<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeResult>
                  <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">42140</cbc:TotalAmount>
                  <efac:LotResult>
                     <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                     <cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">42975</cbc:HigherTenderAmount>
                     <cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">42140</cbc:LowerTenderAmount>
                     <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">part-req</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-no-verif</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-sme</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-verif-inad</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                        <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-verif-inad-low</efbc:StatisticsCode>
                        <efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
                     </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                     <efac:SettledContract>
                        <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                     </efac:SettledContract>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0003</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                  </efac:LotResult>
                  <efac:LotTender>
                     <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                     <cbc:RankCode>1</cbc:RankCode>
                     <efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator>
                     <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
                     <cac:LegalMonetaryTotal>
                        <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">42140</cbc:PayableAmount>
                     </cac:LegalMonetaryTotal>
                     <efac:SubcontractingTerm>
                        <efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode>
                     </efac:SubcontractingTerm>
                     <efac:TenderingParty>
                        <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                     </efac:TenderingParty>
                     <efac:TenderLot>
                        <cbc:ID>LOT-0003</cbc:ID>
                     </efac:TenderLot>
                     <efac:TenderReference>
                        <cbc:ID>01/2026LC3</cbc:ID>
                     </efac:TenderReference>
                  </efac:LotTender>
                  <efac:SettledContract>
                     <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                     <cbc:IssueDate>2026-09-04+02:00</cbc:IssueDate>
                     <cbc:Title languageID="SLK"><![CDATA[Zmluva LC3]]></cbc:Title>
                     <cbc:URI>https://www.crz.gov.sk/zmluva/12763211/</cbc:URI>
                     <efac:ContractReference>
                        <cbc:ID>34/2026</cbc:ID>
                     </efac:ContractReference>
                     <efac:LotTender>
                        <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                     </efac:LotTender>
                  </efac:SettledContract>
                  <efac:TenderingParty>
                     <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                     <efac:Tenderer>
                        <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                     </efac:Tenderer>
                  </efac:TenderingParty>
               </efac:NoticeResult>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.uvo.gov.sk</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Úrad pre verejné obstarávanie]]></cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName><![CDATA[Ružová dolina]]></cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[10]]></cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName><![CDATA[Bratislava - mestská časť Ružinov]]></cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone><![CDATA[82109]]></cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK010</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>31797903</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>2021511008</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+421250264111</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>info@uvo.gov.sk</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
                     <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Správa mestských komunikácií Poprad]]></cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName><![CDATA[Levočská]]></cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[37]]></cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName><![CDATA[Poprad]]></cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone><![CDATA[05801]]></cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>00696463</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>2020665790</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>0527731526</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>smk@smkpp.sk</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">small</efbc:CompanySizeCode>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[NORWIT SLOVAKIA, spol. s r. o.]]></cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName><![CDATA[Hraničná]]></cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[2A/4533]]></cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName><![CDATA[Poprad]]></cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone><![CDATA[05801]]></cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>31734553</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>2020515376</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00616420-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">173/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-09-08+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">98361945-6e9e-4e25-b74f-383bfd28cb1e</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>97af2023-e139-4e09-8be1-df5e2978d246</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-09-06+02:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>10:55:57+02:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">SLK</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cbc:BuyerProfileURI>https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1692</cbc:BuyerProfileURI>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-la</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Nákup strojov : Valec, fréza, finišér, podvalník]]></cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Predmetom zákazky je nákup a dodanie strojov :

•	Logický celok č. 1	
Pásový chodníkový finišér s základnou pracovnou lištou do 2m a rozšírením pracovnej
lišty  do 3,4 m 
Pásový chodníkový finišér s základnou pracovnou lištou do 2m a rozšírením prac. lišty do 3,4 m – 1 ks 
nové, špecializované cestné stavebné zariadenie určeného na pokládku asfaltových zmesí do požadovanej šírky, hrúbky a rovinnosti, určeného na opravy miestnych ciest, chodníkov a spevnených plôch, s dodaním do sídla verejného obstarávateľa, s príslušnými dokladmi a dokumentami určenými na jeho riadne užívanie.

