<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2026-09-07+00:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>10:52:43+00:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>ac2a9a0a-e5a8-49a1-b4ff-129f567071a7-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:Change><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">cor-buy</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DAN">Der foretages berigtigelse af en åbenbar skrivefejl i beskrivelsen af udbuddet. Henvisningen til “Bornholms Luftfart” er rettet til “Bornholms Lufthavn”, og henvisningen til “køb og installation af varmepumpen” er fjernet og erstattet med korrekt beskrivelse af udbuddet som CNS-ydelser ved Bornholms Lufthavn. Ændringen ændrer ikke udbuddets genstand, krav, tildelingskriterium eller evalueringsmodel.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.trafikstyrelsen.dk/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DAN">Trafikstyrelsen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Carsten Niebuhrs Gade 43</cbc:StreetName><cbc:CityName>København V</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1577</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DK011</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DNK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">27186386</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Nicolai Christensen</cbc:Name><cbc:Telephone>(+45) 41 78 04 03</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>nichr@trafikstyrelsen.dk</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DAN">Klagenævnet for Udbud</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Toldboden 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Viborg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>8800</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DK041</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DNK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">37795526</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Klagenævnet for Udbud</cbc:Name><cbc:Telephone>+45 72405600</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>klfu@naevneneshus.dk</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.kfst.dk</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DAN">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Carl Jacobsens Vej 35</cbc:StreetName><cbc:CityName>Valby</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2500</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DK011</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DNK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">10294819</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</cbc:Name><cbc:Telephone>+45 41715000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>kfst@kfst.dk</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://mercell.com/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DAN">Mercell Holding ASA</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Askekroken 11</cbc:StreetName><cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName><cbc:PostalZone>0277</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">980921565</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>eSender</cbc:Name><cbc:Telephone>+47 21018800</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+47 21018801</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>publication@mercell.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00618325-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">173/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-09-08+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">e806460b-7b42-4db8-805d-1097ae166a80</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>6d915574-2151-48be-ae42-c2ac68c9fadf</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-09-07+00:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>07:10:24+00:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>DAN</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">econ-aff</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-corrpt</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-part</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-terror</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-traffick</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-distortion</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 3).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 136, nr. 4).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 136, nr. 3).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 136, nr. 1).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-mis-prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 136, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-ssc</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 3.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-pmt-bre-tax</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 135, stk. 3.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-as-susp</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-bankr</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">jf. udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2).</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:Description languageID="DAN">Udbuddet vedrører levering af CNS-ydelser ved Bornholms Lufthavn, herunder fejlretning, forebyggende vedligeholdelse, support, teknisk bistand, dokumentation, rapportering og øvrige tilknyttede ydelser vedrørende teletekniske flyvesikringsanlæg, CNS-anlæg og anden lufthavnselektronik.

Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud efter udbudsloven. Tilbudsgivere kan afgive tilbud i overensstemmelse med de betingelser og krav, der fremgår af udbudsmaterialet.

Kontrakten tildeles på grundlag af tildelingskriteriet Pris til den tilbudsgiver, der afgiver det konditionsmæssige tilbud med den laveste samlede evalueringspris.

Tilbudsgiver skal som led i tilbuddet udfylde ESPD'et i overensstemmelse med udbudsbekendtgørelsen og udbudsbetingelserne. Udbudsmaterialet og øvrige relevante oplysninger om udbudsproceduren er tilgængelige via ETHICS. Udbudsbekendtgørelsen offentliggøres i EU-Tidende i overensstemmelse med gældende udbudsregler.</cbc:Description><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>65b6a145-73cf-4328-9178-ce289f15693a</cbc:ID><cbc:Name languageID="DAN">CNS-ydelser ved Bornholms Lufthavn</cbc:Name><cbc:Description languageID="DAN">Bornholms Lufthavn ønsker at indgå kontrakt om levering af fejlretning, forebyggende vedligeholdelse, support, teknisk bistand, dokumentation, rapportering og øvrige tilknyttede ydelser vedrørende teletekniske flyvesikringsanlæg, CNS-anlæg, samt anden lufthavnselektronik ved Bornholms Lufthavn.

Bornholms Lufthavn drives af Trafikstyrelsen. Trafikstyrelsen udbyder derfor kontrakten om CNS-ydelser ved Bornholms Lufthavn.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DAN">Udbudslovens § 134 a
Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure.

Elektronisk udbud
Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ETHICS. Tilbudsgiver skal være registreret eller registrere sig som bruger af systemet. Såfremt tilbuddet indeholder flere versioner af samme dokument, vil den senest uploadede version være den gældende.

Al kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal ske via ETHICS. Der henvises i øvrigt til udbudsbetingelserne.

ESPD og dokumentation
Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive ESPD som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de angivne udelukkelsesgrunde og opfylder minimumskravet til teknisk og faglig formåen.

