<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-09-19+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.chc.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 9</cbc:StreetName><cbc:CityName>Liège</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0416.805.238</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Alain JAVAUX</cbc:Name><cbc:JobTitle>Directeur Général</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 43557907</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>alain.javaux@chc.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.chc.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>ICT</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Romain MACORS</cbc:Name><cbc:JobTitle>Équipe " Centre de Services "</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 43557487</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>romain.macors@chc.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>rue de Bruxelles, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>B-4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0308.357.753</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 42227888</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>greffe.tpilie@just.fgov.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.chc.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - SERVICE DES ACHATS</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Avenue de l'expansion, 18</cbc:StreetName><cbc:CityName>ALLEUR</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4432</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>ACHATS</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Anne DOUHARD</cbc:Name><cbc:JobTitle>Secrétaire</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 43557572</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>anne.douhard@chc.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Antwerpen / Anvers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE211</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussels</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0671.516.647</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00621896-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">182/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-09-23+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">011f9919-2174-48bd-a4c1-0c4e3ff2972a</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>e40e1139-74af-4de0-a3a1-a3c0163f2ce8</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-09-19+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-09-23+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:LotDistribution><cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>13</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric><cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>13</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric></cac:LotDistribution></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP1IU-694/5413/CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Accord-cadre relatif à des prestations informatiques</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Accord-cadre relatif à des prestations informatiques</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">3231050.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(XXX)_1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Technologies Microsoft Server</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Technologies Microsoft Server</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">241500.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 1 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_2</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Technologies Microsoft Workstations - L3 spécialiste gestion des problèmes</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Technologies Microsoft Workstations - L3 spécialiste gestion des problèmes</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">215250.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 2 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0003</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_3</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Citrix</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Citrix</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">276000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 3 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0004</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_4</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Gestion de bases de données Oracle</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Gestion de bases de données Oracle</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">346000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 4 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0005</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_5</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Analyse fonctionnelle</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Analyse fonctionnelle</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">292000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 5 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0006</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_6</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Technicien PC</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Technicien PC</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">316000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 6 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0007</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_7</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Microsoft SQL</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Microsoft SQL</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">103800.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 7 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0008</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_8</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Formateur et accompagnant pédagogique de logiciel</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Formateur et accompagnant pédagogique de logiciel</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">226000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 8 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0009</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_9</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Paraméteur logiciel</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Paraméteur logiciel</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">226000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 9 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0010</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_10</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Support applicatif et technique</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Support applicatif et technique</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">468000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 10 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0011</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_11</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Linux</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Linux</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">276000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 11 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0012</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_12</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Architecte Data</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Architecte Data</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">69000.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 12 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0013</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18 avril 2017. Niveau(x) minimal(aux): Minimum une</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des prestations de service faisant l’objet du marché, effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire.
Les prestations de service citées en référence :
-	Sont prouvées par des attestations de bonne exécution du destinataire (une par prestation), rédigées en français ou en anglais. Les coordonnées d’une personne pouvant être contactée par le pouvoir adjudicateur sont jointes
-	Doivent être en rapport direct avec les activités principales du lot pour lequel elles sont présentées (voir paragraphe « Activités principales » de chaque lot dans la partie III Description des exigences techniques
-	Doivent être documentées sur base du modèle fourni en annexe D Description des Références Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne :
•	Une liste des principaux services (minimum 1), chaque service portant sur un volume annuel minimal d’un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution hospitalière d’un pays membre de l’Union Européenne comptant au minimum 500 lits
•	Une liste des principaux services (minimum 2), chaque service portant sur un volume annuel minimal de un demi équivalent temps plein (1/2 ETP) et ayant été effectué au cours des 3 dernières années dans une institution non-hospitalière ou une entreprise comptant au minimum 500 employés.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">PAR LOT pour lequel il soumissionne : une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Pour chaque lot pour lequel il soumissionne, un chiffre d'affaire annuel moyen supérieur ou égal au montant repris ci-dessous dans le domaine d'activité faisant l'objet du marché montre que le soumissionnaire est apte d’un point de vue économique et financier: 
•	Lot 1 : 60.000 € HTVA
•	Lot 2 : 50.000 € HTVA
•	Lot 3 : 70.000 € HTVA
•	Lot 4 : 80.000 € HTVA
•	Lot 5 : 75.000 € HTVA
•	Lot 6 : 80.000 € HTVA
•	Lot 7 : 25.000 € HTVA
•	Lot 8: 60.000 € HTVA
•	Lot 9 : 60.000 € HTVA
•	Lot 10 : 100.000 € HTVA
•	Lot 11 : 70.000 € HTVA
•	Lot 12 : 15.000 € HTVA
•	Lot 13 : 40.000 € HTVA</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, la présentation d’une liste des membres du personnel qui pourraient être chargés d’une ou plusieurs missions entrant dans le cadre de ce lot.
