174/2026

1.1.

Buyer

Official name: LA FERMA COT

Legal type of the buyer: Local authority

Activity of the contracting authority: General public services

2.1.

Procedure

Title: Furnizarea unei instalații complete de rendering ecologic pentru valorificarea subproduselor animale de porc (Categoria 3 conform Reg. (CE) 1069/2009), format din linia principală de rendering și mașina P555 de golire și spălare membrane sau echivalent, împreună cu serviciile și documentele incluse expres, inclusiv transportul complet al lotului până la amplasamentul din Ardusat.

Description: Lot unic format din linia principală de rendering și mașina P555 de golire și spălare membrane sau echivalent, inclusiv inginerie, FAT, transport DDP până la Ardusat, instalare, PIF, probă integrată, instruire, documentație tehnică, garanție și opțiunile definite.

Procedure identifier: b19369f2-3393-4d39-bdce-9d0ceb7b759a

Internal identifier: 1

Type of procedure: Open

The procedure is accelerated: no

2.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 42215000 Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink

2.1.2.

Place of performance

Country subdivision (NUTS): Maramureş (RO114)

Country: Romania

Additional information: Ardusat, județul Maramureș;

2.1.3.

Value

Estimated value excluding VAT: 12 296 288,32 RON

2.1.4.

General information

Additional information: Orice specificație tehnică din Caietul de sarcini care indică un model, o marcă sau un producător se citește "sau echivalent"; echivalența funcțională este permisă și se probează de ofertant. Clarificările se solicită exclusiv prin SEAP, cu 18 zile înainte de termenul-limită; răspunsul autorității se transmite în a 11-a zi înainte de termenul-limită. DUAE, subcontractarea, conflictul de interese și beneficiarul real se tratează potrivit Secțiunii III. Departajarea ofertelor cu punctaje egale pe primul loc: în cazul în care două sau mai multe oferte clasate pe primul loc obțin același punctaj total, autoritatea contractantă solicită ofertanților aflați la egalitate depunerea unei noi propuneri financiare, în plic închis/prin mijloacele electronice ale SEAP, conform art. 139 alin. (3) din HG nr. 395/2016, caz în care contractul este atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are prețul cel mai scăzut. Reofertarea nu poate conduce la o valoare mai mare decât cea inițial ofertată. Motive de excludere/Motive referitoare la condamnări penale și motive legate de plata impozitelor sau a contribuțiilor la asigurările sociale: ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164 și 165 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele două locuri după aplicarea criteriului de atribuire. Documentele suport includ, dar nu se limitează la: cazier judiciar, certificate de atestare fiscală și/sau alte documente justificative sau alte documente echivalente emise de autoritățile competente din țara în care este stabilit operatorul economic. Certificatele de atestare fiscală privind plata impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), pentru sediul principal, trebuie să fie valabile la momentul prezentării; pentru sediile secundare/punctele de lucru se prezintă o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate.

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

2.1.6.

Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion: Notice, European Single Procurement Document (ESPD)

Participation in a criminal organisation: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Corruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Fraud: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Money laundering or terrorist financing: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Breaching obligation relating to payment of taxes: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Breaching of obligations in the fields of environmental law: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

Breaching of obligations in the fields of social law: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Breaching of obligations in the fields of labour law: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Bankruptcy: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Insolvency: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Arrangement with creditors: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Assets being administered by liquidator: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Business activities are suspended: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Grave professional misconduct: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Early termination, damages, or other comparable sanctions: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

5.1.

Lot: LOT-0000

Title: Default lot

Description: Contractul are ca obiect furnizarea unei instalații complete de rendering ecologic pentru valorificarea subproduselor animale de porc (Categoria 3 conform Reg. (CE) 1069/2009), format din linia principală de rendering și mașina P555 de golire și spălare membrane sau echivalent, împreună cu serviciile și documentele incluse expres, inclusiv transportul complet al lotului până la amplasamentul din Ardusat. Echipamentele pot proveni de la producători diferiți, dar contractantul unic este integratorul ansamblului: răspunde pentru coordonarea tehnică și documentară a lotului, pentru transportul întregului lot, efectuează evaluarea finală de risc a instalației integrate și emite sau centralizează declarația de conformitate pentru ansamblul integrat, inclusiv pentru interfața dintre linia principală și P555.

