2019-OJS248-616614-en

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1.

Name and addresses
Official name: Compania Națională Aeroporturi București S.A.

National registration number: RO26490194

Postal address: Calea Bucureștilor nr. 224E

Town: Otopeni

NUTS code: RO322 Ilfov

Postal code: 075150

Country: Romania

Contact person: George Niculie

E-mail: mihai.copoeru@cnab.ro, george.niculie@cnab.ro, daniela.cirlea@cnab.ro, andreea.palasca@cnab.ro

Telephone: +40 212013817/3818/3515/+40 212042027

Fax: +40 212041976

Internet address(es):

Main address: www.cnab.ro

Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

I.6.

Main activity
Airport-related activities

Section II: Object

II.1.

Scope of the procurement

II.1.1.

Title

Achiziția unei autospeciale stins incendii de aeroport pentru AIBB-AV, servicii de școlarizare a personalului și servicii de service în perioada de garanție a autospecialei

Reference number: 26490194_2018_PAAPD1000758

II.1.2.

Main CPV code
34144213 Fire engines

II.1.3.

Type of contract
Supplies

II.1.4.

Short description

Furnizarea unei autospeciale de stins incendii de aeroport, conform cerintelor din caietul de sarcini.

Servicii de service in perioada de garantie autospecialei.

Servicii de școlarizare a personalului care deserveste autospeciala (inclusiv cheltuielile aferente deplasarii si acomodarii personalului CNAB la sediul producatorului) pentru:

— 1 sef SSSI,

— 1 referent specialitate SSSI,

— 4 soferi,

— 8 pompieri.

Scolarizarea se va finaliza cu atestarea printr- un certificat de instructor care sa permita instruirea personalului propriu al beneficiarului.

II.1.6.

Information about lots
This contract is divided into lots: no

II.1.7.

Total value of the procurement
Value excluding VAT: 700 000,00 EUR

II.2.

Description

II.2.2.

Additional CPV code(s)
50110000 Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment, 80510000 Specialist training services

II.2.3.

Place of performance

NUTS code: RO321 Bucureşti

Main site or place of performance: Compania Nationala Aeroporturi Bucuresti S.A., punct de lucru: Aeroportul International Bucuresti Băneasa – AIBB-AV; Șoseaua București-Ploiești nr. 40, sector 1, București.

II.2.4.

Description of the procurement

Cantitatile sunt conform caietului de sarcini, respectiv:

1) 1 buc. autospeciala de stins incendii de aeroport 6x6;

2) servicii de service si intretinere in perioada de garantie la sediul beneficiarului pentru 1 buc autospeciala;

3) servicii de școlarizare a personalului care deserveste autospeciala pentru:

— 1 sef SSSI,

— 1 referent specialitate SSSI,

— 4 soferi,

— 8 pompieri.

Valoarea totala estimată, fara TVA: 700 000,00. Moneda: euro.

Din care:

— 1 buc autospeciala: 670 000,00 EUR,

— servicii de service si intretinere in perioada de garantie a autospecialei: 10 000,00 EUR,

— servicii de școlarizare a personalului SSSI-AIBB AV (inclusiv cheltuielile aferente deplasării și acomodării personalului CNAB la sediul producătorului): 20 000,00 EUR.

II.2.5.

Award criteria

Quality criterion - Name: Termenul de garanție / Weighting: 10

Price - Weighting: 90

II.2.11.

Information about options
Options: no

II.2.13.

Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14.

Additional information

Section IV: Procedure

IV.1.

Description

IV.1.1.

Type of procedure
Open procedure

IV.1.3.

Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.6.

Information about electronic auction
An electronic auction has been used

IV.1.8.

Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2.

Administrative information

IV.2.1.

Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 154-380951

IV.2.8.

Information about termination of dynamic purchasing system

IV.2.9.

Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 446/C

Title:

Contract furnizare autospecială de stins incendii

A contract/lot is awarded: yes

V.2.

Award of contract

V.2.1.

Date of conclusion of the contract
19/12/2019

V.2.2.

Information about tenders
Number of tenders received: 1

Number of tenders received from SMEs: 0

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0

Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0

Number of tenders received by electronic means: 1

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3.

Name and address of the contractor
Official name: Wawrzasszek ISS Spolka z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Spolka Komadytowo

National registration number: PL9372637477

Postal address: Str. Leszczynska nr. 22

Town: Bielsko-Biała

NUTS code: PL225 Bielski

Postal code: 43-300

Country: Poland

E-mail: mromaniszyn@wiss.com.pl

Telephone: +48 332824660

Fax: +48 338284710

Internet address: www.wiss.com.pl

The contractor is an SME: no

V.2.4.

Information on value of the contract/lot

Initial estimated total value of the contract/lot: 700 000,00 EUR

Total value of the contract/lot: 700 000,00 EUR

V.2.5.

Information about subcontracting

V.2.6.

Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3.

Additional information

VI.4.

Procedures for review

VI.4.1.

Review body
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor

Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Town: București

Postal code: 030084

Country: Romania

E-mail: office@cnsc.ro

Telephone: +40 213104641

Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet address: www.cnsc.ro

VI.5.

Date of dispatch of this notice
19/12/2019