Les candidats démontreront, par la fourniture de curriculum vitae détaillés et des certifications actives spécifiques éventuelles, l’expertise et l’expérience des personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur vis-à-vis des technologies et des compétences requises pour le lot (disponibles aux annexes E à L) ainsi que leur parfaite maitrise du Français, qui est une condition obligatoire.
Les candidats démontreront, en outre, que les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur résident à une distance de la Clinique du MontLégia leur permettant d’accéder à ce bâtiment en maximum 1 heure 30 minutes (dans des conditions normales de circulation). Cette condition est imposée par la nécessité, le cas échéant, de devoir intervenir sur site en urgence et/ou en dehors des heures habituelles de bureau.
Enfin, les candidats indiqueront clairement, dans les services présentés dans le cadre du critère de sélection 1 ci-dessus, le ou les rôles tenus par les personnes qu’ils entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur. Au-delà du nombre minimum de références requises pour la sélection qualitative, la quantité et la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur interviendront dans l’attribution. Niveau(x) minimal(aux): Chaque soumissionnaire proposera au moins 3 candidats pour chaque lot pour lequel il postule, dont au moins 1 candidat par niveau de séniorité requis pour ce lot (cfr. partie III Description des exigences technique).
Chaque personne proposée par les soumissionnaires :
•	Sera titulaire d’au moins 1 certification active portant sur au minimum 1 technologie requise pour le lot. Elle justifiera d’un minimum de 6 mois d’expérience probante dans cette technologie. Les certifications auront été délivrées par des organismes agréés par l’entreprise à laquelle la technologie appartient ou par des sociétés reconnues ; 
OU
•	Justifiera d’un minimum de 12 mois d’expérience probante dans au moins 1 technologie requise pour le lot.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pour chaque lot pour lequel le soumissionnaire se porte candidat, une auto-évaluation du degré de support des technologies/compétences spécifiques à chaque lot (principales fonctions et tâches à réaliser) pour chaque prestataire proposé. Les documents à utiliser sont disponibles aux annexes E à L. L’évaluation sera réalisée par technologie/compétence, sur une échelle de 0 à 3 (avec des commentaires si nécessaire) en fonction de la gradation suivante :
-	0 : technologie/compétence non supportée ;
-	1 : technologie/compétence supportée de manière très partielle ;
-	2 : technologie/compétence supportée de manière substantielle ;
-	3 : technologie/compétence totalement supportée.
Le degré de support de chaque technologie/compétence sera prouvé, pour chaque prestataire proposé, par une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant la phase d’analyse des offres sera considérée comme une irrégularité substantielle. Toute fraude ou tentative de fraude mise à jour par le pouvoir adjudicateur pendant l’exécution du marché sera sanctionnée par une ou plusieurs des mesures décrites à l’article II.19 ci-dessous. Niveau(x) minimal(aux): /</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/694/1IU/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix total sur 4 ans</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>75</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Evaluation de la compétence des profils sur base des compétences des prestataires proposés</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation sera basée sur l’auto-évaluation de chaque prestataire potentiel (annexe E). </cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>25</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Pertinence des références du soumissionnaire</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de l’adéquation des prestations citées en référence avec les prestations prévues dans le lot (cfr. « Activités principales »).</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Participation aux prestations citées en référence (annexe D) des profils dont le CV a été joint à l’offre</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">L’évaluation se fera sur base de la quantité et de la relevance des services fournis par les personnes que les soumissionnaires entendent mettre à la disposition du pouvoir adjudicateur) dans les prestations citées en référence.</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Surcoût pour prestations en dehors des heures de bureau :</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Selon une règle de 3 :
Score de l’offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) X poids du critère prix
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Tribunal de Première Instance de Liège Palais de Justice - Annexe Nord</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-10-28+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>1</cbc:MaximumOperatorQuantity></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">CHC/CSCH2025/PRETAINFORM(694)_13</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Ingénieur Data - Développeur ETL</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Ingénieur Data - Développeur ETL</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">175500.00</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72500000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">ASBL GROUPE SANTE CHC - ICT</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Boulevard de Patience et Beaujonc, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>LIEGE</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE332</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="FRA">Le lot 13 comporte trois reconductions.</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>