•	Logický celok č. 2
Cestná fréza 4 kolesová
Cestná fréza 4 kolesová – 1 ks, nová, nepoužitá cestná fréza zo šírkou záberu 600 mm a skladacím vynášacím pásom, stroj je určený na vyfrézovanie asfaltových vrstiev a opravu cestných komunikácii vrátane príslušných dokladov a dokumentov potrebných na riadne užívanie a jej dodaním do sídla verejného obstarávateľa.  

•	Logický celok č. 3
Tandemový vibračný valec
Nový, nepoužitý Tandemový vibračný valec určený na opravy chodníkov, cyklotrás, parkovísk, športových plôch, a hutnenie zemín s  príslušenstvom podľa špecifikácie s jeho dodaním do sídla verejného obstarávateľa s príslušnými dokladmi a dokumentami určenými na jeho riadne užívanie.

•	Logický celok č. 4
Podvalník na prevoz frézy, valca a finišéra
Podvalník na prevoz frézy, valca a finišéra – 1 ks Podvalník s nosnosťou 14 ton, je určený na prevoz menšej cestnej mechanizácie medzi stavbami po miestnych a účelových komunikáciách. S jeho dodaním do sídla verejného obstarávateľa, s príslušnými dokladmi a dokumentami určenými na jeho riadne užívanie.
Podrobný opis predmetu zákazky, technická špecifikácia, technické parameter a požiadavky na funkcionalitu ako aj požiadavky na dodanie príslušných dokladov a dokumentov súvisiacich s dodaním predmetu zákazky a požiadavky na súvisiace služby sú uvedené v Opise predmetu zákazky pre LC1, LC2,LC3 a LC4. 

Verejný obstarávateľ požaduje dodanie tovarov do miesta určeného v rámci mesta Poprad, požaduje poskytnutie záručného servisu, zaškolenia personálu minimálne 1 osobu/zamestnanca verejného obstarávateľa .

Uchádzač v ponuke predloží Technický list ponúkaného predmetu zákazky LC 1 / LC 2/ LC 3/LC4, ktorým bude deklarovať splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa na technickú špecifikáciu a technické parametre predmetu zákazky LC 1 / LC 2 / LC3/LC4.
]]></cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="SLK"><![CDATA[Lehoty viazanosti ponúk sú stanovené v Súťažných podkladoch bod 15 VIAZANOSŤ PONÚK]]></cbc:Note>
      <cac:RequestedTenderTotal>
         <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">431596.67</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34144400</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Správa mestských komunikácií Poprad, Levočská 3312/37,  058 01 Poprad.]]></cbc:Description>
         <cac:Address>
            <cbc:StreetName><![CDATA[Levočská ]]></cbc:StreetName>
            <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[3312/37]]></cbc:AdditionalStreetName>
            <cbc:CityName><![CDATA[Poprad.]]></cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone><![CDATA[058 01]]></cbc:PostalZone>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0003</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cbc:CalculationExpression languageID="SLK"><![CDATA[Komplikované kritérium na vyhodnotenie ponúk nie je uplatniteľné]]></cbc:CalculationExpression>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Cena celkom za predmet zákazky – Logický celok 3 ]]></cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Úspešným uchádzačom, ktorý predložil ponuku na predmet zákazky – Logický celok 3,  bude uchádzač, ktorý predložil v ponuke návrh najnižšej Ceny celkom za predmet zákazky – Logický celok 3 a tým sa umiestni ako prvý v zostavenom poradí a splní stanovené podmienky účasti  a požiadavky na predmet zákazky – Logický celok 3, a nebudú existovať dôvody na jeho vylúčenie v zmysle ustanovení ZVO. ]]></cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.]]></cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealInformationParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealInformationParty>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
         <cac:AuctionTerms>
            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
         </cac:AuctionTerms>
         <cac:FrameworkAgreement>
            <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
               <cbc:Name><![CDATA[buyer-categories]]></cbc:Name>
            </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
         </cac:FrameworkAgreement>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Logický celok č. 3Tandemový vibračný valec]]></cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Predmetom zákazky je nákup a dodanie strojov :

