zostać opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby należycie umocowane do złożenia tego oświadczenia; 1.2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w pkt 1.1, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. II. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający na podstawie art. 126 ustawy Pzp wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1. INFORMACJI Z KRAJOWEGO REJESTRU KARNEGO w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, c) art. 109 ust. 1 pkt. 2 lit. a ustawy Pzp, d) art. 109 ust. 1 pkt. 2 lit. b ustawy Pzp – dotyczącej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu, e) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp– dotyczącej skazania za przestępstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 2. OŚWIADCZENIA WYKONAWCY, W ZAKRESIE ART. 108 UST. 1 PKT 5 USTAWY Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – Załącznik nr 7; 3. Zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 4. Zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 5. Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 6. Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu (dokument własny Wykonawcy), o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Ppz, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych, f) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy Pzp, dotyczących ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ograniczenia wolności lub karę grzywny, g) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp, h) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dotyczących ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ograniczenia wolności lub karę grzywny, i) art. 109 ust. 1 pkt 5–10 ustawy Pzp. 7. oświadczenie dotyczące przepisów sankcyjnych związanych z wojną w Ukrainie - Załącznik nr 3A do SWZ. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt 1-7 składa każdy z Wykonawców. Wykonawca, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp zobowiązany będzie do przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 1-7, dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania. III. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający na podstawie art. 126 ustawy Pzp wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1) WYKAZ ROBÓT BUDOWLANYCH wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 6 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty; wzór wykazu robót stanowi - Załącznik nr 8 do SWZ; 2) WYKAZU OSÓB, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług oraz kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; wzór wykazu osób stanowi - Załącznik nr 9 do SWZ; V. Certyfikacja Wykonawców 1. Wykonawca może, zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych wymaganych przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu, posłużyć się certyfikatem Wykonawcy zamówień publicznych, jeżeli certyfikat ten potwierdza okoliczności wymagane przez Zamawiającego w zakresie braku podstaw wykluczenia lub spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Złożenie albo wskazanie certyfikatu jest uprawnieniem Wykonawcy. Zamawiający nie wymaga posiadania certyfikatu jako warunku udziału w postępowaniu i nie uzależnia możliwości ubiegania się o zamówienie od posiadania certyfikacji. 3. Szczegółowe informacje zawarte są w pkt VIII.3. SWZ. IX.I. Wykonawca składa wraz z ofertą: 1. FORMULARZ OFERTOWY - wypełniony i sporządzony z wykorzystaniem wzoru stanowiącego – Załącznik Nr 1 do SWZ. 2. DOKUMENTY / PEŁNOMOCNICTWO - do reprezentowania Wykonawcy osoby /osób, podpisującej/ podpisujących ofertę, dokumenty lub oświadczenia załączone do oferty, 3. OŚWIADCZENIE WYKONAWCÓW WSPÓLNIE UBIEGAJĄCYCH SIĘ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA – Załącznik Nr 5 do SWZ. 4. DOWÓD WNIESIENIA WADIUM (w przypadku wadium złożonego w formie poręczeń lub gwarancji). 5. ZOBOWIĄZANIE ZASOBY – Załącznik Nr 4 do SWZ,
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Description: cena oferty - 70% (70 pkt)
Criterion: 
Type: Quality
Description: Gwarancja jakości – 15% (15 pkt)
Criterion: 
Type: Quality
Description: Doświadczenie kierownika budowy – 15% (15 pkt)
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
Address of the procurement documents: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1366406
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1366406
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: XXII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: 500 000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100); 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 3. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020 r. poz. 299). XXIII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1) Zamawiający nie żąda od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza, wniesienia przed podpisaniem umowy, zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny podanej w ofercie. 2) Kwota pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji wynosi 30% wysokości zabezpieczenia. 3) Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone jest według wyboru wykonawcy, w jednej lub kilku następujących formach: 3.1. w pieniądzu, sposób przekazania - na konto Zamawiającego, 3.2. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, 3.3. w gwarancjach bankowych, 3.4. w gwarancjach ubezpieczeniowych, 3.5. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Szczegółowe informacje w zakresie wadium i zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarte są w szczególności w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Deadline for receipt of tenders: 30/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 30/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1366406
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Zastosowanie ma ustawa Prawo zamówień publicznych, Dział IX, w szczególności art. 515.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Organisation providing offline access to the procurement documents: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Organisation processing tenders: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Registration number: 7282246128
Postal address: ul. Pomorska 251
Town: Łódź
Postcode: 92-213
Country subdivision (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Country: Poland
Contact point: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Centralny Szpital Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Email: zam.publ@csk.umed.pl
Telephone: +48 42 6757618
Internet address: https://www.csk.umed.pl
Information exchange endpoint (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1366406
Buyer profile: https://platformazakupowa.pl/pn/csk_umed
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation providing offline access to the procurement documents
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17 ul. Postępu 17 ul. Postępu 17
Town: Waraszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Sekretariat Biura Odwołań
Email: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio
Information exchange endpoint (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Roles of this organisation: 
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Mediation organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Email: ted@publications.europa.eu
Telephone: +352 29291
Internet address: https://op.europa.eu
Roles of this organisation: 
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: e586ef87-0cf9-435d-940b-3af64b348b15  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 30/08/2026 21:55:18 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 607932-2026
OJ S issue number: 170/2026
Publication date: 03/09/2026