<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
                     <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>https://www.stadt-dormagen.de</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Stadt Dormagen - Zentrale Submissionsstelle</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName>Unter den Hecken 103</cbc:StreetName>
                           <cbc:CityName>Dormagen</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>41539</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA1D</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>Berichtseinheit-ID 00002404</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+4921332573261</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>vergabe@stadt-dormagen.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Westfalen</cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:CityName>Münster</cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone>48128</cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA33</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>05515-03004-07</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+492514110</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>poststelle@brms.nrw.de</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00619687-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">174/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-09-09+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">01df2850-c183-4984-91f0-3b9d940e621a</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>586ea1ca-0b2b-4f9c-a5ae-d8896f5f393a</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-09-07+02:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>13:14:27+02:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-09-09+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
         <cbc:ID>vgv</cbc:ID>
      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-natl-bre-nat-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            <cbc:Description languageID="DEU">Erforderlich ist eine Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft oder einer Eignungsleihe muss jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft bzw. zusätzlich zu dem Bewerber selbst auch das eignungsleihende Unternehmen eine solche Eigenerklärung abgeben. Erforderlich ist eine Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 19 MiLoG, § 21
AEntG, § 21 SchwarzArbG und § 22 LkSG vorliegen. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft oder einer Eignungsleihe muss jedes Mitglied der
Bewerbergemeinschaft bzw. zusätzlich zu dem Bewerber selbst auch das eignungsleihende Unternehmen eine solche Eigenerklärung abgeben. Etwaige Maßnahmen des Bewerbers zu einer Selbstreinigung nach § 125 GWB sind als gesonderte Erklärung einzureichen.</cbc:Description>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">EU 19-26</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">H13A Entsiegelung und Verschattung des Schulhofes am Bettina von Arnim Gymnasium in Dormagen</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Die Eigenbetriebe der Stadt Dormagen (ED) beabsichtigen, Planungsleistungen für die klimaangepasste Umgestaltung des Schulhofes und der Außenanlagen des Bettina-von-Arnim-Gymnasiums, Haberlandstraße 14, 41539 Dormagen, zu vergeben. Im Auftrag der Eigenbetriebe der Stadt Dormagen (ED) übernimmt der Bereich Grünfläche der Technischen Betriebe der Stadt Dormagen (TBD) die Planung und Umsetzung des Projekts.
Das Projekt soll durch ein fachlich geeignetes Landschaftsarchitektur- bzw. Freianlagenplanungsbüro bearbeitet werden. Vorgesehen ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 4 bis 8 des Leistungsbildes Freianlagen gemäß §§ 38–40 HOAI in Verbindung mit Anlage 11 HOAI.
Es gibt folgende Randdaten:
-Projektstandort: Bettina-von-Arnim-Gymnasium, Haberlandstraße 14, 41539 Dormagen
-Bearbeitungsfläche: ca. 6.800 bis 6.900 m²
-Derzeit hoher Versiegelungsgrad von ca. 70 %
-Geschätzte anrechenbare Kosten der Freianlagen: 1.279.245,00 € netto, Stand 3.Q 2026
-Honorarzone IV
-Vorhandene Planungsgrundlage: bereits erarbeitete Vorentwurfs-/Entwurfsplanung
-Die Maßnahme umfasst insbesondere Entsiegelung, Begrünung und Verschattung, Regenwassermanagement mit Speicherung, Versickerung und Wiederverwendung, Wegebau- und Entwässerungsarbeiten, Ausstattung, Spiel- und Aufenthaltsbereiche, Baumpflanzungen sowie ein „Grünes Klassenzimmer“.
-Die Planung und spätere Umsetzung sind unter Berücksichtigung des laufenden Schulbetriebs, der Barrierefreiheit und der einschlägigen Sicherheitsanforderungen durchzuführen.
