624024-2026 - Competition
Czechia – Targets for shooting practice – Interaktivní střelecký systém
OJ S 175/2026 10/09/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameVÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
Emailova@arena-vitkovice.cz
Legal type of the buyerBody governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authorityRecreation, culture and religion
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleInteraktivní střelecký systém
DescriptionPředmětem veřejné zakázky je dodávka, instalace a uvedení do provozu komplexního interaktivního projekčního systému pro střelecký výcvik určeného pro výcvik bezpečnostních složek a dalších oprávněných uživatelů. Systém musí tvořit jeden funkční celek umožňující realizaci střeleckého výcviku jak s použitím ostrých zbraní, tak zbraní s laserovou simulací střelby. Součástí Systému je zejména projekční technologie, zařízení pro detekci zásahů, řídicí a vyhodnocovací software, audiovizuální a komunikační vybavení, jakož i veškeré související technické a bezpečnostní prvky nezbytné pro provoz v prostředí střelnice. Systém musí umožňovat projekci statických i dynamických scénářů střelby, vyhodnocení zásahů v reálném čase, archivaci a následnou analýzu průběhu střelby a podporu tvorby a úprav vlastních výcvikových scénářů uživatelem. Součástí dodávky je rovněž kompletní integrace do prostoru střelnice, včetně instalace, kalibrace a zprovoznění všech komponent, dodání potřebného hardwarového a softwarového vybavení, zajištění bezpečnostních opatření a ochrany technologií proti účinkům střelby, jakož i dodání souvisejícího příslušenství pro realizaci výcviku. Součástí dodávky je též zaškolení a servis Systému po dobu pěti (5) let.
Procedure identifier00057ec7-bfd2-4e9e-8522-b1774938ef4b
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35210000 Targets for shooting practice
Additional classification (cpv): 80620000 Training and simulation in firearms and ammunition, 48931000 Training software package
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
CountryCzechia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT9 000 000,00 CZK
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Applicable cross-border lawZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionProcurement Document
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleInteraktivní střelecký systém
DescriptionPředmětem veřejné zakázky je dodávka, instalace a uvedení do provozu komplexního interaktivního projekčního systému pro střelecký výcvik určeného pro výcvik bezpečnostních složek a dalších oprávněných uživatelů. Systém musí tvořit jeden funkční celek umožňující realizaci střeleckého výcviku jak s použitím ostrých zbraní, tak zbraní s laserovou simulací střelby. Součástí Systému je zejména projekční technologie, zařízení pro detekci zásahů, řídicí a vyhodnocovací software, audiovizuální a komunikační vybavení, jakož i veškeré související technické a bezpečnostní prvky nezbytné pro provoz v prostředí střelnice. Systém musí umožňovat projekci statických i dynamických scénářů střelby, vyhodnocení zásahů v reálném čase, archivaci a následnou analýzu průběhu střelby a podporu tvorby a úprav vlastních výcvikových scénářů uživatelem. Součástí dodávky je rovněž kompletní integrace do prostoru střelnice, včetně instalace, kalibrace a zprovoznění všech komponent, dodání potřebného hardwarového a softwarového vybavení, zajištění bezpečnostních opatření a ochrany technologií proti účinkům střelby, jakož i dodání souvisejícího příslušenství pro realizaci výcviku. Součástí dodávky je též zaškolení a servis Systému po dobu pěti (5) let.
Internal identifierVZ_interaktivní střelecký systém
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 35210000 Targets for shooting practice
Additional classification (cpv): 80620000 Training and simulation in firearms and ammunition
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
CountryCzechia
5.1.3.
Estimated duration
Start date02/11/2026
Duration12 Weeks
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT9 000 000,00 CZK
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementFulfilment of social objectives
DescriptionZadavatel při přípravě zadávacích podmínek posoudil a zohlednil možnosti použití zásad sociálně odpovědného zadávání veřejných zakázek, přičemž aspekty sociálně odpovědného zadávání veřejných zakázek, kromě důrazu na čistě ekonomické parametry, zohledňuje také související dopady zakázky zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv. Z toho důvodu zadavatel požaduje předložit příslušné certifikáty v rámci technických kvalifikačních požadavků.
Approach to reducing environmental impactsPollution prevention and control
Social objective promotedFair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaProcurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameNejnižší nabídková cena v Kč bez DPH
DescriptionZákladním kritériem hodnocení nabídek je ekonomická výhodnost nabídky. Nabídky budou hodnoceny podle nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH. Nabídka s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH bude vyhodnocena podle základního kritéria ekonomické výhodnosti jako nabídka nejvýhodnější a tudíž vítězná.
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number100
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documentshttps://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vitkovice-arena-a-s
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vitkovice-arena-a-s
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedCzechSlovakEnglish
Electronic catalogueNot allowed
Deadline for receipt of tenders12/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid2 Months
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedno
Electronic payment will be usedyes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation providing more information on the review proceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name3ADVOKÁTI s.r.o.
Registration number06799515
Postal addressNádražní 879
TownOstrava
Postcode70200
Country subdivision (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
CountryCzechia
Emailfilip.horinek@3advokati.cz
Telephone+420 725434597
Roles of this organisation
Procurement service provider
8.1.
ORG-0002
Official nameÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number65349423
Postal addresstřída Kpt. Jaroše 1926/7
TownBrno
Postcode60200
Country subdivision (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
CountryCzechia
Emailposta@uohs.cz
Telephone+420 542167111
Internet addresshttps://uohs.gov.cz
Roles of this organisation
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official nameVÍTKOVICE ARÉNA, a.s.
Registration number25911368
Postal addressRuská 3077/135
TownOstrava - Zábřeh
Postcode70030
Country subdivision (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
CountryCzechia
Emailova@arena-vitkovice.cz
Telephone+420 596707301
Buyer profilehttps://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vitkovice-arena-a-s
Roles of this organisation
Buyer
10. Change
Version of the previous notice to be changed620275-2026
Main reason for changeBuyer correction
DescriptionOprava písařské chyby v předmětu VZ
10.1.
Change
Section identifierLOT-0001
Description of changesOprava písařské chyby v předmětu VZ
Notice information
Notice identifier/version737b4802-f485-4ddf-8e77-587a1f366f2b  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date09/09/2026 14:24:34 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableCzech
Notice publication number624024-2026
OJ S issue number175/2026
Publication date10/09/2026