<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.swr.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Südwestrundfunk
Anstalt des öffentlichen Rechts</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Neckarstraße 230</cbc:StreetName><cbc:CityName>Stuttgart</cbc:CityName><cbc:PostalZone>70190</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE111</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>t07119290</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Südwestrundfunk, Anstalt des öffentlichen Rechts, Hans-Bredow-Straße, 76530 Baden-Baden</cbc:Name><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabe-it@swr.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Durlacher Allee 100</cbc:StreetName><cbc:CityName>Karlsruhe</cbc:CityName><cbc:PostalZone>76137</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE122</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>08-A9866-40</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 (721) 926-8730</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 (721) 926-3985</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@rpk.bwl.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">IHK Karlsruhe</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Karlsruhe</cbc:CityName><cbc:PostalZone>76133</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE122</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE 143588945</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49 721174290</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@karlsruhe.ihk.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00625260-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">183/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-09-24+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">c636f6be-5e49-403d-a202-96c754c39fdf</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>7fdeb903-53aa-4e00-96e7-53a5c8637db2</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-09-22+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>16:16:55.192184442+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-09-22+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.swr.de/unternehmen/organisation/ausschreibungen-104.html</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">rcr</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-crim-corrpt</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Weitere zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB sind der Anlage 09 - "Bieterauskunft mit Eigenerklärung" des Dokuments Verfahrens- und Vertragsunterlagen zu entnehmen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">EU-I/T 11/2025</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung für Unterstützungsleistungen zum weiteren Aufbau der ARD Cloud Platform im Rahmen der Digitalen Erneuerung der ARD</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Der Auftraggeber beabsichtigt bedarfsorientiert externe Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen. Es handelt sich hauptsächlich um beratende, designtechnische und konzeptionelle Leistungen für das Design und den Aufbau einer Cloud Platform basierend auf dem Multicloud-Ansatz, und weitere Leistungen, d.h. um Dienstleistungen, die nicht weisungsgebunden sind. Das aus der Ausschreibung 1 zu erstellende MVP wird planmäßig zum Ende des Jahres 2025 fertiggestellt. Die benötigten Unterstützungsleistungen zum weiteren Ausbau der ARD Cloud Platform müssen nahtlos an die bereits laufenden Projekte anknüpfen. Es darf zu keiner Versorgungslücke im Bereich der Cloud-Unterstützungsleistungen kommen.

Die über dieses Vergabeverfahren ausgeschriebenen Hauptleistungen sind: - Rahmenvereinbarung: o Abschluss einer Rahmenvereinbarung für Unterstützungsleistungen zum weiteren Aufbau der ARD Cloud Platform im Rahmen der Digitalen Erneuerung der ARD mit 24 Monaten Grundlaufzeit. o Während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung stattfindende Miniwettbewerbe - Optionale Leistungen der Rahmenvereinbarung sind: o Verlängerungsoptionen der Rahmenvereinbarung (2 x je 12 Monate) auf maximal 48 Monate - Inhalte der Rahmenvereinbarung Cloud Unterstützungsleistungen o Abruf von Unterstützungsleistungen über noch stattfindende Miniwettbewerbe o Ein gemeinsames Abstimmungsgespräch mit dem Auftraggeber via Videokonferenz o Die abzurufenden Unterstützungsleistungen werden in den Miniwettbewerben weiter definiert und basieren auf den folgenden Rollen: Senior Cloud Consultant, Senior Principal Cloud Architect, Senior Cloud Architect, Cloud Engineer, Senior Cloud Security Architect, Cloud FinOps Expert, Cloud GreenOps Expert, Senior Cloud Project Manager, Cloud Product Owner, Senior Scrum Master. Wichtig sind für dieses Vorhaben folgende Punkte:  - Qualitativ hochwertige Unterstützung durch die Auftragnehmer mit erfahrenem Personal - Gleichbleibende Ansprechpartner auf Seiten der Auftragnehmer