Ved en sammenslutning af virksomheder skal der indgives et særskilt ESPD for hver deltagende økonomisk aktør. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, skal der tillige indgives et ESPD for hver af de støttende enheder.

Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som Ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge den dokumentation, som kræves efter udbudsloven og udbudsmaterialet.

For så vidt angår teknisk og faglig formåen udgør referencen angivet i ESPD den endelige dokumentation for opfyldelsen af minimumskravet. Ordregiver forbeholder sig retten til at kontakte tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at verificere oplysningerne.

Anslået kontraktværdi
Den anslåede kontraktværdi udgør 9.750.000 kr. ekskl. moms. Beløbet udgør et skøn over den forventede kontraktsum for kontraktens fulde mulige løbetid inklusive begge optioner på forlængelse. Skønnet er baseret på et forventet årligt forbrug på ca. 1.950.000 kr. ekskl. moms.

Supplerende oplysninger
Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="DKK">9750000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50330000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34963000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34965000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34966100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34966200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34967000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50324200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50333000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50334400</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50410000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50433000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Søndre Landevej 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Rønne</cbc:CityName><cbc:PostalZone>3700</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DK014</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DNK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DAN">Oplysningskrav:
Tilbudsgiver skal i ESPD angive mindst én sammenlignelig reference vedrørende tjenesteydelser, som er udført inden for de seneste 3 år regnet fra tilbudsfristens udløb.

For hver reference skal Tilbudsgiver angive:

navn på kunden/modtageren,
en beskrivelse af de udførte ydelser,
tidspunkt/periode for udførelsen, og
kontraktværdien eller værdien af de udførte ydelser.

For igangværende kontrakter kan alene den del af ydelsen, der er udført inden tilbudsfristens udløb, indgå i vurderingen.

Minimumskrav:
Det er et minimumskrav, at Tilbudsgiver kan dokumentere mindst én sammenlignelig reference.

Ved en sammenlignelig reference forstås en kontrakt eller opgave vedrørende fejlretning, forebyggende vedligeholdelse og teknisk support af CNS-anlæg eller tilsvarende sikkerheds- og driftskritiske luftfartstekniske anlæg.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>DAN</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>2026/1</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.ethics.dk/ethics/eo#/7f01e718-bb3e-42e3-878a-ac7d69f7793a/publicMaterial</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">not-known</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.ethics.dk/ethics/eo#/7f01e718-bb3e-42e3-878a-ac7d69f7793a/homepage</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DAN</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-10-05+00:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+00:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2026-10-05+00:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>13:05:00+00:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID>fb0dd621-a248-4b5e-9dfe-b917680d4b6a</cbc:ID><cbc:Name languageID="DAN">CNS-ydelser ved Bornholms Lufthavn</cbc:Name><cbc:Description languageID="DAN">Bornholms Lufthavn ønsker at indgå kontrakt om levering af fejlretning, forebyggende vedligeholdelse, support, teknisk bistand, dokumentation, rapportering og øvrige tilknyttede ydelser vedrørende teletekniske flyvesikringsanlæg, CNS-anlæg, samt anden lufthavnselektronik ved Bornholms Lufthavn.

Bornholms Lufthavn drives af Trafikstyrelsen. Trafikstyrelsen udbyder derfor kontrakten om CNS-ydelser ved Bornholms Lufthavn.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DAN">Udbudslovens § 134 a
Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure.

Elektronisk udbud
Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ETHICS. Tilbudsgiver skal være registreret eller registrere sig som bruger af systemet. Såfremt tilbuddet indeholder flere versioner af samme dokument, vil den senest uploadede version være den gældende.

Al kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal ske via ETHICS. Der henvises i øvrigt til udbudsbetingelserne.

ESPD og dokumentation
Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive ESPD som foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de angivne udelukkelsesgrunde og opfylder minimumskravet til teknisk og faglig formåen.

Ved en sammenslutning af virksomheder skal der indgives et særskilt ESPD for hver deltagende økonomisk aktør. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, skal der tillige indgives et ESPD for hver af de støttende enheder.

Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som Ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge den dokumentation, som kræves efter udbudsloven og udbudsmaterialet.

For så vidt angår teknisk og faglig formåen udgør referencen angivet i ESPD den endelige dokumentation for opfyldelsen af minimumskravet. Ordregiver forbeholder sig retten til at kontakte tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at verificere oplysningerne.

Anslået kontraktværdi
Den anslåede kontraktværdi udgør 9.750.000 kr. ekskl. moms. Beløbet udgør et skøn over den forventede kontraktsum for kontraktens fulde mulige løbetid inklusive begge optioner på forlængelse. Skønnet er baseret på et forventet årligt forbrug på ca. 1.950.000 kr. ekskl. moms.

Supplerende oplysninger
Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="DKK">9750000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50330000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34963000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34965000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34966100</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34966200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34967000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50324200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50333000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50334400</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50410000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">50433000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Søndre Landevej 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Rønne</cbc:CityName><cbc:PostalZone>3700</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DK014</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DNK</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">3</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>