Internal identifier: 1

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Main classification (cpv): 42215000 Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink

Additional classification (cpv): 51540000 Installation services of special-purpose machinery and equipment, 60100000 Road transport services, 80511000 Staff training services

Options:

Description of the options: Da, conform art. 221 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 - clauze de revizuire/opțiuni clare, precise și fără echivoc, numai cele definite și plafonate cantitativ și valoric în Anexa 11 și în proiectul de contract (Art. 17); activarea lor nu modifică natura generală a contractului. Valoarea maximă cumulată a opțiunilor (282.672,32 lei fără TVA) este inclusă exclusiv în valoarea estimată maximă a contractului, distinct de valoarea minimă/de bază, conform Secțiunii II.4, Strategiei de contractare și Notei de fundamentare a valorii estimate. Activare piese/consumabile - Până la recepția finală, numai din lista cu prețuri unitare ofertate, în limita cumulată a plafonului valoric de 240.272,32 lei fără TVA Asistență suplimentară - Maximum 10 zile-expert, numai pentru cauze neimputabile furnizorului, în limita cumulată a plafonului valoric de 42.400,00 lei fără TVA (echivalent 8.000 EUR la cursul de fundamentare de 5,30 lei/EUR)

5.1.2.

Place of performance

Country subdivision (NUTS): Maramureş (RO114)

Country: Romania

Additional information: Ardusat, județul Maramureș;

5.1.3.

Estimated duration

Duration: 36 Months

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.5.

Value

Estimated value excluding VAT: 12 296 288,32 RON

5.1.6.

General information

Reserved participation:

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required

Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no

5.1.7.

Strategic procurement

Innovation procurement: The procured works, supplies or services involve research and development activities.

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice, European Single Procurement Document (ESPD)

Criterion: Enrolment in a relevant professional register

Description of selection criterion: Operatorul economic trebuie să facă dovada înscrierii într-un registru profesional din statul de stabilire, din care să rezulte că poate desfășura activități corespunzătoare obiectului contractului. Operatorii străini prezintă documente echivalente, însoțite de traducere autorizată în limba română. Modalitatea de îndeplinire: operatorii economici vor completa DUAE. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de O.N.R.C., sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

Criterion: Enrolment in a trade register

Description of selection criterion: Operatorul economic trebuie să facă dovada înscrierii într-un registru comercial din statul de stabilire, din care să rezulte că poate desfășura activități corespunzătoare obiectului contractului. Operatorii străini prezintă documente echivalente, însoțite de traducere autorizată în limba română. Modalitatea de îndeplinire: operatorii economici vor completa DUAE. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de O.N.R.C., sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

Criterion: References on specified deliveries

Description of selection criterion: În ultimii 3 ani, calculați până la data-limită de depunere a ofertelor, ofertantul a furnizat și pus în funcțiune echipamente/linii industriale de proces, în valoare cumulată de minimum 6.006.808,00 lei fără TVA (reprezentând 50% din valoarea estimată finală fără TVA de 12.013.616,00 lei), din care cel puțin un contract a inclus instalare/commissioning și automatizare pentru o linie integrată. Prin produse similare se înțelege echipamente/linii industriale de proces, fără a se limita la instalații de rendering. Dacă termenul-limită de depunere a ofertelor este decalat, perioada de 3 ani se extinde corespunzător cu numărul de zile de decalare, conform art. 13 alin. (2) din Instrucțiunea Președintelui ANAP nr. 2/2017; cerința nu vizează activități secundare/accesorii care nu afectează indicatorii de performanță sau nivelul calitativ al obiectului principal, conform art. 5 din aceeași Instrucțiune. Modalitatea de îndeplinire: se completează DUAE; documentele justificative (certificate, procese-verbale de recepție, recomandări sau documente echivalente) se prezintă, la solicitarea autorității contractante, numai de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016.

Criterion: Subcontracting proportion

Description of selection criterion: Se admit subcontractarea, asocierea și susținerea de către terți, în condițiile legii, cu declararea expresă a părților din contract executate de fiecare și a responsabilităților asumate. Membrii asocierii răspund solidar pentru executarea contractului. Activitatea de furnizare nu poate fi subcontractată, potrivit art. 3 alin. (1) lit. yy) din Legea nr. 98/2016, care exclude din sfera subcontractării punerea la dispoziție a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri; pot fi subcontractate doar prestarea de servicii sau lucrări accesorii contractului (de exemplu, transport, instalare sau instruire, dacă sunt executate de un terț).

5.1.10.

Award criteria

Criterion:

Type: Price

Name: Pretul ofertei

Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.