1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Wykonanie w latach 2026 – 2030 5 kompleksowych, rocznych przeglądów serwisowych napędów średniego napięcia ROCKWELL znajdujących się na terenie Terminalu LNG w Świnoujściu”
Description: 1. Przedmiotem Zamówienia jest realizacja zadania pn. „Wykonanie w latach 2026 – 2030 5 kompleksowych, rocznych przeglądów serwisowych napędów średniego napięcia ROCKWELL znajdujących się na terenie Terminalu LNG w Świnoujściu”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Załączniki nr 1 do SWZ -– wzór umowy.
Procedure identifier: e75e6989-e3e4-4090-b17d-b46be6575c11
Internal identifier: ZP/2026/06/0053/PR
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532400 Repair and maintenance services of electrical distribution equipment
Additional classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment, 31160000 Parts of electric motors, generators and transformers
2.1.2.
Place of performance
Town: Warszawa
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Additional information: Miejsce realizacji zgodnie ze wzorem umowy.
2.1.4.
General information
Additional information: 1. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w Rozdziale X i XI SWZ, a podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w Rozdziale XII SWZ. 2. Dotyczy e-podpis (Sekcja 5.1.12): a) Oferta winna być złożona, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści. Zamawiający nie dopuszcza przekazania elektronicznego odwzorowania oferty podpisanej w formie pisemnej, chyba że odwzorowanie to zostanie opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do złożenia tego oświadczenia. b) Jednolity dokument składany przez Wykonawcę, a także przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia, musi zostać złożony, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego dotyczy Jednolity dokument. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ. 3. Zamawiający wskazuje, iż stosownie do treści art. 139 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2026 r., poz. 793 ze zm.) zwana dalej Ustawa PZP
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: „Wykonanie w latach 2026 – 2030 5 kompleksowych, rocznych przeglądów serwisowych napędów średniego napięcia ROCKWELL znajdujących się na terenie Terminalu LNG w Świnoujściu”
Description: 1. Przedmiotem Zamówienia jest realizacja zadania pn. „Wykonanie w latach 2026 – 2030 5 kompleksowych, rocznych przeglądów serwisowych napędów średniego napięcia ROCKWELL znajdujących się na terenie Terminalu LNG w Świnoujściu”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Załączniki nr 1 do SWZ -– wzór umowy.
Internal identifier: ZP/2026/06/0053/PR
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 50532400 Repair and maintenance services of electrical distribution equipment
Additional classification (cpv): 50532000 Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment, 31160000 Parts of electric motors, generators and transformers
Options:
Description of the options: Nie dotyczy.
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Additional information: Miejsce realizacji zadania zostało określone w umowie.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 30/10/2026
Duration end date: 31/12/2030
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: 1. Dotyczy Data początkowa (sekcja 5.1.3) - Wskazano oczekiwaną datę zawarcia umowy. Przedmiot zamówienia zostanie wykonany zgodnie z zapisami określonymi we Wzorze Umowy. 2. Dotyczy sekcji 5.1.12 Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia. 15.12.2026 r. 2. Zamawiający żąda złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych: 1) Kart katalogowych dla zaoferowanego asortymentu części zamiennych wymienionych w załączniku nr 2 do OPZ. 3. Przedmiotowe środki dowodowe należy złożyć wraz z ofertą. 4. W przypadku gdy Wykonawca nie złoży wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych lub jeśli złożone przedmiotowe środki dowodowe okażą się niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia. 5. Informacja dotycząca udziału wykonawców z państw trzecich została zawarta w Rozdziale XXIII SWZ.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali lub realizują minimum jedno zamówienie obejmujące swoim zakresem co najmniej wykonywanie przeglądów serwisowych napędów średniego napięcia ROCKWELL. Podmiotowy środek dowodowy: 1) Wykaz zamówień wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w Rozdziale X ust. 2 SWZ (zgodnie z treścią Załącznika nr 4 do SWZ). Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot, daty i miejsce wykonania (dd/mm/rrrr) i podmioty, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączyć dowody określające czy te usługi zostały wykonane należycie lub są wykonywane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonywane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Jeżeli Wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji usług, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają autoryzację lub inny dokument wystawiony przez producenta przedmiotowych urządzeń tj. ROCKWELL, potwierdzający, że Wykonawca posiada stosowną wiedzę w zakresie przeglądów i/lub napraw napędów średniego napięcia objętych postępowaniem oraz dostęp do aktualnych instrukcji, wytycznych, aktualizacji, publikowanych przez producenta urządzeń. Podmiotowy środek dowodowy: 1) Autoryzacja lub inny dokument wystawiony przez producenta przedmiotowych urządzeń tj. ROCKWELL, potwierdzający, że Wykonawca posiada stosowną wiedzę w zakresie przeglądów i/lub napraw napędów średniego napięcia objętych postępowaniem oraz dostęp do aktualnych instrukcji, wytycznych, aktualizacji, publikowanych przez producenta. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ.
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: C - „Cena całkowita brutto oferty” - waga 100%
5.1.11.
Procurement documents
Access to certain procurement documents is restricted
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 17/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: elektroniczne otwarcie ofert
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Zgodnie z wymogami określonymi we wzorze umowy.
Electronic invoicing: Allowed
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów.
Financial arrangement: 1.Termin płatności faktury wynosi 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 2.Szczegółowe zapisy w przedmiotowym zakresie określa Wzór Umowy.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Zgodnie z działem IX ustawy PZP.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Registration number: 527-243-20 41
Postal address: ul. Mszczonowska 4
Town: Warszawa
Postcode: 02-337
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 7133 53 364
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: Ul.Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Krajowa Izba Odwoławcza
Telephone: +48224587801
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0001
Description of changes: 1. Termin składania ofert (Sekcja 5.1.12) pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 11/09/2026 godz.10:00 powinno być: 17/09/2026 godz.10:00, 2.Termin otwarcia ofert (Sekcja 5.1.12) pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 11/09/2026 godz.11:00 powinno być: 17/09/2026 godz.11: 00, 3.Termin związania ofertą (Sekcja 5.1.6 pierwotnego ogłoszenia) zamiast: 09/12/2026 powinno być: 15/12/2026.
Notice identifier/version: a50502c9-a6b5-4aac-8777-4a3e163fcc2c - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 08/09/2026 12:02:26 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 620835-2026
OJ S issue number: 174/2026
Publication date: 09/09/2026