•	Logický celok č. 1	
Pásový chodníkový finišér s základnou pracovnou lištou do 2m a rozšírením pracovnej
lišty  do 3,4 m 
Pásový chodníkový finišér s základnou pracovnou lištou do 2m a rozšírením prac. lišty do 3,4 m – 1 ks 
nové, špecializované cestné stavebné zariadenie určeného na pokládku asfaltových zmesí do požadovanej šírky, hrúbky a rovinnosti, určeného na opravy miestnych ciest, chodníkov a spevnených plôch, s dodaním do sídla verejného obstarávateľa, s príslušnými dokladmi a dokumentami určenými na jeho riadne užívanie.

•	Logický celok č. 2
Cestná fréza 4 kolesová
Cestná fréza 4 kolesová – 1 ks, nová, nepoužitá cestná fréza zo šírkou záberu 600 mm a skladacím vynášacím pásom, stroj je určený na vyfrézovanie asfaltových vrstiev a opravu cestných komunikácii vrátane príslušných dokladov a dokumentov potrebných na riadne užívanie a jej dodaním do sídla verejného obstarávateľa.  

•	Logický celok č. 3
Tandemový vibračný valec
Nový, nepoužitý Tandemový vibračný valec určený na opravy chodníkov, cyklotrás, parkovísk, športových plôch, a hutnenie zemín s  príslušenstvom podľa špecifikácie s jeho dodaním do sídla verejného obstarávateľa s príslušnými dokladmi a dokumentami určenými na jeho riadne užívanie.

•	Logický celok č. 4
Podvalník na prevoz frézy, valca a finišéra
Podvalník na prevoz frézy, valca a finišéra – 1 ks Podvalník s nosnosťou 14 ton, je určený na prevoz menšej cestnej mechanizácie medzi stavbami po miestnych a účelových komunikáciách. S jeho dodaním do sídla verejného obstarávateľa, s príslušnými dokladmi a dokumentami určenými na jeho riadne užívanie.
Podrobný opis predmetu zákazky, technická špecifikácia, technické parameter a požiadavky na funkcionalitu ako aj požiadavky na dodanie príslušných dokladov a dokumentov súvisiacich s dodaním predmetu zákazky a požiadavky na súvisiace služby sú uvedené v Opise predmetu zákazky pre LC1, LC2,LC3 a LC4. 

Verejný obstarávateľ požaduje dodanie tovarov do miesta určeného v rámci mesta Poprad, požaduje poskytnutie záručného servisu, zaškolenia personálu minimálne 1 osobu/zamestnanca verejného obstarávateľa .

Uchádzač v ponuke predloží Technický list ponúkaného predmetu zákazky LC 1 / LC 2/ LC 3/LC4, ktorým bude deklarovať splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa na technickú špecifikáciu a technické parametre predmetu zákazky LC 1 / LC 2 / LC3/LC4.
]]></cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cbc:Note languageID="SLK"><![CDATA[Lehoty viazanosti ponúk sú stanovené v Súťažných podkladoch bod 15 VIAZANOSŤ PONÚK]]></cbc:Note>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:RequestedTenderTotal>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">42320</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
         </cac:RequestedTenderTotal>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34144400</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Správa mestských komunikácií Poprad, Levočská 3312/37,  058 01 Poprad.]]></cbc:Description>
            <cac:Address>
               <cbc:StreetName><![CDATA[Levočská ]]></cbc:StreetName>
               <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[3312/37]]></cbc:AdditionalStreetName>
               <cbc:CityName><![CDATA[Poprad.]]></cbc:CityName>
               <cbc:PostalZone><![CDATA[058 01]]></cbc:PostalZone>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">7</cbc:DurationMeasure>
         </cac:PlannedPeriod>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
   <cac:TenderResult>
      <cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
   </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>