625780-2026 - Competition
Germany – Printing machinery – HA26014 Kauf von zwei fabrikneuen digitalen Produktionsdrucksystemen mit All-in-Wartung
OJ S 175/2026 10/09/2026
Contract or concession notice – standard regime
Supplies - Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameStadt Karlsruhe Hauptamt
Emailvergabestelle@ha.karlsruhe.de
Legal type of the buyerBody governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleHA26014 Kauf von zwei fabrikneuen digitalen Produktionsdrucksystemen mit All-in-Wartung
DescriptionAlle weiteren Informationen und Anforderungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Procedure identifier1263ccc4-2292-4bc0-9ba3-59d5285e2e3d
Internal identifierHA26014
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Additional nature of the contractServices
Main classification (cpv): 42991200 Printing machinery
2.1.2.
Place of performance
TownKarlsruhe
Country subdivision (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
CountryGermany
2.1.4.
General information
Additional informationVor Angebotsabgabe ist bis spätestens 7. Oktober 2026 eine Vor-Ort-Besichtigung der Rathausdruckerei der Stadt Karlsruhe möglich. Terminanfragen sind über subreport/ELViS zu stellen. Nähere Informationen siehe 1.2 der Leistungsbeschreibung.
Legal basis
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders2
Terms of contract
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusionNotice
Agreements with other economic operators aimed at distorting competitionDie zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe ergeben sich aus § 123 und 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) (siehe auch Eigenerklärung)
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleLos 1 Vierfarb-Produktionsdrucksystem einschließlich einer In-Line-Broschürenfertigung
DescriptionLos 1 umfasst ein Vierfarb-Produktionsdrucksystem einschließlich einer In-Line-Broschürenfertigung. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Internal identifierLOT-0001 HA26014
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 42991200 Printing machinery
Quantity1 piece
Options
Description of the optionsSofern die für das jeweilige Produktionsdrucksystem vorgesehene maximale Laufleistung bis zum Ende der festen Vertragslaufzeit noch nicht erreicht ist, ist der Auftraggeber berechtigt, den Servicevertrag für das jeweilige Produktionsdrucksystem über die Vertragslaufzeit von 84 Monaten hinaus zu verlängern.
5.1.2.
Place of performance
TownKarlsruhe
Country subdivision (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Duration84 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)no
Additional informationVor Angebotsabgabe ist bis spätestens 7. Oktober 2026 eine Vor-Ort-Besichtigung der Rathausdruckerei der Stadt Karlsruhe möglich. Terminanfragen sind über subreport/ELViS zu stellen. Nähere Informationen siehe 1.2 der Leistungsbeschreibung.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaNotice
CriterionMeasures for ensuring quality
Description of selection criterionBefähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Die Eignung ist für jeden Bieter sowie jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärung (siehe Formular „Eigenerklärung“), dass, - nachweislich keine zwingenden Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen, d.h. keine Person, die als für die Leitung des Unternehmens Verantwortlicher gehandelt hat (auch Überwachung der Geschäftsführung oder sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung) aus den Gründen des § 123 GWB rechtskräftig verurteilt wurde und gegen das Unternehmen auch keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten aus den Gründen des § 123 GWB rechtskräftig festgesetzt wurde, - der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung nachkommt, - nachweislich keine fakultativen Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. - eine Eintragung im Berufs- oder Handelsregister (soweit hierzu eine Eintragungspflicht besteht) vorliegt, - der Bieter bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist; Begründung soweit keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht - der Bieter nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen gehört, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen - der Bieter im Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf die Eignung abgegeben hat. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Die Eignung ist für jeden Bieter sowie jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärung (siehe Formular „Eigenerklärung“), dass, - eine Betriebshaftpflichtversicherung mit ausreichenden Deckungssummen vorliegt. Soweit keine Versicherung mit den Deckungssummen vorliegt ist eine Erklärung, dass im Fall der Auftragserteilung eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung innerhalb von sieben Tagen abgeschlossen wird, abzugeben. Dem Angebot ist eine Bestätigung eines Versicherers beizufügen, dass im Auftragsfall das Risiko abgesichert wird. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Die Eignung ist für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft insgesamt schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärung (siehe Formular „Eigenerklärung“), über - Referenzprojekte (Mindestanzahl drei): Erklärung, dass innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre eine mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Leistungen ausgeführt wurde. Unter Nennung der Art der ausgeführten Leistung, Ausführungszeitraum, Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer, Email-Adresse) und Angaben zur Vergleichbarkeit. - Eigenerklärung zu Verwendung Recyclingpapier - ggfls. Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen (Formular 235)
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameKaufpreis inklusive aller Nebenkosten entsprechend der Leistungsbeschreibung (brutto in Euro)
DescriptionKaufpreis inklusive aller Nebenkosten entsprechend der Leistungsbeschreibung (brutto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
Criterion
TypePrice
NameServicepreis für 84 Monate (brutto in Euro)
DescriptionServicepreis für 84 Monate (brutto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number15