Es werden mindestens drei und höchstens drei geeignete Bewerber zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Es werden grundsätzlich die drei geeigneten Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Liegen weniger als drei geeignete Teilnahmeanträge vor, kann die Auftraggeberin das Verfahren unter Beachtung der vergaberechtlichen Voraussetzungen gemäß § 51 Abs. 3 VgV mit dem bzw. den geeigneten Bewerbern fortführen.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="DEU">Teilnahmeanträge, Angebote, Erklärungen und Nachweise sind ausschließlich über die Vergabeplattform und innerhalb der dort bezeichneten Frist einzureichen. Eine Einreichung per einfacher E-Mail, Telefax oder Post ist nicht zugelassen. Für Fristen und Uhrzeiten ist die Zeitangabe der Vergabeplattform maßgeblich. Mündliche Auskünfte sind nicht verbindlich.
Das Verfahren wird zweistufig als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durchgeführt.
Es werden mindestens drei und höchstens drei geeignete Bewerber zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Es werden grundsätzlich die drei geeigneten Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Liegen weniger als drei geeignete Teilnahmeanträge vor, kann die Auftraggeberin das Verfahren unter Beachtung der vergaberechtlichen Voraussetzungen gemäß § 51 Abs. 3 VgV mit dem bzw. den geeigneten Bewerbern fortführen.
Punktgleichheit: Bei gleicher Gesamtpunktzahl entscheidet zunächst die höhere Punktzahl in C1, danach in C4 und anschließend in C2 der Anlage A.06. Besteht weiterhin Punktgleichheit und würde dadurch die Höchstzahl der einzuladenden Bewerber überschritten, entscheidet ein dokumentiertes Losverfahren.
!! Angebote, die zum Zeitpunkt des Fristablaufs des Teilnahmeantrags eingehen, sind auszuschließen!!
Hinweis zur nächsten Verfahrensstufe: Nur die ausgewählten Bewerber erhalten die Aufforderung zur Abgabe eines Erstangebots und die ergänzenden Bedingungen für die Angebots- und Verhandlungsphase. Aus der Teilnahme am Wettbewerb oder der Auswahl entsteht kein Anspruch auf Zuschlag oder Vertragsschluss.
Nach Eingang der Erstangebote wird die Auftraggeberin diese prüfen und anhand der Kriterien bewerten. Sie behält sich vor, den Auftrag ohne Verhandlungen auf das wirtschaftlichste Erstangebot zu erteilen. Sofern die Auftraggeberin sich entscheidet, in Verhandlungen einzutreten, werden alle Bieter zu einem Verhandlungsgespräch eingeladen. Die Auftraggeberin behält sich vor, basierend auf dem Ergebnis der Verhandlungsgespräche die Vergabeunterlagen fortzuschreiben. Im Anschluss erhalten die Bieter Gelegenheit zur Abgabe eines verbindlichen Folgeangebotes. 
Eine Kostenerstattung für die Erstellung eines Teilnahmeantrages und/oder Angebotes findet nicht statt. 
Die Vergabeunterlagen für den Teilnahmewettbewerb werden den Bewerbern auf der eVergabe-Plattform supreport barrierefrei zur Verfügung gestellt. Soweit die Auftraggeberin Formblätter vorgegeben hat, sollen diese verwendet werden. 
Die Teilnahmeanträge und Angebote sind elektronisch abzugeben, indem sie auf die eVergabe-Plattform hochgeladen werden. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich. 
Hinweise zu den Vergabeunterlagen (z. B. bei Unklarheiten oder Problemen mit den elektronischen Dokumenten) sowie Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform zu stellen. Mündlich/telefonisch gestellte Fragen werden nicht beantwortet; mündliche/telefonische Auskünfte bzw. Antworten wären, sollten sie doch erteilt werden, nicht verbindlich. Die Zentrale Submissionsstelle behält sich vor, Fragen, die später als 8 Tage vor dem Ablauf der Teilnahmefrist gestellt werden, nicht zu beantworten.</cbc:Note>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cac:Address>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA1D</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efac:Funding>
                        <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">ERDF_2021</cbc:FundingProgramCode>
                     </efac:Funding>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">- Eigenerklärung Mindestlohngesetz
- Eigenerklärung Sanktionen</cbc:Description>
                        <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">- höchstens drei ausdrücklich zur Wertung benannte Unternehmensreferenzblätter mit den in Anlage A.06 geforderten Angaben</cbc:Description>
                        <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-qual</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Nachweis der Berufsqualifikation der vorgesehenen Projektleitung und Benennung einer geeigneten Stellvertretung.
