1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: GMINA CHYNÓW
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Wdrożenie systemu monitorowania sieci wodociągowej w ramach realizacji projektu pn.: Zwiększenie efektywności dostaw wody na terenie Gminy Chynów.”
Description: Przedmiotem zamówienia jest wprowadzenie kompleksowego monitoringu sieci wodociągowej w celu wykrywania nieszczelności i minimalizacji strat wody. Zostanie zainstalowany system do monitorowania przepływu wody w sieci którego zadaniem będzie wskazanie rzeczywistych przepływów wody (wodomierze ze zdalnym odczytem wody wraz z programem umożliwiającym modelowanie sieci). Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ) – stanowiący załącznik nr 1 do SWZ.
Procedure identifier: 0bfb4605-c4ca-43ee-9950-4926a56e6305
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38421100 Water meters
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Żyrardowski (PL926)
Country: Poland
Additional information: 1. Szczegółowy opis podstaw wykluczenia z postępowania zamieszczony został w pkt. 7 SWZ. 2. Szczegółowy opis warunków udziału w postępowaniu zamieszczony został w pkt. 8 SWZ. 3. Szczegółowy opis sposobu przygotowania i składania oferty zamieszczony został w rozdziale 11 SWZ. 4. Szczegółowy opis oświadczeń oraz podmiotowych środków dowodowych składanych w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu zamieszczone zostały w pkt. 13 SWZ. 5. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Szczegółowy opis zasad dotyczących wnoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarto w rozdziale 19 SWZ.
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Wdrożenie systemu monitorowania sieci wodociągowej w ramach realizacji projektu pn.: Zwiększenie efektywności dostaw wody na terenie Gminy Chynów.
Description: Przedmiotem zamówienia jest wprowadzenie kompleksowego monitoringu sieci wodociągowej w celu wykrywania nieszczelności i minimalizacji strat wody. Zostanie zainstalowany system do monitorowania przepływu wody w sieci którego zadaniem będzie wskazanie rzeczywistych przepływów wody (wodomierze ze zdalnym odczytem wody wraz z programem umożliwiającym modelowanie sieci).
Internal identifier: IN.271.14.2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38421100 Water meters
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Żyrardowski (PL926)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 4 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
Information about European Union funds:
EU funds programme: European Regional Development Fund (ERDF) (2021/2027)
Identifier of EU funds: FEMA.02.05-IP.01-075S/24
Further details of EU funds: Przedmiot zamówienia zostanie współfinansowany w ramach Priorytetu II: „Fundusze Europejskie na zielony rozwój Mazowsza”, Działania 2.5: „Gospodarka wodno-ściekowa”, programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Cena
Description: Cena – 60 % (max 60 pkt)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 60
Criterion:
Type: Quality
Name: Okres gwarancji
Description: Cena – 40 % (max 40 pkt)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 40
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Description of the financial guarantee: Wykonawca przystępujący do postępowania – składający ofertę jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w wysokości 40 000,00 zł (słownie: czterdzieści tysięcy złotych 00/100);
Deadline for receipt of tenders: 08/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 08/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Uregulowanie w przedmiocie zostały zawarte w załączniku nr 6 do SWZ – Istotne postanowienia umowy.
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia określa SWZ i załączniki do SWZ, w szczególności wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do SWZ.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Terminy wniesienia odwołania dla zamówień określa przepis art. 515 PZP
Organisation providing additional information about the procurement procedure: GMINA CHYNÓW
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: GMINA CHYNÓW
Registration number: NIP: 7971903234
Registration number: REGON: 670223570
Postal address: ul. ul. Główna 67
Town: Chynów
Postcode: 05-650
Country subdivision (NUTS): Żyrardowski (PL926)
Country: Poland
Telephone: +48 486615731
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Notice identifier/version: 30691716-7fde-40f3-8339-227fa43c8dd0 - 02
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 07/09/2026 15:19:34 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 619755-2026
OJ S issue number: 174/2026
Publication date: 09/09/2026