Criterion
TypePrice
NamePreis je Folgekopie Schwarzweiß DIN A4 (netto in Euro)
DescriptionPreis je Folgekopie Schwarzweiß DIN A4 (netto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
Criterion
TypePrice
NamePreis je Folgekopie Farbe DIN A4 (netto in Euro)
DescriptionPreis je Folgekopie Farbe DIN A4 (netto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
Criterion
TypeQuality
NameDruckgeschwindigkeit, DIN A4, Farbe (Anzahl der Seiten pro Minute)
DescriptionDruckgeschwindigkeit, DIN A4, Farbe (Anzahl der Seiten pro Minute)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
NameTEC-Wert
DescriptionTEC-Wert
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
Criterion
TypeQuality
NameAufwärmzeit (Kaltstart) in Sekunden
DescriptionAufwärmzeit (Kaltstart) in Sekunden
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
Criterion
TypeQuality
NameZeitraum zwischen Zuschlagserteilung und vollständiger Lieferung, Installation und betriebsbereiter Inbetriebnahme (in Tagen)
DescriptionZeitraum zwischen Zuschlagserteilung und vollständiger Lieferung, Installation und betriebsbereiter Inbetriebnahme (in Tagen)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Address of the procurement documentshttps://www.subreport.de/E73577827
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.subreport.de/E73577827
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogueNot allowed
VariantsNot allowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid48 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional informationgemäß § 56 VgV
Information about public opening
Opening date13/10/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedyes
Electronic payment will be usedyes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Information about review deadlines: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit, 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt (§ 160 Absatz 3 Nummer 1 GWB), 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nummer 2 GWB), 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nummer 3 GWB), mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Absatz 3 Nummer 4 GWB).
5.1.
LotLOT-0002
TitleLos 2 ein Schwarzweiß-Produktionsdrucksystem
DescriptionLos 2 umfasst ein Schwarzweiß-Produktionsdrucksystem Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Internal identifierLOT-0002 HA26014
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Additional nature of the contractServices
Main classification (cpv): 42991200 Printing machinery
Quantity1 piece
Options
Description of the optionsSofern die für das jeweilige Produktionsdrucksystem vorgesehene maximale Laufleistung bis zum Ende der festen Vertragslaufzeit noch nicht erreicht ist, ist der Auftraggeber berechtigt, den Servicevertrag für das jeweilige Produktionsdrucksystem über die Vertragslaufzeit von 84 Monaten hinaus zu verlängern.
5.1.2.
Place of performance
TownKarlsruhe
Country subdivision (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
CountryGermany
5.1.3.
Estimated duration
Duration84 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)no
Additional informationVor Angebotsabgabe ist bis spätestens 7. Oktober 2026 eine Vor-Ort-Besichtigung der Rathausdruckerei der Stadt Karlsruhe möglich. Terminanfragen sind über subreport/ELViS zu stellen. Nähere Informationen siehe 1.2 der Leistungsbeschreibung.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteriaNotice
CriterionMeasures for ensuring quality
Description of selection criterionBefähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Die Eignung ist für jeden Bieter sowie jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärung (siehe Formular „Eigenerklärung“), dass, - nachweislich keine zwingenden Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen, d.h. keine Person, die als für die Leitung des Unternehmens Verantwortlicher gehandelt hat (auch Überwachung der Geschäftsführung oder sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung) aus den Gründen des § 123 GWB rechtskräftig verurteilt wurde und gegen das Unternehmen auch keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten aus den Gründen des § 123 GWB rechtskräftig festgesetzt wurde, - der Bieter seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung nachkommt, - nachweislich keine fakultativen Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. - eine Eintragung im Berufs- oder Handelsregister (soweit hierzu eine Eintragungspflicht besteht) vorliegt, - der Bieter bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist; Begründung soweit keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht - der Bieter nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen gehört, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen - der Bieter im Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf die Eignung abgegeben hat. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Die Eignung ist für jeden Bieter sowie jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärung (siehe Formular „Eigenerklärung“), dass, - eine Betriebshaftpflichtversicherung mit ausreichenden Deckungssummen vorliegt. Soweit keine Versicherung mit den Deckungssummen vorliegt ist eine Erklärung, dass im Fall der Auftragserteilung eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung innerhalb von sieben Tagen abgeschlossen wird, abzugeben. Dem Angebot ist eine Bestätigung eines Versicherers beizufügen, dass im Auftragsfall das Risiko abgesichert wird. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Die Eignung ist für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft insgesamt schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärung (siehe Formular „Eigenerklärung“), über - Referenzprojekte (Mindestanzahl drei): Erklärung, dass innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre eine mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Leistungen ausgeführt wurde. Unter Nennung der Art der ausgeführten Leistung, Ausführungszeitraum, Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer, Email-Adresse) und Angaben zur Vergleichbarkeit. - ggfls. Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen (Formular 235)
5.1.10.