Eigenerklärungen zum Jahresmittel der qualifizierten Mitarbeitenden/VZÄ.</cbc:Description>
                        <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-to-avg</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Umsatz Objektplanung Freianlagen für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre.</cbc:Description>
                        <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung oder verbindliche Erklärung eines Versicherers zur Anpassung im Auftragsfall.</cbc:Description>
                        <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
                     </efac:SelectionCriteria>
                     <efac:StrategicProcurement>
                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                     </efac:StrategicProcurement>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:OfficialLanguages>
                           <cac:Language>
                              <cbc:ID>DEU</cbc:ID>
                           </cac:Language>
                        </efac:OfficialLanguages>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:ID>E13677715</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://www.subreport.de/E13677715</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode>
               <cbc:Description languageID="DEU">Die Vergabe- und Vertragsunterlagen sind ausschließlich als Download bei der Vergabeplattform Subreport-ELViS erhältlich. Der Download ist kostenfrei ohne Zugangsbeschränkungen und Registrierungszwang möglich. Die Kommunikation zwischen Bietern und ausschreibender Stelle erfolgt ausschl. über die Vergabeplattform Subreport-ELViS und umfasst sowohl Fragen der Bieter an die ausschreibende Stelle sowie die Antworten in Form von Bieterrundschreiben. Darüber hinaus stellt die ausschreibende Stelle über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELViS
zusätzliche Informationen und korrigierte Vergabeunterlagen zum Austausch gegen bereits heruntergeladene zur Verfügung, sofern dies erforderlich ist. Ein anderer Kommunikationsweg als über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELViS wird nicht zugelassen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass zusätzliche Informationen der ausschreibenden Stelle und Bieterrundschreiben nicht auf anderem Wege bekannt gegeben werden.
Die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform Subreport-ELViS steht nur registrierten Bietern zur Verfügung. Der AG verlangt daher von interessierten Unternehmen, die als Bieter ein Angebot abgeben wollen, die eindeutige Registrierung (Reg.) gem. § 9 Abs. 3 VgV bei der
Vergabeplattform Subreport-ELViS. Die Reg. ist notwendig, um die Kommunikation mit der ausschreibenden Stelle sicher zu stellen. Die Reg. ist kostenfrei und unverbindlich und dient der ordnungsgemäßen Abwicklung des Vergabeverfahrens. Bietern, die die Vergabeunterlagen
bereits ohne Reg. heruntergeladen haben, wird empfohlen, über den bekanntgegebenen Downloadlink die Reg. nachzuholen und die  Vergabeunterlagen erneut herunter zu laden. Angebote von Bietern, die nicht den Ausschreibungsbedingungen entsprechen, z.B. weil
wegen einer fehlenden Reg. wichtige Informationen oder Austauschdokumente nicht berücksichtigt wurden, können von der Wertung ausgeschlossen werden. Der Bieter kann in diesem Falle nicht rügen, er habe von den Änderungen, deren Nichtberücksichtigung zum
Wertungsausschluss geführt haben, keine Kenntnis erlangt. Bei der Reg. geben die Bieter unter anderem eine E-Mail-Adresse an. Nach Abschluss der Reg. erhalten die Bieter Zugangsdaten zur Vergabeplattform Subreport-ELViS. Die E-Mail-Adresse sollte daher eine real existierende Adr.
sein, die auch im Vertretungsfall genutzt wird, da die Vergabeplattform dieser E-Mail-Adresse die notwendigen Mitteilungen verschickt, z. B. wenn die ausschreibende Stelle zusätzliche Infos bereit gestellt hat. Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen.