Die konkreten Abnahmemengen sind in Kapitel 1.5 „Abnahmemengen“ in dem Dokument Vertragsunterlage aufgeführt. Das Abnahmevolumen in Euro netto gilt über die gesamte maximale Laufzeit der Rahmenvereinbarung und nicht pro Auftragnehmer. Mindestabnahmevolumen in €: 1.260.000 €; Geplantes Abnahmevolumen in €: 2.700.000 €, Höchst-Abnahmevolumen: 3.000.000 € Die zu Grunde liegende Zeitplanung ist im Kapitel 2.2 in dem Dokument Verfahrensunterlage aufgeführt. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abnahme der optionalen Leistungen oder der Geschätzten Abnahmemenge bzw. Optionalen Höchstmenge besteht nicht. Beginn der Rahmenvereinbarung mit Zuschlag.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">1) Aufgrund der Sanktionsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine sind sowohl Auftragsvergaben an Unternehmen verboten, die einen Bezug zu Russland haben als auch an Unternehmen, die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, die im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, soweit auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt. Um die Einhaltung dieser Vorgaben prüfen zu können, ist vom Bieter/Bewerber die „Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014“ auszufüllen und vorzulegen. 2) Es wird darauf hingewiesen, dass das Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (LTMG) sowie das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz) Anwendung finden. Die sich hieraus ergebenden Verpflichtungen, insbesondere auch beim Einsatz von Nach- und Verleihunternehmen, sind daher zu beachten und die erforderliche Verpflichtungserklärung abgeben.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">3000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">3000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Die Leistungen sind je nach Art und Umfang, teils vor Ort beim Auftraggeber oder an anderen Standorten der ARD zu erbringen, oder in Remote-Arbeit zu erbringen. Nach derzeitigen Planungen sollen die Leistungen vorrangig Remote erbracht werden. Aktuell rechnen wir mit folgender Verteilung von 90 % Remote zu 10 % vor Ort. Für jedes in einem Miniwettbewerb benannte Leistungskontingent werden die Leistungsorte spätestens im Abstimmungsgespräch gemeinsam mit dem Auftragnehmer definiert.</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE111</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A1.1 - Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß §42 VgV in Verbindung mit §§123,124 GWB muss mit jedem Angebot die „Anlage 09 - Bieterauskunft mit Eigenerklärung“ ausgefüllt dem Angebot beigefügt sein. Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A2.1 - Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung muss mit jedem Angebot ein Nachweis vorgelegt werden, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist (Handelsregisterauszug, nicht älter als 1 Jahr).

Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit müssen mit jedem Angebot folgende Unterlagen vorgelegt werden: A3.1 - Nachweis einer Betriebshaftpflicht-Versicherungsdeckung mit folgenden Deckungssummen: Mindestanforderung:
 -Für Sach- und Personenschäden min. 3.000.000 € je Schadensereignis, mindestens 6.000.000 € Jahreshöchstersatzleistung
-Für Vermögensschäden min. 1.000.000 € je Schadensereignis, mindestens 2.000.000 € Jahreshöchstersatzleistung oder 
- Einreichung einer Eigenerklärung, dass im Auftragsfall die bestehenden Deckungssummen an die oben aufgeführten Summen angepasst werden.

Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ratio</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A3.2 - Eine Eigenerklärung mit Angabe der Eigenkapitalquote der letzten drei Geschäftsjahre.
Mindestanforderung: Durchschnittliche Eigenkapitalquote der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre von mindestens 5 %.

Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ratio</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A3.3 – Bonitätsnachweis oder Unternehmensauskunft einer Wirtschaftsauskunftei (z.B. Creditreform) oder gleichwertiger Nachweis einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft aus dem Land, in dem der Bieter angemeldet ist (nicht älter als 6 Monate), aus welchem eine Risikoklasse/Ausfallwahrscheinlichkeit zweifelsfrei ablesbar ist. 

Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.
Mindestanforderung:
•	Nachweis nicht älter als 6 Monate.
•	Mindestanforderung: Nachweis einer Risikoklasse nicht höher als III (entspricht einer Ausfallwahrscheinlichkeit von maximal 1,5 %).
•Hinweis: Eigenerklärungen oder Auskünfte der Hausbank erfüllen diese Anforderung nicht.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-tech-work</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A4.1 – Eigenerklärung zur Gesamtanzahl der Mitarbeiter des Bieters zur Einschätzung der technischen Leistungsfähigkeit des Bieters. 
o	Je Rolle müssen mind. 2 Mitarbeiter im Unternehmen separat in Anlage 11 – Berufliche Befähigung ausgewiesen werden

Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-tech-work</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A4.2 – Für die Rolle „Senior Cloud Architect“ müssen je Hyperscaler (AWS, Google, Microsoft) mind. 2 Mitarbeiter im Unternehmen separat in Anlage 11  – Berufliche Befähigung ausgewiesen werden. Hierbei darf es sich auch um bereits A4.1 genannte Mitarbeiter handeln.

Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">A4.3 – Es müssen drei Referenzprojekte für Unterstützungsleistungen in vergleichbarer Art, die in den vergangenen drei (3) Jahren begonnen wurden, nachgewiesen werden. Verwenden Sie hierzu bitte „Anlage 10 - Vorlage für Referenzprojekte (eignungsbezogen)“.
Allgemeine Mindestanforderungen:
•	Die Anlage muss vom Bieter mit Angaben zu exakt drei Referenzprojekten vollständig ausgefüllt und mit dem Angebot vorgelegt werden. Die eingereichten Referenzprojekte werden hinsichtlich der Kriterien (siehe Tabelle 6 im Dokument Verfahrensunterlagen) auf Vergleichbarkeit mit der gegenständlichen Ausschreibung geprüft.

Anforderung an Referenzen:
1. Name des Referenzgebers Mindestanforderung: Vollständige Bezeichnung; Ausschlusskriterium;
2. Kontaktdaten des Ansprechpartners Mindestanforderung: Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ausschlusskriterium;
3. Handelt es sich um einen Öffentlichen Auftraggeber, Kriterium erfüllt Ja/Nein;
4. Zeitraum der Leistungserbringung Mindestanforderung 1: In den vergangenen drei Jahren begonnen; Mindestanforderung 2: Ein Referenzprojekt von den eingereichten drei Referenzen muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe abgeschlossen sein.; Kriterium erfüllt Ja/Nein;
5. Auftragswert der Referenz in Euro netto über die gesamte Vertragslaufzeit Mindestanforderung: Mind. 500.000 Euro: Kriterium erfüllt Ja/Nein;
6. Wurden die nachfolgenden Rollen in dieser Referenz eingesetzt: Cloud Architect Cloud Consultant Cloud Engineer Mindestanforderung: Mind. 2 von den 3 genannten Rollen; Ausschlusskriterium;
7. Handelt es sich um ein agiles Projekt?, Kriterium erfüllt Ja/Nein;
8. Handelt es sich bei dieser Referenz um eine Multicloudplatform, die mehrere Anbieter (AWS, Azure, GCP) umfasst? Mindestanforderung 1: Mind. 2 von 3 genannten Hyperscaler Mindestanforderung 2: Mind. eine der drei Referenzen muss dieses Kriterium erfüllen; Kriterium erfüllt Ja/Nein;
9. Handelt es sich bei dieser Referenz um ein Projekt mit einer von ihnen entwickelten übergreifenden Governance? Mindestanforderung: Mind. eine der drei Referenzen muss dieses Kriterium erfüllen; Kriterium erfüllt Ja/Nein;
10. Wurde im Rahmen der Referenz auch auf Basis eines europäischen Anbieters, stackIT oder OVH gearbeitet? Kriterium erfüllt Ja/Nein.



