1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: PGE Dystrybucja S.A.
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Zakup i montaż dwóch transformatorów 110/15 kV o mocy docelowej 40 MVA dla stacji 110/15 kV Tomaszów 1
Description: Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i montaż dwóch transformatorów 110/15 kV o mocy docelowej 40 MVA dla stacji 110/15 kV Tomaszów 1
Procedure identifier: 6c07dea8-96ce-4114-adb1-dfcaaa0e33d3
Internal identifier: POST/DYS/OLD/GZ/02991/2026
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w języku polskim, w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 793), dalej "Ustawa PZP" – jako zamówienie sektorowe o wartości przekraczającej progi unijne, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 2 Ustawy PZP. Szczegółowe aspekty procedury zostały zawarte w SWZ dostępnej pod adresem: https:// swpp2.gkpge.pl. Pod tym adresem będą udostępniane SWZ, zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31170000 Transformers
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Łódzki (PL712)
Country: Poland
Additional information: Teren działania PGE Dystrybucja S.A.
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Zakup i montaż dwóch transformatorów 110/15 kV o mocy docelowej 40 MVA dla stacji 110/15 kV Tomaszów 1
Description: Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i montaż dwóch transformatorów 110/15 kV o mocy docelowej 40 MVA dla stacji 110/15 kV Tomaszów 1
Internal identifier: POST/DYS/OLD/GZ/02991/2026
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 31170000 Transformers
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Łódzki (PL712)
Country: Poland
Additional information: obszar działania PGE Dystrybucja S.A.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 14 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości/części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 257 Ustawy PZP, możliwość unieważnienia Postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu. Zgodnie z uprawnieniem wynikającym z postanowień art. 393 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP, Zamawiający odrzuci Ofertę, w której udział produktów, w tym oprogramowania wykorzystywanego w wyposażeniu sieci telekomunikacyjnych pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców lub państw ,wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE nie przekracza 50% wartości produktów objętych Ofertą. Zamawiający informuje, iż na podstawie art. 16a i 16 b ustawy Prawo zamówień publicznych, wyłączony został dostęp do zamówienia dla wykonawców pochodzących z państw trzecich, które nie są stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska. W związku z powyższym oferta Wykonawcy niespełniającego powyższego warunku będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: 100% cena
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: zgodnie z zapisami dokumentów zamówienia
Deadline for receipt of tenders: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 13/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Place: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ – Projektowane postanowienia Umowy
Electronic invoicing: Required
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Zasady jakie muszą spełnić Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienia określa pkt 12 SWZ
Financial arrangement: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ – Projektowane postanowienia Umowy
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
Electronic auction: yes
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: PGE Dystrybucja S.A. - Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Review organisation: PGE Dystrybucja S.A. - Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: Zgodnie z PZP
Organisation providing additional information about the procurement procedure: PGE Dystrybucja S.A.
Organisation providing more information on the review procedures: PGE Dystrybucja S.A. - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: PGE Dystrybucja S.A.
Organisation processing tenders: PGE Dystrybucja S.A.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: PGE Dystrybucja S.A.
Registration number: 9462593855
Department: PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź
Postal address: Garbarska 21 A
Town: Lublin
Postcode: 20-340
Country subdivision (NUTS): Lubelski (PL814)
Country: Poland
Contact point: PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź
Telephone: 426752482
Other contact points:
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: Postępu 17 a 02-676
Town: Warszawa
Postcode: 90-021
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Other contact points:
Official name: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Postal address: ul. Hoża 76/78
Town: Warszawa
Postcode: 00-682
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 22 695 85 04
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
Mediation organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: b5b2fdbe-ad5d-4cbc-997d-6d9226fc565f - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 17
Notice dispatch date: 08/09/2026 12:51:52 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 627713-2026
OJ S issue number: 176/2026
Publication date: 11/09/2026