Bieter und deren Bevollmächtigte sind zur Angebotseröffnung nicht zugelassen.</cbc:Description>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>40</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Endgültiger Angebotspreis</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Endgültiger Angebotspreis: 40 %</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Projektteam und persönliche Projekterfahrung</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Projektteam und persönliche Projekterfahrung: 20 %</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Vorgesehene Schnittstellen und Zuständigkeiten</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Vorgesehene Schnittstellen und Zuständigkeiten: 15 %</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="DEU">Terminplan / Meilensteine</cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Terminplan / Meilensteine: 25 %</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:TenderRecipientParty>
            <cbc:EndpointID>https://www.subreport.de/E13677715</cbc:EndpointID>
         </cac:TenderRecipientParty>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="DEU">Vorschriften über die Einlegung von Rechtsbehelfen finden sich in den §§ 155 ff. GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen).
Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrags zur Vergabekammer gemäß den §§ 160 ff. GWB wird hingewiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB).
Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs.2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB und wenn ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180
Abs. 2 GWB vorliegt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 5 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen für die Geltendmachung der Unwirksamkeit eines öffentlichen Auftrags verwiesen. Nach Ablauf der Fristen des § 135 Abs. 2 Sätze 1 und 2 GWB ist ein Antrag nach § 160 GWB, mit dem die Feststellung der Unwirksamkeit eines Vertrages nach § 135 Abs. 1 GWB begehrt wird, unstatthaft (§ 135 Abs. 2 Satz 3 GWB).</cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
         <cac:Language>
            <cbc:ID>DEU</cbc:ID>
         </cac:Language>
         <cac:PostAwardProcess>
            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
         </cac:PostAwardProcess>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>true</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
         <cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
            <cbc:EndDate>2026-10-08+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
         <cac:EconomicOperatorShortList>
            <cbc:LimitationDescription>true</cbc:LimitationDescription>
            <cbc:MaximumQuantity>3</cbc:MaximumQuantity>
            <cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity>
         </cac:EconomicOperatorShortList>
         <cac:AuctionTerms>
            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
         </cac:AuctionTerms>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID schemeName="InternalID">LOT-0001 EU 19-26</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">H13A Entsiegelung und Verschattung des Schulhofes am Bettina von Arnim Gymnasium in Dormagen</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Die Eigenbetriebe der Stadt Dormagen (ED) beabsichtigen, Planungsleistungen für die klimaangepasste Umgestaltung des Schulhofes und der Außenanlagen des Bettina-von-Arnim-Gymnasiums, Haberlandstraße 14, 41539 Dormagen, zu vergeben. Im Auftrag der Eigenbetriebe der Stadt Dormagen (ED) übernimmt der Bereich Grünfläche der Technischen Betriebe der Stadt Dormagen (TBD) die Planung und Umsetzung des Projekts.
Das Projekt soll durch ein fachlich geeignetes Landschaftsarchitektur- bzw. Freianlagenplanungsbüro bearbeitet werden. Vorgesehen ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 4 bis 8 des Leistungsbildes Freianlagen gemäß §§ 38–40 HOAI in Verbindung mit Anlage 11 HOAI.
Es gibt folgende Randdaten:
-Projektstandort: Bettina-von-Arnim-Gymnasium, Haberlandstraße 14, 41539 Dormagen
-Bearbeitungsfläche: ca. 6.800 bis 6.900 m²
-Derzeit hoher Versiegelungsgrad von ca. 70 %
-Geschätzte anrechenbare Kosten der Freianlagen: 1.279.245,00 € netto, Stand 3.Q 2026
-Honorarzone IV
-Vorhandene Planungsgrundlage: bereits erarbeitete Vorentwurfs-/Entwurfsplanung
-Die Maßnahme umfasst insbesondere Entsiegelung, Begrünung und Verschattung, Regenwassermanagement mit Speicherung, Versickerung und Wiederverwendung, Wegebau- und Entwässerungsarbeiten, Ausstattung, Spiel- und Aufenthaltsbereiche, Baumpflanzungen sowie ein „Grünes Klassenzimmer“.
