1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Stadt Pößneck
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Stadt Pößneck Vergabe Erschließungsplanung : Zukunftspark Lederwerk Pößneck
Description: Die Stadt Pößneck (nachfolgend: Auftraggeberin) schreibt die Planungsleistungen für die verkehrliche und technische Erschließung des Wohngebietes "Zukunftspark Lederwerk Pößneck" zwischen Saalfelder Straße und Schlettweiner Weg aus. Gegenstand des Verfahrens sind die Leistungsbilder Verkehrsanlagen gemäß §§ 45-48 HOAI 2021 und Ingenieurbauwerke gemäß §§ 41-44 HOAI 2021.
Procedure identifier: 1d06a690-c3e7-4ed5-9853-5ebf220ac11c
Internal identifier: 764/26-ESP
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356400 Technical planning services
2.1.2.
Place of performance
Anywhere
2.1.4.
General information
Additional information: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YLGMPN9#
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Keine zwingenden Ausschlussgründe nach § 123 GWB. Fakultative Ausschlussgründe nach § 124 GWB sind anzugeben.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Stadt Pößneck Vergabe Erschließungsplanung : Zukunftspark Lederwerk Pößneck
Description: - Plangebiet ca. 270 m × 200 m, geplante Wohnbebauung ca. 50 Wohneinheiten - fünf Bestandsgebäude innerhalb bzw. angrenzend; ca. 14 neue Stellplätze im Norden - Verkehrliche Anbindung über Schlettweiner Weg / Schlettweiner Steig; Medienanschluss über steilen Hang zur B 281 (ca. 11 m auf 70 m, mittlere Neigung ca. 15,7 %) - Nord-Süd-Höhenunterschied ca. 7 m auf ca. 200 m (mittlere Neigung ca. 3,5 %) - Abstimmung mit dem städtebaulichen Rahmenplan und dem in Aufstellung befindlichen Bebauungsplan Mit Zuschlag werden die vollständigen Grundleistungen der Leistungsbilder - Verkehrsanlagen gemäß §§ 45-48 HOAI 2021 und - Ingenieurbauwerke gemäß §§ 41-44 HOAI 2021 für die Leistungsphasen 1 bis 4 beauftragt. Nach positivem Gremienbeschluss kann die Auftraggeberin weitere Leistungsphasen (5 bis 9) abrufen. Einen Anspruch hierauf hat der Auftragnehmer nicht. Die Leistungsbilder sind getrennt auszuweisen und zu bearbeiten. Honorarzone III für beide Leistungsbilder (Hanglage, komplexe Höhenplanung, Medienerschließung, Ingenieurbauwerke/Hangsicherung). Die Honorarzone ist vom Bieter zu bestätigen bzw. abweichend nachvollziehbar zu begründen.
Internal identifier: 764/26-ESP
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services, 71322500 Engineering-design services for traffic installations, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356400 Technical planning services
5.1.2.
Place of performance
Anywhere
5.1.3.
Estimated duration
Other duration: Unknown
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Tender requirement
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion: Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1, 2 VgV: Der Bieter muss über die Berufsqualifikation des Ingenieurs / der Ingenieurin (insbesondere Bauingenieurwesen, Verkehrsplanung oder vergleichbar) verfügen. Juristische Personen haben für die Durchführung der Aufgabe verantwortliche Berufsangehörige zu benennen. Nachweis durch Kammerbescheinigung (Ingenieurkammer) oder Hochschulabschluss.
Criterion: Enrolment in a trade register
Description of selection criterion: Sofern der Bieter nach den Rechtsvorschriften des Niederlassungsstaates eintragungspflichtig ist (Handelsregister, Ingenieurkammer), muss die Eintragung vorliegen.
Criterion: Professional risk indemnity insurance
Description of selection criterion: Bei Beauftragung muss der Bieter über eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden von mindestens 3.000.000 EUR (brutto) und für Sach- bzw. sonstige Vermögensschäden von mindestens 1.000.000 EUR (brutto) verfügen, jeweils zweifach pro Jahr maximiert. Mit dem Angebot ist ein Nachweis oder eine Bereitschaftserklärung des Versicherers vorzulegen.
Criterion: Average yearly turnover
Description of selection criterion: Erklärung über den Nettoumsatz der Jahre 2023, 2024 und 2025.
Criterion: References on specified services
Description of selection criterion: Mindestens zwei geeignete Referenzprojekte: Erschließungsplanung (Verkehrsanlagen und/oder Ingenieurbauwerke der technischen Infrastruktur) für Wohn- oder Mischgebiete, erbracht zwischen Januar 2021 und dem Zeitpunkt der Angebotsabgabe in den Leistungsphasen 2 bis 8 als Hauptauftragnehmer. Vergleichbar sind insbesondere Vorhaben mit Hanglage, innerer und äußerer Erschließung sowie Abstimmung mit Bauleitplanung.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Deadline for requesting additional information: 05/10/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Ad hoc communication channel:
Name: Bieterfragen sind ausschließlich über das Vergabeportal unter "Kommunikation" einzureichen.
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 2 Months
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Die Nachforderung richtet sich nach § 56 VgV.
Information about public opening:
Opening date: 12/10/2026 12:05:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Information about review deadlines: Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in § 160 Abs. 3 GWB. Dort heißt es: "Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt."
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Stadt Pößneck
Organisation receiving requests to participate: Stadt Pößneck
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Stadt Pößneck
Registration number: 07381
Postal address: Neustädter Straße 1
Town: Pößneck
Postcode: 07381
Country subdivision (NUTS): Saale-Orla-Kreis (DEG0K)
Country: Germany
Contact point: DOMBERTRECHTSANWÄLTE Rechtsanwalt Philipp Buslowicz Konrad-Zuse-Ring 12 A 14469 Potsdam
Telephone: 0331 620 42 - 875
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registration number: DE.Justiz.dc83eede-fdc9-4967-9466-1dc975e06a65.0c3b
Postal address: Jorge-Semprún-Platz 4
Town: Weimar
Postcode: 99423
Country subdivision (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Country: Germany
Telephone: 0361 57332 1254
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: ea410937-fe50-4141-a49c-dd72f60ef204 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 10/09/2026 12:05:07 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 626720-2026
OJ S issue number: 176/2026
Publication date: 11/09/2026