16 https://www.helios-gesundheit.de ORG-0001 Helios Kliniken GmbH Friedrichstr. 136 Berlin 10117 DE300 DEU DE812524991 0 30 58766 6884 franziska.werth@helios-gesundheit.de https://www.helios-gesundheit.de ORG-0002 Helios Kliniken GmbH Friedrichstr. 136 Berlin 10117 DE300 DEU DE812524991 030 58766 6884 franziska.werth@helios-gesundheit.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00619482-2025181/20252025-09-22+02:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 8e471dea-bf58-4e39-a48d-7f490e2cd640 60236878-186b-4ac2-9172-8f09e128f2fa 2025-09-18+02:00 21:36:49+02:00 01 2025-09-20+02:00 32014L0024 cn-standard DEU org-sub health ORG-0001 ted-esenORG-0003 vgv exg-crim-part Ausschlussgründe sind Straftaten im Zusammenhang mit der Bildung krimineller Vereinigungen. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen(Anlage 07) abzugeben. exg-crim-laund Ausschlussgründe sind Straftaten im Zusammenhang mit Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-crim-fraud Ausschlussgründe sind Straftaten im Zusammenhang mit Betrug oder Subventionsbetrug. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-crim-corrpt Ausschlussgründe sind Straftaten im Zusammenhang mit Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-crim-traffick Ausschlussgründe sind Straftaten im Zusammenhang mit Menschenhandel. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-pmt-bre-tax Ausschlussgründe sind Verstöße im Zusammenhang mit Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-pmt-bre-ssc Ausschlussgründe sind Verstöße im Zusammenhang mit Verpflichtungen zur Zahlung von Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen. Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-sitn-liq-admin Ausschlussgründe in Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. exg-mis-bre-lab-law Ausschlussgründe in Zusammenhang mit Verstößen gegen das Arbeitnehmerentsendegesetz, das Aufenthaltsgesetzes und des Mindestlohngesetzes Der Bieter hat eine Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Anlage 07) abzugeben. epo-notice 2 2 open false Vergabenummer DE-2025-0384 Lieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support Die Helios Kliniken GmbH schreibt im Rahmen dieses Verfahrens die Bereitstellung einer skalierbaren, hochverfügbaren und deduplizierenden Backup-Storage-Lösung auf Basis einer Dell EMC PowerProtect DD9910 im Vollausbau von der Firma Dell GmbH aus. Die Lösung ist im Rahmen eines As-a-Service-Modells (Dell APEX) bereitzustellen. Des Weiteren wird eine Erweiterung einer vorhandenen DataDomain DD9910 (Capacity Upgrade) ausgeschrieben. Es wird für Los 1 ein EVB-IT Systemvertrag und für Los 2 ein EVB-IT Systemlieferungsvertrag nach dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Musterverträgen abgeschlossen. Los 1: Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell Los 2: Capacity Upgrade supplies Die Wahl des offenen Verfahrens nach VgV erfolgt freiwillig, daher ist der Rechtsweg zur Vergabekammer nicht eröffnet. Die Produktvorgabe ist durch § 31 Abs.6 S. 1 VgV gerechtfertigt. Letzter Termin für den Eingang von Bewerber-und Bieterfragen: 26.09.2025 services 48710000 72910000 Los 1: Helios Klinikum Berlin-Buch GmbH (Rechenzentrum) Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin Los 2: Helios Klinikum Erfurt GmbH (Rechenzentrum) Nordhäuser Straße 74 99089 Erfurt DE300 DEU LOT-0001 slc-abil-staff-yrly-avg-mp Unternehmensdarstellung (max. 3 A4 Seiten), insbesondere unter Nennung der Rechtsform (ggf. Konzernzugehörigkeit), Standort(e), Unternehmensstruktur, Ansprechpartner, Darstellung der Kernkompetenzen/Geschäftsfelder, des Leistungsportfolios sowie der Anzahl der festangestellten Mitarbeiter slc-abil-mgmt-qual Eigenerklärung des Bieters zum Fehlen von Ausschlussgründen (Anlage 07_Eigenerklärung zu Ausschlussgründen); Der Bieter akzeptiert Helios Supplier Code of Conduct. (Anlage 15_Supplier Code of Conduct_2.1); Eigenerklärungen nach dem landesspezifischen Vergaberecht (Landesvergabegesetz) - (Anlagen 40 - 58); Erfüllung der Anforderungen zum Datenschutz (Anlage 26_Datenschutz) slc-sec-inf ausgefüllter Informationssicherheitsanforderungskatalog (ISAK) des Auftraggebers (Anlage 22_ISAK EVB-IT S_u_SL); slc-suit-reg-trade aktueller Handelsregisterauszug slc-stand-other Eigenerklärung des Unternehmens zum Umsatz (Anlage 13_Eigenerklärung zum Umsatz); Eigenerklärung Bezug Russland (Anlage 16_Eigenerklärung Bezug Russland); Nachweis einer berufsüblichen Haftpflichtversicherung (Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice); (sofern zutreffend) unterschriebene und ausgefüllte Erklärung der Bietergemeinschaft (Anlage 09_Erklärung der BG); (sofern zutreffend) unterschriebene und ausgefüllte Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Anlage 11_Erklärung Unteraufträge Eignungsleihe) false not-allowed eu-funds not-allowed DEU E13134896 non-restricted-document https://www.subreport.de/E13134896 epo-notice none late-all Nachgeforderte Unterlagen sind in der Regel innerhalb von 3 Werktagen einzureichen. Werden die Unterlagen nicht, nicht vollständig oder nicht fristgerecht nachgereicht, ist das Angebot zwingend auszuschließen. not-allowed required false no price 100% Preis https://www.subreport.de/E13134896 32 Die Wahl des offenen Verfahrens nach VgV erfolgt freiwillig, daher ist der Rechtsweg zur Vergabekammer nicht eröffnet. ORG-0002 DEU true true required false 2025-10-09+02:00 10:00:00+02:00 2025-09-26+02:00 2025-10-09+02:00 10:00:00+02:00 Die Angebotsöffnung erfolgt nicht öffentlich. Bieter sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen. Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: deutsch false none none Vergabenummer DE-2025-0384 - Los 1 Lieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support - Los 1: Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell Die Helios Kliniken GmbH schreibt im Rahmen dieses Verfahrens die Bereitstellung einer skalierbaren, hochverfügbaren und deduplizierenden Backup-Storage-Lösung auf Basis einer Dell EMC PowerProtect DD9910 im Vollausbau von der Firma Dell GmbH aus. Die Lösung ist im Rahmen eines As-a-Service-Modells (Dell APEX) bereitzustellen. Des Weiteren wird eine Erweiterung einer vorhandenen DataDomain DD9910 (Capacity Upgrade) ausgeschrieben. Es wird für Los 1 ein EVB-IT Systemvertrag nach dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Mustervertrag abgeschlossen. Los 1: Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell supplies Verwendung der folgenden EU-Mittel: „Finanziert von der Europäischen Union –NextGenerationEU“ false services none 48710000 72910000 Los 1: Helios Klinikum Berlin-Buch GmbH (Rechenzentrum) Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin DE300 DEU UNKNOWN LOT-0002 slc-abil-staff-yrly-avg-mp Unternehmensdarstellung (max. 3 A4 Seiten), insbesondere unter Nennung der Rechtsform (ggf. Konzernzugehörigkeit), Standort(e), Unternehmensstruktur, Ansprechpartner, Darstellung der Kernkompetenzen/Geschäftsfelder, des Leistungsportfolios sowie der Anzahl der festangestellten Mitarbeiter slc-abil-mgmt-qual Eigenerklärung des Bieters zum Fehlen von Ausschlussgründen (Anlage 07_Eigenerklärung zu Ausschlussgründen); Der Bieter akzeptiert Helios Supplier Code of Conduct. (Anlage 15_Supplier Code of Conduct_2.1); Eigenerklärungen nach dem landesspezifischen Vergaberecht (Landesvergabegesetz) - (Anlagen 40 - 58); Erfüllung der Anforderungen zum Datenschutz (Anlage 26_Datenschutz) slc-sec-inf ausgefüllter Informationssicherheitsanforderungskatalog (ISAK) des Auftraggebers (Anlage 22_ISAK EVB-IT S_u_SL); slc-suit-reg-trade aktueller Handelsregisterauszug slc-stand-other Eigenerklärung des Unternehmens zum Umsatz (Anlage 13_Eigenerklärung zum Umsatz); Eigenerklärung Bezug Russland (Anlage 16_Eigenerklärung Bezug Russland); Nachweis einer berufsüblichen Haftpflichtversicherung (Vorlage einer Kopie der Versicherungspolice); (sofern zutreffend) unterschriebene und ausgefüllte Erklärung der Bietergemeinschaft (Anlage 09_Erklärung der BG); (sofern zutreffend) unterschriebene und ausgefüllte Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Anlage 11_Erklärung Unteraufträge Eignungsleihe) false not-allowed eu-funds not-allowed DEU E13134896 non-restricted-document https://www.subreport.de/E13134896 epo-notice none late-all Nachgeforderte Unterlagen sind in der Regel innerhalb von 3 Werktagen einzureichen. Werden die Unterlagen nicht, nicht vollständig oder nicht fristgerecht nachgereicht, ist das Angebot zwingend auszuschließen. not-allowed required false no price 100% Preis https://www.subreport.de/E13134896 32 Die Wahl des offenen Verfahrens nach VgV erfolgt freiwillig, daher ist der Rechtsweg zur Vergabekammer nicht eröffnet. ORG-0002 DEU true true required false 2025-10-09+02:00 10:00:00+02:00 2025-09-26+02:00 2025-10-09+02:00 10:00:00+02:00 Die Angebotsöffnung erfolgt nicht öffentlich. Bieter sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen. Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: deutsch false none none Vergabenummer DE-2025-0384 - Los 2 Lieferung und Bereitstellung einer Dell PowerProtect DD9910 im APEX-Modell und Capacity Upgrade inkl. Wartung und Support - Los 2: Capacity Upgrade Die Helios Kliniken GmbH schreibt im Rahmen dieses Verfahrens die Bereitstellung einer skalierbaren, hochverfügbaren und deduplizierenden Backup-Storage-Lösung auf Basis einer Dell EMC PowerProtect DD9910 im Vollausbau von der Firma Dell GmbH aus. Die Lösung ist im Rahmen eines As-a-Service-Modells (Dell APEX) bereitzustellen. Des Weiteren wird eine Erweiterung einer vorhandenen DataDomain DD9910 (Capacity Upgrade) ausgeschrieben. Es wird für Los 2 ein EVB-IT Systemlieferungsvertrag nach dem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Mustervertrag abgeschlossen. Los 2: Capacity Upgrade supplies Verwendung der folgenden EU-Mittel: „Finanziert von der Europäischen Union –NextGenerationEU“ false services none 48710000 72910000 Los 2: Helios Klinikum Erfurt GmbH (Rechenzentrum) Nordhäuser Straße 74 99089 Erfurt DE300 DEU UNKNOWN