-Die Planung und spätere Umsetzung sind unter Berücksichtigung des laufenden Schulbetriebs, der Barrierefreiheit und der einschlägigen Sicherheitsanforderungen durchzuführen.
Es werden mindestens drei und höchstens drei geeignete Bewerber zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Es werden grundsätzlich die drei geeigneten Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Liegen weniger als drei geeignete Teilnahmeanträge vor, kann die Auftraggeberin das Verfahren unter Beachtung der vergaberechtlichen Voraussetzungen gemäß § 51 Abs. 3 VgV mit dem bzw. den geeigneten Bewerbern fortführen.</cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cbc:Note languageID="DEU">#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, Ablauf des Teilnahmewettbewerbs
• Form- und Fristprüfung der elektronisch eingegangenen Teilnahmeanträge,
• Prüfung der Ausschlussgründe und der Mindestanforderungen,
• Bewertung der geeigneten Bewerber anhand der Eignungs- und Auswahlkriterien gemäß Anlage A.06,
• Rangbildung und Auswahl der Bewerber für die Angebots- und Verhandlungsphase.
Es werden mindestens drei und höchstens drei geeignete Bewerber zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Es werden grundsätzlich die drei geeigneten Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert, sofern eine ausreichende Zahl geeigneter Bewerber vorhanden ist. Liegen weniger als drei geeignete Teilnahmeanträge vor, kann die Auftraggeberin das Verfahren unter Beachtung der vergaberechtlichen Voraussetzungen gemäß § 51 Abs. 3 VgV mit dem bzw. den geeigneten Bewerbern fortführen.
Punktgleichheit: Bei gleicher Gesamtpunktzahl entscheidet zunächst die höhere Punktzahl in C1, danach in C4 und anschließend in C2 der Anlage A.06. Besteht weiterhin Punktgleichheit und würde dadurch die Höchstzahl der einzuladenden Bewerber überschritten, entscheidet ein dokumentiertes Losverfahren.
Einzureichende Unterlagen:
Der Teilnahmeantrag ist vollständig und in der von der Vergabeplattform vorgegebenen elektronischen Form einzureichen. Maßgeblich sind die Auftragsbekanntmachung, die elektronischen Formulare, Anlage A.06 und die nachfolgende Zusammenstellung:
• vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag mit Bewerberangaben;
• Eigenerklärungen zu §§ 123 und 124 GWB sowie Erklärung zur Verordnung (EU) 2022/576;
• Formular 521 – Eigenerklärung Ausschlussgründe und Formular 522 – Eigenerklärung Mindestlohngesetz und Formular 523 - Eigenerklärung Sanktionen
• Nachweis der Berufsqualifikation der vorgesehenen Projektleitung und Benennung einer geeigneten Stellvertretung;
• Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung oder verbindliche Erklärung eines Versicherers zur Anpassung im Auftragsfall;
• Eigenerklärungen zum Jahresmittel der qualifizierten Mitarbeitenden/VZÄ und zum Umsatz Objektplanung Freianlagen für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre;
• höchstens drei ausdrücklich zur Wertung benannte Unternehmensreferenzblätter mit den in Anlage A.06 geforderten Angaben; weitere Referenzen bleiben unberücksichtigt;
• bei Bewerbergemeinschaften: Bewerbergemeinschaftserklärung mit Benennung aller Mitglieder und des bevollmächtigten Vertreters;
• bei Nachunternehmen oder Eignungsleihe: Benennung der betreffenden Unternehmen und, soweit gefordert, Verpflichtungserklärungen.
Eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) wird als vorläufiger Nachweis nach Maßgabe des § 50 VgV akzeptiert. Sie ersetzt jedoch nicht solche projektspezifischen Angaben und Unterlagen, die für die Punktewertung nach Anlage A.06 erforderlich sind. Die Auftraggeberin kann von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter aktualisierte oder ergänzende Belege verlangen.</cbc:Note>
         <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-adapt</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cac:Address>
               <cbc:CityName>Dormagen</cbc:CityName>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA1D</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">23</cbc:DurationMeasure>
         </cac:PlannedPeriod>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>