Award criteria
Criterion
TypePrice
NameKaufpreis inklusive aller Nebenkosten entsprechend der Leistungsbeschreibung (brutto in Euro)
DescriptionKaufpreis inklusive aller Nebenkosten entsprechend der Leistungsbeschreibung (brutto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number40
Criterion
TypePrice
NameServicepreis für 84 Monate (brutto in Euro)
DescriptionServicepreis für 84 Monate (brutto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number15
Criterion
TypePrice
NamePreis je Folgekopie Schwarzweiß DIN A4 (netto in Euro)
DescriptionPreis je Folgekopie Schwarzweiß DIN A4 (netto in Euro)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number10
Criterion
TypeQuality
NameDruckgeschwindigkeit, DIN A4, Schwarzweiß (Anzahl der Seiten pro Minute)
DescriptionDruckgeschwindigkeit, DIN A4, Schwarzweiß (Anzahl der Seiten pro Minute)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number20
Criterion
TypeQuality
NameTEC-Wert
DescriptionTEC-Wert
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
Criterion
TypeQuality
NameAufwärmzeit (Kaltstart) in Sekunden
DescriptionAufwärmzeit (Kaltstart) in Sekunden
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
Criterion
TypeQuality
NameZeitraum zwischen Zuschlagserteilung und vollständiger Lieferung, Installation und betriebsbereiter Inbetriebnahme (in Tagen)
DescriptionZeitraum zwischen Zuschlagserteilung und vollständiger Lieferung, Installation und betriebsbereiter Inbetriebnahme (in Tagen)
Category of award weight criterionWeight (percentage, exact)
Award criterion number5
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Address of the procurement documentshttps://www.subreport.de/E73577827
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission
Electronic submissionRequired
Address for submissionhttps://www.subreport.de/E73577827
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogueNot allowed
VariantsNot allowed
Tenderers may submit more than one tenderNot allowed
Deadline for receipt of tenders13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid48 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional informationgemäß § 56 VgV
Information about public opening
Opening date13/10/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be usedyes
Electronic payment will be usedyes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Information about review deadlines: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit, 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt (§ 160 Absatz 3 Nummer 1 GWB), 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nummer 2 GWB), 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nummer 3 GWB), mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Absatz 3 Nummer 4 GWB).
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameStadt Karlsruhe Hauptamt
Registration numberLeitweg-ID DE143589000
Postal addressKarl-Friedrich-Str. 14-18
TownKarlsruhe
Postcode76133
Country subdivision (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
CountryGermany
Emailvergabestelle@ha.karlsruhe.de
Telephone+49721133-0
Internet addresshttps://www.karlsruhe.de
Roles of this organisation
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official nameVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registration number08-A9866-40
Postal addressKapellenstraße 17
TownKarlsruhe
Postcode76131
Country subdivision (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
CountryGermany
Emailvergabekammer@rpk-bwl.de
Telephone+49 7219268730
Fax+49 7219263985
Internet addresshttps://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official nameDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number0204:994-DOEVD-83
TownBonn
Postcode53119
Country subdivision (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
CountryGermany
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone+49228996100
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version5ce3ff73-640e-472f-957c-24d84de1129b  -  01
Form typeCompetition
Notice typeContract or concession notice – standard regime
Notice subtype16
Notice dispatch date08/09/2026 14:17:56 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially availableGerman
Notice publication number625780-2026
OJ S issue number175/2026
Publication date10/09/2026