Referenz ist nicht mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar und damit ungeeignet: 0-8 Kriterien erfüllt (einschließlich A-Kriterien) 
Referenz ist mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar und damit geeignet: 9-11 Kriterien erfüllt (einschließlich A-Kriterien)


Die Bewertung der Eignung findet ausschließlich unter Verwendung von Ausschlusskriterien (A-Kriterien) statt. Der Auftraggeber stellt die Eignung fest, wenn der Bieter alle geforderten Nachweise eingereicht und alle etwaigen gestellten Mindestanforderungen an diese Nachweise erfüllt.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Bildung einer Bietergemeinschaft
Bei Bildung einer Bietergemeinschaft müssen mit Abgabe des Angebots die im Dokument Verfahrensunterlagen unter Kapitel 4.3 geforderten Nachweise zum „Nichtvorliegen von Ausschlussgründen“, „Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung“ und „Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit“ von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft nachgewiesen werden. 
Die geforderten Nachweise für die „Technische und berufliche Leistungsfähigkeit“ können getrennt nach Aufteilung der Leistung innerhalb der Bietergemeinschaft eingereicht werden.

Beim Einsatz von Unterauftragnehmern
Beim Einsatz von Unterauftragnehmern müssen mit Abgabe des Angebots die im Dokument unter Verfahrensunterlagen unter Kapitel 4.3 geforderten Nachweise zur „Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung“ und „Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit“ nur vom Bieter vorgelegt werden. Die geforderten Nachweise unter „Technische und berufliche Leistungsfähigkeit“ müssen vom Bieter für die geplanten Unterauftragnehmer gemäß den Angaben im Dokument Verfahrensunterlagen in Kapitel 3.10.2 vorgelegt werden. Der geforderte Nachweis zu den „Russland Sanktionen (Sanktions-VO),Anlage 08 - Eigenerklärung Art. 5 der Verordnung (EU) 2022-576“, muss vom Bieter mit Abgabe des Angebots auch für den geplanten Unterauftragnehmer eingereicht werden. Im Falle der Eignungsleihe hat der Bieter bereits mit dem Angebot die Eignungsnachweise des anderen Unternehmens, entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe, und die „Anlage 05 - Haftungserklärung“ vorzulegen.

Der Auftraggeber wird für jeden Bieter / jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft, der / das gemäß den festgelegten Kriterien geeignet ist, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>-1</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.swr.de/unternehmen/organisation/ausschreibungen-104.html</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende unternehmensbezogene Nachweise nachzufordern. Der SWR behält sich vor, geforderte Erklärungen und Nachweise, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht vorgelegt wurden, innerhalb einer Nachfrist nachzufordern. Werden diese Erklärungen und Nachweise nicht innerhalb dieser Nachfrist vorgelegt, führt dies zum Ausschluss des Angebotes. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung anhand der Zuschlagskriterien betreffen, den Gesamtpreis verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb beeinträchtigen ist ausgeschlossen.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Die Gesamtbewertung erfolgt durch die Ermittlung des Leistungs-Preis-Verhältnisses nach der „Einfachen Richtwertmethode“ gemäß UfAB 2018. Hierbei wird das Leistungs-Preis-Verhältnis gebildet. Dabei wird jeweils eine Kennzahl Z für das Leistungs-Preis-Verhältnis ermittelt. Die Zuschläge werden an die fünf Angebote auf Rang 1 bis 5 mit dem besten Leistungs-Preis-Verhältnis vergeben. Sofern die nach der „Einfachen Richtwertmethode“ gebildete Kennzahl für das Leistungs-Preis-Verhältnis (Z) verschiedener Angebote absolut identisch ist, erhält das preis-günstigere Angebot den besseren Rangfolgenplatz.</cbc:CalculationExpression></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://it-vergabe.eu/vergabe/angebot/5093a4eb2f1c4a49cecb926a211a01a0</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">3</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Nach § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer unzulässig soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags anerkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:AccessToolName>vergabe-it@swr.de</efbc:AccessToolName></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-10-23+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>23:59:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>5</cbc:MaximumOperatorQuantity><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-w-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">EU-I/T 11/2025</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Rahmenvereinbarung für Unterstützungsleistungen zum weiteren Aufbau der ARD Cloud Platform im Rahmen der Digitalen Erneuerung der ARD</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Der Auftraggeber beabsichtigt bedarfsorientiert externe Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen. Es handelt sich hauptsächlich um beratende, designtechnische und konzeptionelle Leistungen für das Design und den Aufbau einer Cloud Platform basierend auf dem Multicloud-Ansatz, und weitere Leistungen, d.h. um Dienstleistungen, die nicht weisungsgebunden sind. Das aus der Ausschreibung 1 zu erstellende MVP wird planmäßig zum Ende des Jahres 2025 fertiggestellt. Die benötigten Unterstützungsleistungen zum weiteren Ausbau der ARD Cloud Platform müssen nahtlos an die bereits laufenden Projekte anknüpfen. Es darf zu keiner Versorgungslücke im Bereich der Cloud-Unterstützungsleistungen kommen.

Die über dieses Vergabeverfahren ausgeschriebenen Hauptleistungen sind: - Rahmenvereinbarung: o Abschluss einer Rahmenvereinbarung für Unterstützungsleistungen zum weiteren Aufbau der ARD Cloud Platform im Rahmen der Digitalen Erneuerung der ARD mit 24 Monaten Grundlaufzeit. o Während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung stattfindende Miniwettbewerbe - Optionale Leistungen der Rahmenvereinbarung sind: o Verlängerungsoptionen der Rahmenvereinbarung (2 x je 12 Monate) auf maximal 48 Monate - Inhalte der Rahmenvereinbarung Cloud Unterstützungsleistungen o Abruf von Unterstützungsleistungen über noch stattfindende Miniwettbewerbe o Ein gemeinsames Abstimmungsgespräch mit dem Auftraggeber via Videokonferenz o Die abzurufenden Unterstützungsleistungen werden in den Miniwettbewerben weiter definiert und basieren auf den folgenden Rollen: Senior Cloud Consultant, Senior Principal Cloud Architect, Senior Cloud Architect, Cloud Engineer, Senior Cloud Security Architect, Cloud FinOps Expert, Cloud GreenOps Expert, Senior Cloud Project Manager, Cloud Product Owner, Senior Scrum Master. Wichtig sind für dieses Vorhaben folgende Punkte:  - Qualitativ hochwertige Unterstützung durch die Auftragnehmer mit erfahrenem Personal - Gleichbleibende Ansprechpartner auf Seiten der Auftragnehmer

Die konkreten Abnahmemengen sind in Kapitel 1.5 „Abnahmemengen“ in dem Dokument Vertragsunterlage aufgeführt. Das Abnahmevolumen in Euro netto gilt über die gesamte maximale Laufzeit der Rahmenvereinbarung und nicht pro Auftragnehmer. Mindestabnahmevolumen in €: 1.260.000 €; Geplantes Abnahmevolumen in €: 2.700.000 €, Höchst-Abnahmevolumen: 3.000.000 € Die zu Grunde liegende Zeitplanung ist im Kapitel 2.2 in dem Dokument Verfahrensunterlage aufgeführt. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abnahme der optionalen Leistungen oder der Geschätzten Abnahmemenge bzw. Optionalen Höchstmenge besteht nicht. Beginn der Rahmenvereinbarung mit Zuschlag.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Bei Erreichen der Höchstmenge oder des Höchstwerts verliert die Rahmenvereinbarung ihre Wirkung</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">3000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">3000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Die Leistungen sind je nach Art und Umfang, teils vor Ort beim Auftraggeber oder an anderen Standorten der ARD zu erbringen, oder in Remote-Arbeit zu erbringen. Nach derzeitigen Planungen sollen die Leistungen vorrangig Remote erbracht werden. Aktuell rechnen wir mit folgender Verteilung von 90 % Remote zu 10 % vor Ort. Für jedes in einem Miniwettbewerb benannte Leistungskontingent werden die Leistungsorte spätestens im Abstimmungsgespräch gemeinsam mit dem Auftragnehmer definiert.</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE111</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">2</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="DEU">Verlängerungsoptionen der Rahmenvereinbarung (2 x je 12 Monate) auf maximal 48 Monate</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>